Halfway through you available time, stop and rework your raw writing into something closer to finished product.
写作时间进行到一半时，停下来修改你的初稿，让它更接近终稿。
Halfway through your available time, stop and rework your raw writing into something closer to the finished product.
写作时间还剩一半时，停下来修改你的初稿，让它更接近终稿。
In fact, there's more news, more images and more writing available to more people more often than ever before in history.
实际上，现在比历史上的任何时刻都有更多的新闻、图片和作品更频繁地提供给更广阔的人群。
As a good practice, whenever writing values to Pointers make sure to cross check the number of bytes available and number of bytes being written.
作为良好的实践，每当向指针写入值时，都要确保对可用字节数和所写入的字节数进行交叉核对。
The following sections describe the benefit categories listed above and some of the benefits available at each stage as of this writing.
后面的章节描述了上面列出的有利资源分类以及在每个阶段可以获得的一些有利资源。
The technology itself is there, it's just a matter of writing those APIs and making them available and useful.
技术是现成的，问题是要写api，让它们可用并且实用。
When dealing with XML messages on the wire, you have three methods available for the parsing and writing of XML messages: the XML domain, the XMLNS domain, and the MRM domain.
在网络上处理XML消息时，您可以使用三种方法来解析和编写XML消息：xml域、xmlns域和MR m域。
A provided implementation of ActiveCluster, a framework for writing cluster-based applications that monitors the available nodes in a cluster and communicates with them.
一个ActiveCluster实现。ActiveCluster是用于编写基于集群的应用程序(监视集群中的可用节点并同这些节点通信)的框架。
You're told there is a Web service available to add an employee to the registry, and you're responsible for writing the two other services.
要求您开发一个可将员工添加到登记系统的Web服务，而且您还要负责编写其他两个服务程序。
Consideration these vendor products as well as the freely available SupportPacs before writing and maintaining your own scripts, which will require maintenance with each new release of MQ.
在编写和维护您自己的脚本之前，应考虑这些供应商产品和免费可用的SupportPacs，因为您自己的脚本在每个新的MQ版本推出时都需要进行维护。
The main concerns with Dojo are that - at the time of writing - it is still in its infancy (version 1.0 was only released in February 2008) and the documentation available is still somewhat limited.
Dojo的一个主要问题是(在撰写本文之际)，它仍然处于其婴儿期(版本1.0在2008年2月份才发布)，并且可用的文档仍然非常有限。
Zend Core for i5/OS is fairly new, at the time of writing this article the Early Access Code has been made available for downloading and testing.
Zend Corefori5/OS是一款非常新的产品，在撰写本文之际，它的早期访问代码（Early Access Code）已经可以下载和测试了。
As of this writing, it is available as a commercial product offering and as the proposed framework called the "Eclipse Process framework," as depicted in Figure 1.
在本文成文之时，它作为一个商业产品以及称为“Eclipse过程框架”的计划框架已经可以获得了，如图1所示。
Before writing, find the book you want to adapt and find out if the rights are available.
开始写之前，你要先找到你想改写的这本书，看看它的版权是不是受限制。
For example, being able to use views and trigger support can make writing the application less complex by having these options available.
举例来说，允许使用视图和触发器支持可以简化应用程序的编写，因为它提供了这些选项。
At the time of this writing, the M4 milestone of the WTP project has just been released, and is available for download (see Resources).
在写本文的时候，WTP项目的M4里程碑刚刚发布，并可以下载了(请参阅参考资料)。
Officially the folks at Redmond had said the release would be available tomorrow (May 5), and while it's not May 5 anywhere in the US at the time of this writing-hey, it's May 5 somewhere.
微软研究院的那些家伙们已经正式地说过会在明天(5月5日)才会发布，然而在写这篇文章的时候，美国的各个地方都不是5月5日，嘿！其他的一些地方却是5月5日。
Emergency evacuation plans are also required in writing and posted. Written fire prevention plans must also be available.
还必需书写并张贴疏散计划，必须提供书面防火计划。
Given this change, I felt it was better to wait until something closer to the final JAXB code was available before writing the follow-up, and I'm happy to finally be able to do so now!
由于这方面的变化，所以我想，为了更贴近最终的JAXB代码，最好先不写这篇后续文章，现在，我很高兴，终于可以写这篇文章了！
Writing desks are available, as is a private office and a boardroom for last-minute powwows.
写字台、私人办公室、甚至是会议室，这里一应俱全。
Dream provides a set of generic features, available to all services and a core service library "that address common problems when writing any kind of interesting web-services or web-applications".
Dream提供了一系列通用的Features ，可用于所有的服务和一个核心服务库 “在编写任何有意思的Web service和Web应用程序的时候来处理常规问题”。
Hundreds, if not thousands, of Drupal modules, or extensions, are available to customize a Drupal site, and if no suitable module exists, writing a new one is a reasonable undertaking.
目前有数百个(也可能是数千个)模块或扩展可用于定制Drupal站点，如果现有模块不适合，编写一个新模块也并不费事。
The TurboGears team selects and incorporates the best available open source code, rather than writing it from scratch.
TurboGears团队选择并集成了最好的开源代码，而不是从头重新开始编写。
Adequate writing material and recording devices should be available.
配备足够的书写材料和录音工具。
If you take the ACT Plus Writing, an image of the essay you write may be available to the high school and colleges to which you have ACT report scores for that test date.
以上就是ACT评分报告描述，如果你参加ACT加写作，一写的文章，你可能会提供给高中和大学形象，您有act的考试日期该报告分数。
This section is unique in its depth of coverage, international authorship, and quality of writing: there is nothing else like it available.
这个部分它的新闻报导，国际写作和写的质量的深度独特︰象一样没有其他事情可提供。
Available with the new concept of "writing culture" and the schema theory, this paper discusses the contents and methods of the teaching in non - native language writing culture.
本文借助“写作文化”新概念和图式理论探讨了非母语写作文化教学的内容和方法。
If I am, then in my two hours of available work, I spent around 40 minutes writing this post and about 20 minutes answering emails related to my business.
假如我够诚实，在我两小时的工作时间里，我花了大约40分钟写这篇文章，大约20分钟回复业务相关的电子邮件。
If I am, then in my two hours of available work, I spent around 40 minutes writing this post and about 20 minutes answering emails related to my business.
假如我够诚实，在我两小时的工作时间里，我花了大约40分钟写这篇文章，大约20分钟回复业务相关的电子邮件。
应用推荐