My husband is a good cook, but as a tailor he is a babe in the woods.
我丈夫是个好厨师，但做裁缝他就一窍不通了。
He is a good driver, but as a farmer, he is just a babe in the woods.
他开车技术不错，但是在务农方面只是个树林里的孩子。
She is a good driver, but as a mechanic, she is just a babe in the woods.
她是一个好驾驶，但是她只是个初出茅庐的修车技工。
She knew nothing of what went on behind the scenes. She was a real babe in the woods.
她真是个初出茅庐的丫头，对于实际情况毫不知情。
I can drive, but I can't fix the car if anything goes wrong. I admit that I'm a babe in the woods.
我能开车，但要是车子出了毛病，我就不能修理了。我承认我对修车是十足的外行。
I can drive, but I can't fix the car if anything goes wrong. I admit that I'm a babe in the woods.
我能开车，但要是车子出了毛病，我就不能修理了。我承认我对修车是十足的外行。
应用推荐