Energy management services for direct or indirect load control functions based on available load-balancing capabilities.
电力管理服务，根据可用的负载平衡功能提供直接或间接的负载控制能力。
The device most often used to do this is a load balancer, which is an appliance that accepts requests from the outside world and hands them off to the next available application server.
进行这一操作最常用的设备是一个负载均衡器，这是一个从外部接收请求并将它们移交给下一个可用应用程序服务器的装置。
In addition, scalability for larger volumes of transaction load is no longer available only to enterprises.
另外，对于事务负载的大量存储卷的可伸缩性不仅仅可用于企业。
Data is loaded through standard extract, transform, and load (ETL) connectors, and is then available for queries from business intelligence and analytics applications.
数据通过标准的提取、转换和加载(etl)连接器加载，然后可供商业智能和分析应用程序进行查询。
Requests come in to the load balancer and are directed to an available server in the pool.
请求进入负载均衡器，然后被转发到池中一个可用的服务器中。
The next panel takes a few seconds to load as it needs to find the vocabulary (the list of assertions) available in the mediation policy group selected.
下一个面板加载时间有点长，因为它需要查找所选中介策略中的可用的词汇表（断言列表）。
When configuring IDS memory, we need to consider the total available memory, both physical RAM and virtual memory and daily load on the system.
在配置IDS内存时，我们需要考虑总的可用内存，包括物理ram、虚拟内存和系统上的日常负载。
The key was the ability to load balance work across the available CPUs while maintaining some affinity for cache efficiency.
关键在于能在可用CPU之间进行负载平衡，同时维持亲合性以提高缓存效率。
For example, because the server can repair the database online while still under load, messages are delivered and available to the user.
例如，因为服务器在运行负载时仍然可以在线修复数据库，因此用户可以收到消息。
This may become a problem if the hosting server (server 1) is under heavy load and has only a limited number of managed task resources available.
如果承载服务器(服务器1)负荷非常重，仅有部分托管任务资源可用，则可能会出现问题。
The kernel does its part to optimize the load across the available CPUs (from threads to virtualized operating systems).
内核负责完成可用CPU 间的负载优化（从线程到虚拟化操作系统）。
After you create the load module, make it available to CICS by copying to a PDS or library that is part of the DFHRPL concatenation in the CICS start-up job.
创建加载模块后，通过复制到一个pds或库中使其对于CICS可用，pds或库是CICS启动工作中DFHRPL串联的一部分。
If available RAM is approaching zero at any time during load, your system performance is limited by RAM.
如果可用RAM在任何时刻接近零，则系统性能将受到RAM的限制。
The data buckets are more uniformly balanced across available nodes as a result of enhancements in the load balancing algorithm.
由于负载均衡算法的强化，数据在多个可用节点上更加均衡。
In addition to regular business cycles, the 20% is kept available to allow LPAR processor growth for unplanned load increases.
除了应对常规的业务周期之外，留出20%还可以让LPAR处理器在出现计划外负载增加时有增长空间。
Load is available to write test automation suites for performance and scalability testing of SOAP-based Web services.
Load可用来编写用于测试基于SOAP的Web服务可扩展性和性能的自动测试软件组。
Load balancing is implicit: Each operational and available worker, perhaps many per worker host, pulls jobs from the queue.
负载均衡是隐式的：每个可操作的可用worker(可能是每个worker主机具有多个worker)从队列中拉出作业。
As with the load section of this sequence, Drupal now looks for any nodeapi hooks in all the available modules.
与这个序列的装载部分一样，Drupal现在寻找所有可用模块中的任何nodeapi挂钩。
Live migration allows an operating system and its applications to be migrated to a new server to balance the load over the available hardware.
动态迁移(Live migration)允许操作系统及其应用程序迁移到新的服务器上，从而实现负载在可用硬件上的均衡。
Set ulimit to an appropriate value as per the company policies based on the expected load and available system resources This applies to non-windows machines.
根据基于预期负载和可用系统资源的公司策略将ulimit设置为相应的值。这也适用于非windows计算机。
Load the xpi (also available in the Download section) in Firefox and restart the browser.
在Firefox加载xpi(也可从下载小节获得)并重新启动浏览器。
Linux also provides a built-in kernel-level load balancer which can be used and made highly available in place of nginx.
Linux还提供一个内置的内核级负载平衡器，可以使用它替代nginx并使其高度可用。
The Workload Manager (WLM) in WebSphere does load balancing and can direct traffic to any available clone in a cluster or cell defined for the application.
WebSphere中的工作负载管理器（Workload Manager，WLM）执行负载平衡，并且可以将流量定向到集群或单元中为应用程序定义的任何可用副本。
If these classes are available in the classpath, the parent of the URLClassLoader instance, which is the system class loader, will load them.
如果这些类在类路径中可用，URLClassLoader实例的父加载器(即系统类加载器)将加载它们。
The lines will load the most recent available version of the Rails software.
这些行代码会加载最近可获得的Rails软件版本。
Microsoft recently announced the Visual Studio 2010 Load Test Feature Pack, which is now available for free to all Visual Studio Ultimate with MSDN subscribers.
微软最近宣布了VisualStudio 2010LoadTestFeature Pack(负载测试特性包)，它现在提供给所有Visual StudioUltimate with MSDN订阅用户免费下载使用。
This reduced the total number of servers from 39 to 14 and provided a highly available and load-balanced environment for all users.
这样服务器的总数从39个减少到14个，并为所有用户提供了一个高可用性且负载均衡的环境。
These applications have to handle an unpredictable load, they have to be available all the time, and they are constantly changing.
这些应用程序必须处理不可预测的负载，它们需要始终可用，而且处于不断更改之中。
The administrators are no longer burdened with determining system load and scheduling times for available system resources.
管理员不再需要判断系统负载并根据可用的系统资源决定调度时间。
The container will load the data with the weakest lock available for the targeted database.
容器将用能被目标数据库接受的最低级锁定来装载数据。
应用推荐