Though some special effects are about to attract audience eyes, they also result to the inauthenticity.
有些特技效果虽然是想增加视觉冲击力,但同时也会导致缺乏真实感。
Adopting the strategies of other blockbusters in the world, it cuts and pastes various cultural ingredients for commercial considerations, so as to attract audience of different cultural backgrounds.
它一改导演原有风格,采取大片策略,并把世界上诸文化元素拼贴进来作为商业卖点,借此召唤各种文化背景下的观众介入影片的观赏。
If Gilbert and the Philharmonic are to succeed, they must first change the relationship between America's oldest orchestra and the new audience it hopes to attract.
如果吉尔伯特和爱乐乐团想要成功,他们首先必须改变美国最古老的管弦乐团和它希望吸引的新观众之间的关系。
Television programmes are essentially bait to attract an audience for commercials.
电视节目本质上是用来吸引观众看商业广告的诱饵。
The film also uses popular online language among Chinese to try to attract an audience here.
为了吸引观众到这儿,这部影片还采用了一些中国时下流行的网络用语。
Each provided a free service in order to attract a large audience that would then-at some unspecified point in the future-attract large amounts of advertising revenue.
这些网站都提供免费的网络服务,并由此聚拢人气,然后期望在将来的某个时候收获大笔的广告费回报。
If we present only the so-called faithful versions, they would attract a very limited audience.
如果我们仅仅呈现所谓忠实原作的版本,观众将会非常有限。
After all, when the Internet, boring playing games, watching movies to outdoor billboards to attract the audience than watching the monotonous.
毕竟无聊时上网、打游戏、看电影要比看单调的户外广告牌要招引受众。
In order to attract the popular actors loved by audience to join in the Gala, editors proposed to solve the intonation problem with some "conservative method" in which lip-synching is allowed.
为了汇聚大部分受观众喜欢的演员,才提出可以用演员对口型的“保守疗法”解决唱歌音准的问题。
This paper argues that the attitudes towards news languages should be either popular or authentic, so as to attract the audience.
通过剖析新闻语态的“俗”与“真”,认为新闻语态应做到“宜俗宜真”,才是电视新闻工作者贴近观众的要素之一。
Good translations of the movie name, can not only attract more audience to realize its commercial value, but also be one of prerequisites that make sure the culture and information pass on.
优秀的电影片名译作是对文化与信息传递和实现商业价值的前提条件之一。
We will design the course to the audience, and we would like to know as much as possible about the audience that the course attract.
这能让我们在举例说明的时候更有针对性。我们将为参与者来设计课程,对他们的了解越多越好。
Chapter5: Mistaken area in dialectal creation this chapter point out the vulgar trend in dialectal creation which means to attract the audience by ugliness and monstrosity.
第五章《方言电视创作中的误区》,指出方言电视在制作中呈现出一种为方言而方言的态势和以丑、怪求耸观的媚俗趋势。
Chapter5: Mistaken area in dialectal creation this chapter point out the vulgar trend in dialectal creation which means to attract the audience by ugliness and monstrosity.
第五章《方言电视创作中的误区》,指出方言电视在制作中呈现出一种为方言而方言的态势和以丑、怪求耸观的媚俗趋势。
应用推荐