Unlike his back-slapping father, he still bore traces of the Jesuit seminary where he had once studied to become a priest.
和他称兄道弟的父亲不同，他依然遵循Jesuit神学院得轨迹，他曾在该神学院学习准备去做神父。
'Congratulations!' he said, slapping me on the back.
“祝贺你！”他拍着我的背说。
Slapping the father on the back and saying “you're a lucky man” is hint enough.
拍拍父亲的背，说一句“你是个幸运的男人”就暗示意味十足了。
Petrol prices in the US, after doubling last year, are now back to relatively cheap rates compared with Europe and Obama would take a big political risk by slapping on big tax rises.
与欧洲相比，美国的汽油价格自从去年涨了一倍后，现在已经回落到相对便宜的比率了。奥巴马会在快速增税方面冒个大险。
Slapping the father on the back and saying "you're a lucky man" is hint enough.
往父亲的背上猛拍一下，说一句“你真幸运”，这样的暗示就足够了。
That night, back at the White House, he stood with his aides at the door of the solarium up on the third floor, slapping out high fives.
那天晚上回到白宫的时候他站著举起的助手在日光浴室的门在三楼拟定出高五岁的儿童。
As I had foreseen, slapping her on the back did not help.
正如我所预见的，拍打她的背部没效果。
He threw a party for the team as a post championship back slapping.
他为球队召开了一个酒会，庆祝获得冠军。
Rick found himself thinking about pirates, and happened to notice Jack Baker slapping Lron on the back, while Karen raised her eyes in an imploring gesture.
瑞克不由得想起了海盗们，又无意中看到杰克·贝克拍击着勒荣的后背，而凯伦抬头用恳求的神态望着他。
On your back, slapping the ground hard with your arms, to disperse the fall's energy.
背部向下落地，用胳膊使劲拍（撑）地，缓解下落能量。
On your back, slapping the ground hard with your arms, to disperse the fall's energy.
背部向下落地，用胳膊使劲拍（撑）地，缓解下落能量。
应用推荐