This year’s seasonal vaccine contains three influenza viruses — one A (H3N2) virus, one regular seasonal A (H1N1) virus unrelated to the swine flu strain and one B virus.
今年的季节流感疫苗含有三种流感病毒——一种甲型（H3N2）病毒，一种与猪流感毒株无关的常规季节性甲型（H1N1）病毒，以及一种乙型病毒。
This increased the number of targets available to vaccine developers and led directly to the development of Novartis's new meningitis-B vaccine, for example.
这为疫苗研发者提供了更多免疫靶点，从而促使其开发出更多疫苗品种，比如诺华制药新推出的乙型脑膜炎病毒疫苗。
Selection and identification of B-cell epitopes are important for tumor vaccine designing.
因此，筛选并鉴定肿瘤B细胞表位对肿瘤疫苗设计具有重要意义。
Blumberg and his colleagues discovered the virus in 1967, developed the blood test that is used to detect the virus, and invented the first hepatitis B vaccine in 1969.
1967年，布隆伯格和他的同事发现了这种病毒，研究出用来检测这种病毒的血液实验，并与1969年发明了对B型肝炎的第一支疫苗。
OBJECTIVES To investigate prospectively therapeutic effect of combination of HBV vaccine and HBV immunoglobulin for controlling the paternal fetal transmission of hepatitis B virus(HBV).
目的探讨人乙肝免疫球蛋白联合重组乙肝疫苗控制乙型肝炎父婴传播的疗效。
The risk factors of hepatitis B virus infection were the family history of hepatitis B, various injectios history and without vaccination history of hepatitis B virus vaccine.
感染的危险因素为乙型肝炎家族史，各种注射史及未接受乙型肝炎疫苗。
To assess the immunogenecity and efficacy of the yeast recombinant hepatitis B vaccine (YHB vaccine) for the prevention of hepatitis B in the newborns.
评价接种酵母重组乙肝疫苗（基因疫苗）的免疫效果与免疫持久性，为基因疫苗的推广应用及高危新生儿乙型肝炎的预防提供依据。
In 1980, Wolf Szmuness, of the New York Blood Center, and colleagues at Merck showed that the vaccine provided more than 90 percent protection against hepatitis B and had no adverse side effects.
1980年，纽约血液中心Wolf Szmuness和默克公司的同事展示了该疫苗对抗肝炎可以提供超过90%的保护，并且没有任何负面影响。
The article reviewed research development of Hepatitis B therapeutic lipopeptide vaccine. It laid a foundation for further study on neotype Hepatitis B lipopeptide vaccine for prevention and therapy.
该文主要综述了乙型肝炎脂肽疫苗研究进展，为进一步研制用于预防和治疗的新型乙型肝炎脂肽疫苗奠定基础。
Objective To determine the persistence of immune protection of China-made, plasma-derived hepatitis B vaccine in infants and the time table of booster immunization.
目的确定国产乙肝血源疫苗低剂量免疫保护持久性及用重组酵母乙肝疫苗加强免疫的免疫应答。
Objective:To investigate the antibody response to hepatitis B vaccination and the necessity of reinforcement of recombinant hepatitis B vaccine (RHBV) at 12 month.
目的：探讨重组酵母乙肝疫苗新生儿接种后抗体应答持续时间，强化复种的必要性。
This vaccine is unavailable and out-of-reach financially in rural Africa and Asia, which is why chronic hepatitis B rates remain stubbornly high and are projected to remain unchanged.
在非洲和亚洲的农村地区，这种疫苗是无法获得的，经济上也负担不起，这就是为什么慢性乙型肝炎患病率仍然居高不下，预计这种情况将保持不变。
The vaccine prototype, patented by the CSIC, is designed to combat HIV's subtype B, the one that is most prevalent in Europe, the United States, South and Central America and the Caribbean.
西班牙国家研究委员会已就这种疫苗原型申请了专利。这种疫苗原型主要用于抵抗HIV病毒的B型病毒，即在欧洲、美国、南美、中美洲和加勒比地区盛行的一种HIV病毒。
OBJECTIVE To explore the hepatitis B vaccine strategies on incidence and prevalence of hepatitis B, to further explore prevention and treatment strategies to control hepatitis B epidemic situation.
目的为了探索乙肝疫苗免疫策略对乙型肝炎发病和流行的影响，进一步探索防治策略，控制乙肝的流行态势。
The experiments indicated that hypothermal activity of Jierejing oral liquid was observed in experimental animals with fever caused by yeast and a vaccine combination of typhoid, paratyphoid A and B.
解热静口服液对伤寒副伤寒、甲乙三联菌苗及酵母菌所致动物发热有较好的解热作用；可显著对抗二甲苯及蛋清引起的动物炎症反应；
If you are pregnant, your newborn baby must be given 2 injections( first dose of hepatitis B vaccine and hepatitis B immune globulin) at birth and then complete the whole hepatitis B vaccination.
假如您是孕妇，您的宝宝应该在出生时分别注射乙肝疫苗和乙肝病毒的免疫球蛋白，并在随后的日子里完成全套乙肝疫苗接种。
If you are pregnant, your newborn baby must be given 2 injections( first dose of hepatitis B vaccine and hepatitis B immune globulin) at birth and then complete the whole hepatitis B vaccination.
假如您是孕妇，您的宝宝应该在出生时分别注射乙肝疫苗和乙肝病毒的免疫球蛋白，并在随后的日子里完成全套乙肝疫苗接种。
应用推荐