We've been told that people are turning away from email and relying more and more on text messaging and other forms of communication to keep in touch, but our collective inbox grows.
我们都知道，人们慢慢地对电子邮件产生倦意，更多地是靠短信和其它通讯方式保持联系，但是，大家的收件箱里的邮件数量还是在增加。
But now the computer has essentially done away with the limits of form, because information, once it has been digitized, can be conveyed through sound or touch.
但是现在电脑可以不受形式的限制做到这一切，一旦被转化成数字格式，信息就可以通过声音或是触碰进行传播。
Previously the problem was that a wearable antenna would sometimes touch a person's skin, or the wearer would walk into a building and turn away from the source of the strongest signal.
先前人们遇到的问题是可穿戴的天线有时会碰到穿戴者的皮肤，或者是穿戴者可能走入某个建筑而远离最强的信号源。
We think touch interfaces provide the best interaction model on mobile, because they let you strip a lot of UI chrome away.
我们认为触控界面提供了移动设备上最佳的交互模型，因为它们能让你解决大量烦人的UI问题。
After 50 years of rule making-and charges that the EU was out of touch with its citizens-power is shifting away from the unaccountable bureaucrat.
50年来，一直由官员们制定政策，欧盟也饱受了脱离欧盟公民的指责，现在不负责任的官员们正在逐渐失去决策权。
Tell them also to keep you away from telephones, Internet cafes, and any other ways of getting in touch with your place of work.
告诉他们让你远离电话，网络咖啡馆，和任何能联系到你工作地方的东西。
For example, if you accidentally touch a hot stove, the nerves in your skin shoot a message of pain to your brain. The brain then sends a message back telling the muscles in your hand to pull away.
比如你不小心碰到了热火炉，你皮肤中的神经就会向大脑发射疼痛信号，于是大脑就会发回信号让手挪开。
That's a kit of magazines, all one-touch away!
杂志架，所有操作一键搞定。
All actions drop away of themselves. The fruit of action does not touch him.
所有的行为都会离去，行为的结果也不会触及他。
Paul Millsap: if he can touch a loose ball, not even the Jaws of Life can pry it away.
保罗·米尔萨普：如果他能触摸到一个不牢固的球，甚至没有活口能把它带走。
You walk away, take away my life every touch of warm colors. The rest is full of obscurity.
你一走，带走了我生命里每一抹温暖的色调。剩下尽是晦涩不堪。
Contacting friends and relatives who are far away requires the touch of a button, two hundred years ago it required writing a letter.
联系我们遥远的亲人只需通过几秒钟的时间拨通电话，两百年前这需要写信并通过长途跋涉的传递。
I hadn't seen him more than once or twice a year over the past 25 or 30 years because I moved away from the old neighborhood and you kind of lose touch even though you never forget.
我超过一次没有见到他或者在过去25或30年内一年两次因为我从旧的邻近地区移开和你类型失去接触即使你不曾忘记。
The sunshine spilt on the body. The special sense of touch occurred. It was as if I were away from the clamors.
阳光洒在身上，有种特殊的触感，好像置身于喧嚣之外。
Valeri Bojinov took advantage of a defensive error and slammed a shot that was palmed away by Toldo, who had to react again to Giorgio Chiellini's touch on Matteo Paro's effort.
博季诺夫则拣了后卫失误的一个便宜，可惜他的射门被托尔多获得，后者随后又对帕罗助攻切里尼的射门做出了扑救。
Store in dry place out of direct sunlight. Keep away from touch of children and pets.
精油宜储藏在阴凉处，避免阳光照射；勿让小孩和宠物触及。
Some of the boys-by then men-were still there, a few had died, some had moved away, but they got in touch with 180 of the original 200.
有些男孩，当时男女仍然存在，有几个人死亡，一些人离开，但他们联系了180原来的200人。
At the same time, mellow side of the arc has a good touch, let people can not put it away.
同时，圆润的弧边有着良好的触感，让人爱不释脚。
For when once you have perceived that end, to attain it you will throw aside all transient things, all those things which pass away with the touch of sorrow.
因为当你一旦察觉到那个终点，为了获得它，你会把所有的暂时性的事情，所有那些带着悲伤而过去的事情，扔到一旁。
When I turned away from him. my father put his hand on my shoulder, and I jumped out of the chair screaming, "Don't touch me!"
我转过身去，父亲将手放到我肩上，我腾地从椅子跳起来，朝他尖叫道：“不准碰我，我不想和你跳舞！”
Each of these approaches has drawbacks: Most touch screens do not provide tactile feedback, so the user is forced to look away from his TV to actuate a touch screen control.
这两种方法有各自的缺点，很多触摸屏都没有触感反馈，这样用户必须要抬头看电视屏幕才知道刚才的触摸动作是否是正确的。
Wecan keep in touch with our friends any time anywhere instead of making anappointment. We can make new friends through QQ, getting knows what our friendsare doing right away.
我们可以和朋友随时随地联系，而不用计划，我们可以通过QQ结交新朋友，第一时间知道我们的朋友在做什么。
Wecan keep in touch with our friends any time anywhere instead of making anappointment. We can make new friends through QQ, getting knows what our friendsare doing right away.
我们可以和朋友随时随地联系，而不用计划，我们可以通过QQ结交新朋友，第一时间知道我们的朋友在做什么。
应用推荐