But the thing you're actually creating isn't like that at all. It has missing appendages and it's awkward and clunky. And it needs so much work.
但事实和你想的根本就不一样,他已经失去了原来的样子,变得臃肿不堪,它需要很多工作去完成。
He claims to be 27 years old, but his round face and awkward manner make him look much younger.
他声称自己27岁,但从圆圆的脸和糟糕的举止来看,年龄似乎小得多。
Why it might not work: If you and your date can’t find much to talk about, and those painfully awkward silences are getting longer, there’s nothing to do but watch the barista wipe down the tables.
如果你跟你的约会对象没什么可聊,尴尬沉默的时间越来越长,你们只能看着咖啡馆的员工擦桌子,那么这里也许就不适合你们了。
Yet the awkward truth is that it is almost impossible to be sure when a currency is misaligned, let alone by how much.
但是令人尴尬的现实是,我们几乎无法确定一种货币存在偏差,更不用说其偏差程度了。
I'd much rather have things run smoothly and make sure that everyone gets along, works together, has fun and delivers great results, so when conflict happens I feel awkward and uncomfortable.
我宁一切进展顺利,并确保每个人都相处融洽,工作中能团结协作,有乐趣,并能带来不同凡响的效果,因此,当冲突发生了,我感到难受和不舒服。
Otherwise it's a much more awkward procedure.
否则不用多说,这个过程就只会是一个字——囧。
I would much rather go through that gangly, awkward phase where you're not sure about certain social boundaries than spend the rest of my life feeling disconnected from the society I live in.
我宁愿参与进可能并不怎么适合的集体,也不远把余下的生命用来感受与我所在社会的遥远。
You should never put you boss or clients in the awkward position of seeing too much or thinking you should pull up your pants.
别让你的老板或者客户在你的酷裤面前处于尴尬的境地。
The holidays can be stressful enough without the pressure of awkward questions, but as much as we would like to avoid them, they can, and often do, happen.
假期里的压力本来就够大了,更别提再加上这些让人尴尬的问题,但事实上,通常我们有多想避开这些问题,这些问题就有多大可能会出现。
It stands for "too much information" and it's making daily life awkward for people across the country.
这词指的是“过多的资讯(too much information)”,它使全国人民的日常生活变得棘手。
这样子尴尬感会少很多。
The box is not much heavy as it is awkward.
与其说这盒子很沉重不如说它很笨重。
Much has been made of Zuckerberg's legendarily awkward social manner, but in a room like this, he's the Silicon Valley equivalent of George Plimpton.
很多人都做的扎克伯格的传奇般尴尬的社交方式,但在这个房间里一样,他是硅谷普普相当于乔治。
"You have nice eyes," another offers to fill the silence, to the response: "Thank you, so do you" and much awkward laughter.
另一位志愿者是这么打破沉默的:“你的眼睛真漂亮。”对方回应:“谢谢,你也是”,接着就尴尬地笑了。
This is a very awkward way to write, producing programs that a brittle, difficult to read, difficult to maintain, and much too slow.
但通常这种程序写起来比较麻烦,难以阅读,也难以维护。
One of the most awkward questions you can be asked in a job interview is "What are your salary requirements? " or"How much are you making in your current job?
工作面试中遇到最尴尬的问题之一就是:你的想要什么待遇?或现在工作挣多少钱?
At such a time, much might have been said, and silence was very awkward.
在这种时候,双方应当有多少话可以谈,不作声可真不象样。
Perhaps due as much to the flashes of Haruna's bubble-gum pop act as anything else, this third story seems a slightly awkward fit with the serene melancholy that reigns in the others.
或许是因为春奈流行偶像的表演,第三个故事和其他两个宁静而忧伤的故事相比有点搭配不佳。
But Murray was in the awkward situation though he was one of the Big 4, he never won the grand slam, what's more, people in England put so much hope on him to win Wimbledon Championship.
但穆雷一直处于尴尬的局面,虽然他是四巨头之一,但是他从未赢得大满贯,更重要的是,英国人把太多希望放在他身上,希望他赢得温网冠军。
I admit that I didn't use it much as a phone, mostly because its bulky size made it awkward to hold to my ear while chatting.
我得承认,我不大把它当作电话使用,主要是因为这样的大块头让我觉得拿着讲电话有点尴尬。
I admit that I didn't use it much as a phone, mostly because its bulky size made it awkward to hold to my ear while chatting.
我得承认,我不大把它当作电话使用,主要是因为这样的大块头让我觉得拿着讲电话有点尴尬。
应用推荐