After several years of cultivation and harvest, the site would be restored at a cost much lower than the price of excavation and reburial, the standard practice for remediation of contaminated soils.
经过几年的耕种和收获，该遗址将以远低于挖掘和重新掩埋费用的成本进行修复，这也是修复污染土壤的标准做法。
The district-level costs of delivering all five interventions were lower in the CDI districts, but no cost difference was found at the first-line health facility level.
CDI执行地区为交付所有五种干预措施所付出的地区成本较低，但是在一线医疗机构水平上没有发现成本差异。
The benefit of data governance in comparison to traditional approaches is better data at a lower cost.
数据治理和传统的方法相比而言，其好处就是以较低的成本获得更好的数据。
Comparative Advantage: This is the ability of one individual, or country, to produce a good or service more efficiently (i.e. at a lower cost) than another.
比较优势：这是一个个人或者说国家比他者更有效地生产一种物品或服务的能力(例如以更低的价格)。
This structure does provide good cross-platform portability, but at the cost of high CPU overhead and lower performance.
这样的结构确实带来了好的跨平台可移植性，但付出的代价是高CPU开销和较低的性能。
Modern on-premise storage devices provide all of these benefits fully under your control, at a much lower cost than a hosted solution can offer, and without the lag time of the Internet.
现代的应急存储设备则可以在你的控制之下提供所有这些好处，且其成本要比托管方案要低得多，还不会出现互联网的延迟情况。
The world’s need for dollars lets America borrow at lower cost. American companies are spared the hassle of transacting in another currency.
由于全球都需要美元，所以美国人更容易以低成本借到钱，美国的公司也免去了兑换货帀的麻烦。
Deep Web technologies hold the promise of achieving similar benefits at a much lower cost, by automating the process of analyzing database structures and cross-referencing the results.
通过分析数据库结构的自动化以及搜索结果的相互参照，深层网络技术有希望以低得多的成本实现类似语义网的功用。
Europe, meanwhile, is hoping to burn off the calories in the future. It has opted to contain job losses at the cost of lower productivity.
与此同时，欧洲寄希望于未来能“烧掉热量”——选择的方式是以较低的生产率为代价来控制失业。
The new regime will be more balanced, but at the cost of lower purchasing power for western consumers.
新机制将更加平衡，然而，代价是西方消费者购买力的降低。
You know, the cost of a smaller stand at the exhibition, just the two hotel rooms, and a lower key reception.
你知道，在展会设置一个小一点的展位，只订两个旅馆房间，再加上一个低级别的接待会，就是这些的费用了。
The technology, which USES pressurized fluid instead of electricity to turn the wheels, promises significant fuel savings at lower cost than traditional hybrids.
这项使用加压流体而不是电而使汽车转动的技术承诺比传统的混合动力车朝着更低的成本以节省相当量的燃料。
Let's say the project was estimated based on the labor of senior engineers (i.e., expensive), but the work is actually being performed by more junior-level engineers (i.e., at a lower cost).
让我们假设工程以高级工程师的劳动成本来评估(也就是高成本)，但是实际上工作是由更多初级工程师来执行的(也就是低成本)。
"It seems so obvious that once you can get this thing working, it will eradicate the disease at a lower cost and in a shorter period of time," Milner says.
“看上去只要能让这个策略运转起来，就可以在短期内以较小的代价消灭掉这种疾病，”米尔纳说。
The goal of a VPN is to provide the organization with the same, secure capabilities, but at a much lower cost.
VPN的目标是用少得多的开销为组织提供相同的、安全的网络性能。
If the tech really is as good as Apple may or may not think it is, a variety of consumer goods — not just Apple products — could be manufactured more durably and at a lower cost.
如果这种科技真像苹果多认为的那么好，将来制造的产品——不仅仅是苹果产品——会更耐用而成本更低。
The cost of organic conversion and lower crop yields than regular cotton (at least in the early years after a switch) have quelled farmers' interest.
有机转换的代价和有机作物比一般棉花收成低(至少在转变后的前几年)降低了农民的兴趣。
But according to FGV, about one-sixth of the poverty reduction can be attributed to Bolsa familia, the same share as attributed to the increase in state pensions-but at far lower cost.
但是根据FGV调查，减贫的六分之一要归功于Bols afamilia，同时，它也为也为国家养老金的贡献了相同的比例，但是金额要低得多。
But Inouye conceived a business model that had the advantages of made-to-order manufacturing in combination with retail distribution, allowing the company to offer a quality product at a lower cost.
但是Inouye构建了一套业务模式，具有结合零售配送的按订单生产的优势，使得公司提供物美价廉的产品。
The demand for traditional dragon boats decreased in the 1990s partly because of mass-produced dragon boats made of rubber or plastic at a lower cost.
90年代，传统龙舟的需求下降，部分原因是批量生产的橡皮或塑料龙舟更便宜。
The Federal Reserve policy makers noted a continuing1 drop in sales and production. Their decision to lower the cost of borrowing money was not expected at this time.
联储立法人员指出生产与销售将持续降低，预计目前不会做出降低贷款成本的决定。
But doctors at the University of Michigan think they know a way to lower that cost. The idea is to reuse pacemakers.
但密歇根大学的医生们认为他们知道一种办法来降低成本，那就是重复使用心脏起搏器。
That would allow weaker economies like Italy to finance themselves at lower cost, since the bond would be backed by the financial might of the entire zone.
这可以让像意大利这样更虚弱的经济体以更低代价来为自己筹集资金，由于这种债券将被整个欧元区的金融力量所支持。
Exploring the world can cost a pretty penny, but you can lower the cost of travel - and deepen your experience at each location - by doing side jobs along the way.
探索世界可能花费不菲，但降低旅行成本的办法还是有的，而且，或许你还能通过边旅行边打工来丰富在各地的经历哦。
However, at lower discount rate and heavy traffic flow the initial cost of construction is in essence irrelevant.
然而，在折限率较低与交通量大的情况下，从本质上讲，与建设的最初成本没有关系。
In case a travel agency, in violation of the Regulation, solicits tourists at the quota lower than the tourist cost, penalty shall be imposed by the competent price administration according to law.
违反本条例的规定，旅行社以低于旅游成本的报价招徕旅游者的，由价格主管部门依法给予处罚。
Compared with the traditional modes of production, the Mass Customization is a quite good mode at present with lower cost and higher productivity.
顾客化大量生产与传统生产方式相比，具有较低成本和较高生产效率，是目前较优的企业生产模式。
While it may indeed induce a lower price for the rural area under uniform pricing, it is achieved at a cost of smaller network.
而在实施统一定价时，农村地区的定价可能降低，但这是以网络覆盖面积的减小为代价。
While it may indeed induce a lower price for the rural area under uniform pricing, it is achieved at a cost of smaller network.
而在实施统一定价时，农村地区的定价可能降低，但这是以网络覆盖面积的减小为代价。
应用推荐