You'll probably have to await for about a week.
你可能要等上一周才能做。
People there eagerly await for January 13, when the Sun rises again, every year.
那儿的人们焦急地等待着1月13号的到来，那一天太阳会再次升起，每年如此。今年例外。
It seems that Xingan Lingqu navigation is that seems to point the day and await for it!
看来，兴安灵渠通航，似乎就是指日可待的事情了！
Deficiency still existed in the system and await for further improvement due to the limitation of time.
由于时间的限制，系统还存在一些缺陷，日后有待进一步改进。
Only by ceaseless efforts in turning full stops into a commas and in going after your goals can a perfect full stop await for you in the future.
只有不断努力地把句号变为逗号，不断地追求自己的目标，完美的句号才会在前方等待你。
Be aware that pitfalls await for any couple, and that he/she can cheat at any point in time and space because, really at the end of the day, its their choice.
你要认识到，每一对恋人都可能遇到意想不到的问题或困难，他或者她可以在任何时间、任何地方说谎，因为说到底那是他们的选择。
'Allowing foreign investment in retail would be good news for Indian consumers and businesses, and we await further details on any conditions,' a Tesco spokesman said.
乐购发言人说，允许外资进入零售业对印度消费者和企业来说都是个好消息，我们期待相关条件的更多细节。
Score another point in the "con" column for naked singularities. We eagerly await the next volley in this fascinating scientific debate.
否定裸奇点存在的人又得了一分。我们十分迫切地期待这场引人入胜的科学大讨论中的下一幕大戏。
If the manager approves the order, the business state machine will transition to the Approved state and await shipment. For the "approve" condition the Java snippet is.
如果经理批准订单，则业务状态机将转换到Approved状态并等待发送。
More than 300 people in Chongqing have been prosecuted since June for a range of offenses, while others await prosecution on charges that include murder and organizing taxi strikes.
自6月份以来，重庆已有300多人因各种罪名被起诉，还有些人在等待起诉，罪名包括杀人罪和组织出租车司机罢工。
Not exactly what would-be pilgrims wanted to hear, as they anxiously await their permits for the haj.
这对焦急地等待着朝圣许可的准朝圣者来说可不是什么好消息。
For science's aristos, then, much of this suggests the tumbrels await.
那么，对科学贵族来说，这在很大程度上表明了末日的来临。
The biggest is that the Bundeswehr is not set up for the tasks that await it.
最大问题是建立联邦国防军的初衷和等待他们完成的任务并不相符。
For his part, Mr Obama has acknowledged the urgency of addressing entitlements, but said more specifics would have to await his draft budget proposal, due for submission in mid-February.
奥巴马已经认识到了解决补助问题的紧迫性，但是他说要制定更多具体措施，还需等他的预算案草案二月中旬递交后再议。
To help you navigate some of the challenges that frequently await your to-do list, here’s some strategies for getting out in front.
为了帮助你了解运用待办事项列表过程中经常会碰到的问题，这里有一些前期的策略。
Thank you once again for your application and we await your portfolio.
再一次为你的应用感谢你和我们等待你的公事包。
"The Defence Ministry will now await responses from these companies and will follow it up with global tenders or Request for Proposals (RFP) next year," they said.
国防部现在正在等待这些公司响应，明年将采取后续行动向全球招标或征询方案（RFP）。
On Monday morning, a Lahore judge ordered that Davis be held for another 14 days and that he be transferred from a police lock-up to a jail to await his next court hearing, scheduled for Feb. 25.
周一上午，拉合尔法官指令戴维斯再被监禁14天，并从警局看守人转移到鉴于等候庭审，庭审时间在2月25日。
My path lies through the sunlit meadows, the sweetest roses bloom for my gathering, and the blackbirds and thrushes await my coming to pour forth their most joyous lays.
我的道路是在充满阳光的草场上的，玫瑰为我开着芳香的花朵，山鸟和画眉为我唱欢乐的情歌。
For Lockheed Martin, F-X III would provided a badly needed boost to the troubled, but still promising, F-35 programme. The blue skies of the DMZ await.
对于洛克希德·马丁，F-XIII项目将会对麻烦重重但又潜力十足的F-35项目产生巨大的同时又是亟需的推动作用。
Once again, I beg you accept sincerest apologies for the unfortunate carelessness, and I await anxiously your next move.
因为我不幸粗心大意，再次恳求你接受我最真诚的道歉，我急切地等待你的下一步。
I'll await your notification. Thank you for your interview with me, Sir.
我将等候你们的通知，谢谢您对我的面试，先生。
Whether hunting for the perfect gift or wanting to get something just ducky, many great choices await you.
无论是狩猎的最佳礼物或想要得到的东西只鸭子，许多伟大的选择，等待着你。
Make time for play. Think back on all the wonderful moments you had. all the laughter and smiles. Know that many more moments of joy await you.
拿出时间来娱乐。回想你所经历的精彩时刻，所有的欢声笑语。要知道还有更多这样的欢乐等着你呢。
Allen: Yes, usually it takes a short time, but you have to await the choice of the units for a while.
艾伦：是的，通常需要很少的时间，但对于招聘单位的选择，你得等一阵子。
Allen: Yes, usually it takes a short time, but you have to await the choice of the units for a while.
艾伦：是的，通常需要很少的时间，但对于招聘单位的选择，你得等一阵子。
应用推荐