The authentic culture is the source of Chinese artistic creation, and the art Tribe has always been keeping and eye on the modernization of traditional Chinese art.
本土文化是中国艺术创造的源泉，多年来艺术部落一直关注中国传统艺术的当代化进程。
Last week, we took the foreign students in our school to experience the authentic tea culture.
上周，我们带着我们学校的外国学生去体验真正的茶文化。
We hope you will enjoy the beautiful natural sounds, romantic music and authentic English in the programmes and gain a better understanding of British culture through listening to them.
您除了能听到英国人自然的日常谈话还能欣赏到大自然天籁般的声音，极具英国的文化和浪漫气息。
Enjoy an authentic and cultural experience defined by beachside restaurants, artesian-made goods and an insight into the local culture.
享受一个真实的文化体验，海滨餐厅的定义，自流商品和了解当地的文化。
But, that isn't to say that these cultural organizations are somehow evil. They provide necessary comfort zones and act as springboards into meaningful and authentic cross culture interactions.
但是这也不是说这些文化组织是邪恶的，它为新的同学提供了舒适的空间并且成为真实的和有意义的文化交流的平台。
Chengdu's local dining tradition has become a unique culture, gaining a growing reputation around the world for its authentic spicy flavor.
成都当地餐饮传统已成为一种独特的文化，以其真正的麻辣风味在世界范围内赢得越来越多的美誉。
The latter is just made more authentic by a process of artistic processing and refinement, through which the former's symbolic connotation ensures the protection of traditional culture.
舞台真实的象征意义还体现在通过这样的形式，传统文化得以保护。
Lack of the knowledge of the British and American culture will often lead to cultural interference and cultural shock on the part of the students who are studying authentic English material.
缺乏对英美文化背景知识的了解会经常导致英语学习中文化干扰，文化休克的现象发生。
As an authentic American literary criticism and culture mode, poetics of culture definitely has some academic originality.
作为正宗的当代美国文学批评和文化批评模式，文化诗学具有一定的学术原创性。
A deliberate culture of mutual respect, when it's authentic, is contagious and productive.
一种精心培育的相互尊重的文化，当它成为真正的文化，就具有感染性和卓有成效。
What should be stressed was the integrity of the Afro-American culture. Only on the basis of such knowledge could we create the authentic Afro-American literature.
需要强调的是黑人文化的完整性，只有在这种认识的基础上才能创造出纯正地道的黑人文学艺术作品。
The Book of Songs covered a time span of over , 2000 years. It displayed with authentic texts the real situations of China's writing culture of the ancient times.
《诗经》写作时限跨两千余年，以真实可靠的文本呈现了上古三代中华写作文化的真相。
We hope you will enjoy the beautiful natural sounds, romantic music and authentic English in the programmes and have a better understand of British culture.
您除了能听到英国人自然的日常谈话还能欣赏到天籁般的大自然的声音。极具英国的文化和浪漫气息。
Our purpose is to introduce the Brazilian culture as well as bring the most authentic Brasil churrascaria and coffee into China.
我们力求在中国引介巴西文化并提升大众对纯正巴西烤肉及咖啡的认识。
They're all "authorized" by these labels as authentic -- an important aspect to selling designer products in China, known for its rampant culture of believable knockoffs.
由于中国盛行山寨文化，因此这种“正品授权”对于在中国销售奢侈品来说非常重要。
Furthermore, from the angles of the language, culture and laws and regulations of advertisement, the paper employs authentic and representative examples to illustrate the necessity of adopting...
文章还从广告语言、文化和管理法规等角度，以实例验证了使用工具翻译策略的必要性。
The authentic motive of tourists is to enjoy the aesthetic culture in the tourist destination, they usually, however, have only the superficial experience.
旅游者在外地旅游的深层动机是体验目的地的审美文化。然而，旅游者实际所获得的文化体验却通常只是一种“舞台的真实”。
The authentic motive of tourists is to enjoy the aesthetic culture in the tourist destination, they usually, however, have only the superficial experience.
旅游者在外地旅游的深层动机是体验目的地的审美文化。然而，旅游者实际所获得的文化体验却通常只是一种“舞台的真实”。
应用推荐