The No. 2 bus stopped at the eighth floor.
二路汽车停在八楼。
I mean you should get off at the eighth station, called Augusta.
我是说你要在第八站下车，就是叫做“奥古·斯塔”的站。
Thee honors were presented at the eighth annual Governors Awards ceremony at the Ray Dolby Ballroom at Hollywood & Highland Center.
颁奖仪式在第八届年度“州长颁奖典礼”上举行，地点在好莱坞海兰中心杜比剧院。
No, it was when, at age 25, he watched his wife Maria die during the eighth month of her pregnancy, along with their child, because they couldn't afford decent medical care.
那是在他25岁的时候，他亲眼看着自己怀胎八个月的妻子玛利亚和他们的孩子一起死了，仅仅是因为他们支付不起昂贵的医疗费。 这才是他决定踏入仕途的真正原因。
Makro is scheduled to open its eighth store in Beijing at the beginning of 2008.
万客隆计划在2008年初在北京开设第八家门店。
Among Thai women who left school at 18, one-eighth were still single in their 40s; but among university graduates, the share was a fifth.
40多岁时依然单身的女性，在18岁就离开学校的泰国女性中比例是八分之一；但在大学毕业生中是五分之一。
The IHR (2005) were formally adopted at the Fifty-eighth World Health Assembly in 2005 and are to go into effect in 2007.
《国际卫生条例(2005年)》在2005年世界卫生大会第五十八届会议上正式通过，将于2007年生效。
The latest estimates put the monthly figure at under 500 a month, still a shocking number, but an eighth of what it was.
最近一次统计，月死亡人数降到每月500人以下，虽然仍很惊人，但只是前者的八分之一。
They had met at a cafe on Eighth Street and found their tastes in art, chicory salad and bishop sleeves so much in tune that the joint studio resulted.
两人相遇在第八大街的一个咖啡馆，发现各自在艺术品味、菊苣色拉以及灯笼袖等方面趣味相投，于是就有了这个两人画室。
When he found himself seated in the eighth row at John Kennedy’s funeral, he made his way forward to the front, said “Right, we can start,” to a startled protocol official—and sat down.
在参加肯尼迪的葬礼时，戴高乐发现自己的位置安排在第八排，他当即一路走上前，对礼仪官说：“行了，开始吧。”礼仪官惊呆了，而他安然在前排落座。
At the fourth - and eighth-grade level, scores were broken out by individual states, and results showed regional variations.
四年级和八年级成绩按州分别统记，结果显示存在地区差异。
On the eighth day she must take two doves or two young pigeons and bring them to the priest at the entrance to the Tent of Meeting.
第八天，要取两只斑鸠或是两只雏鸽，带到会幕门口给祭司。
By 1978, more than 93 percent of young people entering the labor force had at least an eighth-grade education.
到1978年，加入劳动大军的93%以上的年轻人至少受过8年教育。
I was the thirty-eighth and final member of the group. We would depart the next morning at dawn.
我是这个旅游团的第38位也是最后一位成员，我们明天一早就要出发。
Overall, the top spots are occupied mostly by European countries, with the exception of New Zealand, Singapore at No. 5 and Australia, which is tied for eighth with Switzerland.
总的来看，排名在“清廉指数”前面的，除新西兰为第1，新加坡为第5，澳大利亚与瑞士并列第8以外，主要是在欧洲国家。
Two expert reports on the safety of smallpox vaccines were presented to the Global Advisory Committee on vaccine safety (GACVS) at its eighth meeting in Geneva, Switzerland on June 11-12, 2003.
2003年6月11 - 12日，全球疫苗安全咨询委员会(GACVS)于瑞士日内瓦举行了第8次会议。会议有两份关于天花疫苗安全性的专家报告。
This photo shows seventh and eighth graders at a school in the San Joaquin Valley of California in May 1940.
上图所展现的是1940年5月，位于美国加利福尼亚州圣华金河谷的一所学校里，七、八年级的学生们在上课的情景。
It played steadily throughout the summer (in ticket-hiking 3-D) and ended the year as the eighth highest-grossing film with $539 million in earning at the box office.
它在夏季放映（3D大片），最终票房狂收5亿3900万美元，年度票房排名第八。
The letter was a tour de force, Nixon at his best in the eighth decade of his life.
这封信是尼克松80多岁时写下的一篇杰作。
At the appearance of the eighth leaf primordia, SAM formed a bulge and had more cells.
至第八对叶原基产生后，茎端分生组织才稍微隆起，细胞数目增多。
The glass mountain stands at the corner of Thirteenth Street and Eighth Avenue.
玻璃山矗立于第十三街和第八十大道的拐角处。
I looked vaguely at the highest point stands the eighth beacon towers, and determined to conquer it.
我望了望隐隐约约矗立在最高点的第八烽火台，决心征服它。
As a result of a letter writing campaign, ABC renewed the series for an eighth season at the last minute, but it was put on hiatus.
写信运动的结果，ABC再次在最后一分钟的第八个赛季的系列，但它是在间隙。
Buddhism after the intervention of the Prince at eighth day in December changed since then Xiangyan into the vulgar.
后由于佛教介入，腊日改在十二月初八，自此相沿成俗。
The present congress is being held in circumstances vastly different from those prevailing AT the time of the Eighth Congress.
现在这次代表大会和八大时的情况有了很大的不同。
The present congress is being held in circumstances vastly different from those prevailing AT the time of the Eighth Congress.
现在这次代表大会和八大时的情况有了很大的不同。
应用推荐