This is because most automakers export their cars all over the world.
这是因为大多数汽车制造商将他们的汽车出口到世界各地。
Automakers and tech companies are working hard to offer the first true self-driving car.
汽车制造商和科技公司们在努力地研发推出第一辆真正的自动驾驶汽车。
Some automakers such as Lamborghini and Porsche prefer to have their own watch factory and produce their own watches.
一些汽车制造商，如兰博基尼和保时捷更喜欢拥有自己的手表工厂，生产自己的手表。
The other two Detroit automakers would soon fail.
另外两家底特律的汽车生产商很快也会倒闭。
Other German automakers are following right along.
其他德国汽车制造商也不甘落后。
And automakers are doing their best to add to the buzz.
汽车制造商们都尽力地在这锅粥中插上一勺。
They lagged the other automakers in the fierce competition.
在激烈的竞争中他们落后于其他汽车制造商。
Reports say some automakers plan to sell vehicles online.
据报告称，一些汽车制造商计划在网上销售汽车。
But the automakers wanted no part of socialized care.
但是汽车制造商并不想参与社会化保障计划。
Automakers are fleeing from Detroit to Moscow and St Petersburg.
汽车制造商开始从底特律涌向莫斯科和圣彼得堡。
The automakers play a big role in sustaining other manufacturers.
在对其它制造商的支持中，汽车制造商起着重要作用。
Automakers will release their sales results for April (Thursday).
汽车制造商将于周四提交四月份的销售报告。
But Japan's biggest automakers are determined to make this work.
但日本最大的汽车制造商们决心从事此项工作。
Automakers and beef producers could lose a lot if this deal goes sour.
如果这份协议告吹，汽车制造商和牛肉生产商将蒙受巨大损失。
Two other automakers were affected, Hitachi said, without naming them.
日立公司表示，还有两家汽车制造商受到影响，但没有透露厂名。
Has called on automakers to make a more rapid switch to flex-fuel cars.
呼吁汽车厂商更快地转向汽油酒精混合燃料汽车。
Burns agrees there's room for collaboration among automakers and suppliers.
Burns表示汽车制造商及供应商之间的合作有一定空间。
Now, however, automakers are looking beyond the hybrid for the next solution.
不过，现在汽车制造商正在寻找除了混合动力车以外的解决方案。
As harsh as that fact is for automakers, they seem to have gotten the message.
对汽车制造商而言，这个事实很残酷，但他们似乎得到的讯息。
Only two automakers had more models than Ford in this year's safety picks.
只有两家汽车厂家在本年度的安全性能排名中的种类比福特多。
In 1955, the big Detroit automakers had 94.5% of the American market share.
在1955年，底特律的几大美国汽车制造商占有94.5%的美国市场份额。
Most foreign automakers are rolling out compact cars from their Indian plants.
绝大多数外国汽车公司在印度设厂，生产的大多是小型汽车。
That's not to say foreign automakers haven't benefited from sharing their trade secrets.
这也并不意味着，外国汽车制造商在与之分享他们的商业机密的同时没有从中获利。
My suggestion was sacrilegious because automakers have long been secretive about design.
我的建议非常的前卫，因为汽车制造商一直在进行偷偷摸摸的设计工作。
Most automakers avoid building a new model with a new powertrain in a new assembly plant.
大多数汽车制造商都不会把搭载全新动力集成的全新车型交由新的组装工厂生产。
Either way, Japan's biggest automakers are doing what they can to make robots a reality.
无论如何，日本最大的汽车制造商们正尽其所能将机器人变为现实。
Automakers are already developing cars that can sense and respond to hazards on the road.
汽车制造业者已经在着手研发可以感应并对危险路况做出反应的车种。
Automakers are already developing cars that can sense and respond to hazards on the road.
汽车制造业者已经在着手研发可以感应并对危险路况做出反应的车种。
应用推荐