Authorities dumped some of the waste seawater used to cool the reactors back into the sea, where it joined contaminated water leaking from cracks in the plant and nuclear fallout from the air.
日本当局把用于冷却核反应堆的海水又倒入了海中，此外还有从电站裂缝中泄露的被污染的水和空气中的放射性粉尘。
That sovereign debt crisis is now leaking back into the financial system.
现在主权债务危机反过来作用于金融系统。
As Lario demanded a huge amount of maintenance, Berlusconi hit back by leaking details of his wife's alleged affair with her 47-year-old bodyguard Alberto Orlandi.
老贝为了反击拉里奥对他提出巨额离婚赔偿的要求，揭露妻子与47岁的保镖阿尔波特·奥兰帝有染。
Visual loss is a result of progressive loss of light sensitive cells at the back of the eye due to damage from abnormal, leaking blood vessels.
视力丧失是变性的泄漏血管破坏，使眼球后部感光细胞逐渐丧失的结果。
The ships that were working on the leaking BP oil well in the Gulf of Mexico are heading back to the site after having to move away because of a tropical storm.
在墨西哥湾地区清理英国石油公司漏油的船只正在返回漏油地点，此前因为热带风暴即将到达，他们被迫离开。
That's because the information I am leaking to you cannot be traced back to me.
这是因为我的资料泄露给你，不能追溯到我。
The soft-using object will be called back until the internal memory is inadequate, which will stop internal memory not leaking out.
当内存不够时才回收这些由软引用的对象，从而保证了内存不溢出。
The chair seat is provided with a water-leaking hole penetrating the chair back-rest.
所述椅座上设有穿透椅座的漏水洞。
The chair seat is provided with a water-leaking hole penetrating the chair back-rest.
所述椅座上设有穿透椅座的漏水洞。
应用推荐