Who will attend on the orphans?
谁来照顾这孤儿?
Please make your time and attend on time.
请让您的时间,并准时出席。
We must attend on the sick who have a fever.
我们必须照料那些发烧的病人。
I'm staying home tonight to attend on my father.
今晚我要留在家里照顾父亲。
We have another event to attend on the same day.
那天咱们有其他活动要参加。
He was able to attend on an athletic scholarship.
乙宕他依靠体育奖学金上了大学。
We must attend on the people who are in poor health.
我们必须照顾那些身体不太好的人。
Difficulties may attend on your voyage, but you can overcome them.
航行中可能会出现困难,但你们是能够克服的。
Many difficulties attend on their scientific expedition to the North Pole.
他们去北极进行科学考察碰到了许多困难。
Mr. Karadzic again boycotted the trial, but said he would attend on Tuesday.
卡拉季奇再次抵制审判,但是他表示将出席周二的审判活动。
Police said they had asked Brooks to attend on Friday, the day she quit News International.
警方称他们要求Brooks周五前往警局,就是她离开国际新闻集团的这一天。
Although I had been invited to the opening ceremony, I was unable to attend on such short notice.
虽然我已经被邀请参加开幕式,但是时间这么仓促我还是没能去成。
Breaking kids want to become tennis star, breaking the child to attend on their own time to practice tennis.
破小孩想要成为网球明星,破小孩就用自己修习的时间去练习网球。
It is a pity that Father didn't say a word at the last moment, and that we didn't have any chance to attend on him.
遗憾的是,辛劳一辈子的父亲没有给我们机会照顾他哪怕一天,甚至没有在生命的最后一刻和我们说一句话。
Attendees should comply with conference rules, according to the conference agenda, attendees should attend on time.
与会人员应遵守会议纪律,按会议日程安排,准时出席会议。
It gives me great pleasure to attend on behalf of NCUK this years 2006 graduation ceremony for NCUK students in Wuhan.
今天我感到万分荣幸来参加2006年武汉英中教育培训中心毕业典礼。
Rule two-we should attend on ly to those objects of which our minds seem capable of having certain and indubitable cognition.
规则二:真正要关心的对象是那些我们的天赋能够获得确定无疑的知识的对象。
As you know, we have since instituted regular communications sessions conducted by high-level management, which the employees can attend on a voluntary basis.
如你所知,那以后我们建立了由高层管理人员组织,雇员可以自愿参加的常规交流会。
It was incumbent on them to attend.
他们必须出席。
He is due to attend the opening of the Asian Games on Saturday.
他定于星期六出席亚运会的开幕式。
There are no compulsions on students to attend classes.
没有强求学生上课。
I'm now writing on behalf of the classmates to invite you to come and attend our farewell party on Saturday.
我代表全班同学给您写信,邀请您来参加我们的送别晚会。
But then you attend a workshop on use cases and realize that they more accurately describe why systems will be valuable to stakeholders.
但之后您参加了一个关于用例的专题讨论会,并认识到用例更加正确地描述了为什么系统将对涉众具有意义。
Some Americans attend religious services on the day before Thanksgiving, or on Thanksgiving morning. Others travel long distances to be with their families.
一些美国人在感恩节的前一天或是感恩节的早上参加宗教仪式,还有的长途跋涉和他们的家人团聚。
If you can't attend, stay tuned for coverage on ReadWriteWeb later this week.
如果您不想参加,就关注一下本周“读写网站”带来的报道。
In his defence, Juanes says there will be no restrictions on who can attend.
在他的辩护中,Juanes称对于谁能出席音乐会没有任何限制。
If there are meetings and conferences available in your field, try to take the time to attend them on occasion.
如果在你所在的领域中,有时会召开一些聚会和会议,争取偶尔花点时间去参加。
Before settling on a career, however, Lin has some on-court business to attend to.
在解决职业生涯前,林在球场上还有一些业务需要照顾。
Before settling on a career, however, Lin has some on-court business to attend to.
在解决职业生涯前,林在球场上还有一些业务需要照顾。
应用推荐