Women and writing, two important parts in his life, have shaped his awareness of death that has shaped him as a great author.
他的作品中体现的死亡意识又和他的人生中两个重要的因素——女人和写作相关联。
Hemingway's strong awareness of death is closely related to the theme of death, nihilism and the omnipresent hero as revealed in his works.
海明威对死亡的强烈意识在其作品中得到了充分的体现。海明威的作品中大量的死亡主题、虚无主义主题、英雄准则都与他的死亡意识密切相连。
It would be helpful if we could rear our children with the awareness of death and of their own finiteness. Even in a death-denying society, this can be and has been done.
如果我们能培养孩子们意识到死亡之存在，生命之有限，这将很有意义的。甚至在这个对死亡视而不见的社会里，这一点也能够并且已经做到了。
The second part will combine the reading of text and concrete manifestation about awareness of death in the novel, to illustrate the three aspects from the language, plot, characters.
第二部分结合文本的阅读，分析福楼拜死亡意识在小说中的具体表现，从冷漠淡然的语言、独具匠心的情节、命途多舛的人物三个方面来阐述。
And this rare documentation provides new insight that "calls for a reassessment of the position that only humans have death awareness," Anderson says.
这一次难得的记录事件提供了新的见解，它“呼唤应当重新评估是不是真的只有人类才具有死亡意识，”安德森说道。
It took the death of a two-year-old girl to bring greater awareness to what it means to do the right thing.
一个两岁的女孩死了，让人们进一步意识到应尽义务的意义。
For further reading about the research on tanning as a response to the threat of death awareness see.
更进一步的阅读关于对死亡意识所作出的回应——晒黑，请看如下。
The public awareness campaign about cervical cancer was brought into the spotlight by the death of the reality television star Jade Goody, 27.
由于真人电视明星27岁的Jade Goody的死亡，对宫颈癌的公众认知活动被带到了聚光灯下。
Gordon Brown said he was "deeply saddened" by her death and praised Goody's bravery and the way she raised awareness of cervical cancer.
戈登·布朗说，对她的去世，他感到“极为悲伤”。他赞扬古蒂的勇敢以及她引起人们关注宫颈癌的方式。
After the concept of Death Education was proposed in foreign countries, we develop the Education of Death Awareness.
在我国开展“死亡意识教育”是基于国外提出的“死亡教育”这一概念而提出的。
Thus, for the sake of stimulating survival awareness, and furthermore, proving the essence of survival, death philosophy attempts to waken man's feelings about death.
死亡哲学试图唤醒人们对于死亡的感知，从而激活人的生命意识，更好地求证生命的本义。
Confucius' knowledge is life philosophy, and the awareness and cognition of death has naturally become the major issue of his exploration.
孔子的学问是生命哲学，对死亡的意识和认识自然成为他所探讨的重要问题。
Through the analysis of the three characters in the short story-A Clean, Well - Lighted Place, we can see the nucleus of Heningway's works: nothingness, death awareness and heroism.
通过对海明威短篇小说《一个干净明亮的地方》中三个人物的简要分析，我们可以进一步了解虚无主义、死亡意识、英雄主义是海明威作品的核心。
The aesthetic value of his death awareness lies in Hemingway facing death inflinchingly, standing aloof.
海明威死亡意识的审美意义在于：把死亡当作一种美的事物来接受，视死如归。
Conclusion Reducing the rate of perinatal death, need to focus on enhancing the perinatal health care, improving the awareness of health care and the adaptability of self-custody in gravidas as well.
结论要进一步降低围生儿死亡率，必须以加强围生育期保健为重点，同时着力提高孕产妇保健意识和自我监护能力。
Like the outcome after an exam, death makes us aware of anything, but it's too late a awareness.
死亡教会人一切，如同考试之后公布的结果？虽然恍然大悟，但为时已晚！
In fact, the domestic theory and practice are forwarding to the goal of abolishing death penalty in awareness or not.
国内理论和实践实际上也在自觉不自觉地向废除死刑的目标迈进。
The purpose of meditation is to awaken in us the sky-like nature of mind, and to introduce us to that which we really are, our unchanging pure awareness, which underlies the whole of life and death.
禅修的目的就是要唤醒我们天空般的心性， 见到真实的自我。也就是在整个生死之下那不变的净觉。
Promote life and death education to society by way of extension courses, curriculum, symposiums and workshops. The knowledge can heighten public awareness of the subject of living and dying;
致力向社群推广生死教育，举办有关生死教育公开讲座、课程、研讨会、工作坊，让普罗大众对生死课题有所认识。
Promote life and death education to society by way of extension courses, curriculum, symposiums and workshops. The knowledge can heighten public awareness of the subject of living and dying;
致力向社群推广生死教育，举办有关生死教育公开讲座、课程、研讨会、工作坊，让普罗大众对生死课题有所认识。
应用推荐