At mealtimes, no one sits at the dining table for their food.
吃饭时,没有人坐在餐桌前吃饭。
No need. Look at the dining table.
不用了,您看桌儿上。
At the dining table, there was a silence of awkwardness.
饭桌上,由于尴尬,他们彼此默默不语。
Zoe left the child at the dining table and went into her kitchen.
佐伊让孩子坐在餐桌旁,走进厨房。
For instance, I might do some work at the dining table where there is a window to the left of me.
比方说,我必须在餐桌上做一些工作,而我左边正好有一面窗。
Accept gifts with both hands (and open them later, not in front of the giver), and never blow your nose at the dining table.
用双手接礼物(不要当面就打开礼物,回头再拆开礼礼物),不要在餐桌上擤鼻涕。
The exchange between Riley and her parents at the dining table shows that your emotions can be just a response to other people's emotions.
莱利和她的父母之间在餐桌上的交流表明你的情绪可以响应其他人的情绪。
Most probably not. You don't have time to look at the dining table. Hundred percently. One thousand pe…percently. You haven't looked at it.
很可能没有你没有时间去看。百分之百百分之千你还没有看过你的餐桌。
Etiquette (Wuhan University of Science and Engineering) : training in how to become a gentleman or lady at cocktail parties, at the dining table, and in other public arenas.
礼仪(武汉大学科学与工程系):培训如何在酒会或其它场合中做一个绅士或淑女。
This will ensure that you derive more pleasure out of each bite, allowing each morsel to provide more satiety, ensuring your calorie intake at the dining table remain limited.
这会让你每一口都会获得更多的乐趣,让你每吃一口都会有更多的饱腹感,这样你在餐桌上获取的卡路里含量就得到了控制。
At the dining table, there was an awkward silence.The first dish was roasted chicken.Immediately, the old man took a drumstick for the old lady. "Take this, it's your favorite." looking.
在吃饭的时候,气氛一直尴尬而沉寂。第一道菜是烤鸡。菜一上卓,老头就把鸡腿给了太太:“给你,这是你最喜欢吃的。”
For example, someone could be quietly reading in the study, whilst another family member watches cartoons in the sitting space, and two others are discussing football at the dining table.
例如,有人可以安静地在书房看书,而另一个家庭成员在客厅里看动画片,另外两个人在餐桌上讨论足球。
When they had lunch in the dining room, they sat alone at a table.
在餐厅吃午饭时,他们几个单独坐了一张桌子。
My mother, who had studied at a French school in Istanbul, sat us down at the empty dining-room table every morning that summer and tried to teach us French.
我母亲在伊斯坦布尔的一所法语学校学习过。那个夏天,她每天早晨跟我们一起坐在空空如也的餐厅桌子旁边,尽力教我们学习法语。
She sat at the round dining table where my father usually sat.
她坐在我父亲通常坐的圆餐桌吃饭的地方。
You can have your food cooked on the grill right at your table, but as with so much of Osaka's dining culture, performance is part of the package.
你可以坐在座位上享用在你桌上的烤盘里现场烧制的食物,但是,考虑到大阪的饮食文化是如此地丰富多彩,厨师们堪比表演的烹饪过程当然不容错过了。
Finally one morning I sit down at the dining room table across from Mom and begin to pour out my misery.
最终,有一天早上,当我坐在饭厅,妈妈坐在我的对面,那时的我实在是再也受不了了,就向妈妈倾吐我的烦恼。
Finally, one morning I sit down at the dining room table across from Mom, and begin to pour out my misery.
最终,有一天早上,当我坐在饭厅,妈妈坐在我的对面,那时的我实在是再也受不了了,就向妈妈倾吐我的烦恼。
Then, one afternoon, I came home from school to find my mom sitting at the dining room table waiting to talk to me.
然后,一天下午,我放学回家后看到母亲坐在饭厅的餐桌旁,等着跟我谈一谈。
At Forward Operating Base Falcon, this table and place setting sit in the dining facility as a remembrance to soldiers killed in action.
在美军猎鹰前方作战基地,为了纪念阵亡士兵餐厅里特意设置了一张空桌。
When it comes to being stuck on what to write, for example, I try taking it outside, into the living room or sit at the dining room table.
比如说,每当我写作被卡住,不知道要写什么的时候,我就会走出书房,去客厅,或者是坐在餐桌前写。
The steak knife is a dining knife used at a table setting when meats are served.
牛排刀是餐厅用刀,一般是在用餐时候切肉用。
Actually, the answers we are so earnestly craving lie beforeus: at the dining room table, at the restaurant, at the grocery store, and inthe garden.
事实上,我们一直寻求的答案就在我们面前:在餐桌上,在餐厅里,在杂货店里,在花园里。
Photo above: there isn't a dining room, so we eat at this table in the kitchen.
上图:没有餐厅,我们就坐在厨房,用这张桌子吃饭。
Actually, the answers we are so earnestly craving lie before us: at the dining room table, at the restaurant, at the grocery store, and in the garden.
事实上问题的答案就在我们眼前:在餐桌上、在饭店里、在杂货店和在花园里。
The house was so old that the floors sank from the walls to the middle at an angle so pronounced I had to put little wooden blocks under the inside legs of our small dining table.
房子实在陈旧,地板从墙脚向房间中部往下倾斜,倾斜的角度很大,我只好用几块小木片垫在小餐桌的桌腿下。
Late in the night, as I was sitting by myself at a table in the dining area reading a book and drinking coffee, a fight broke out at the bar.
深夜,我独自坐在渡轮用餐区的一张桌旁,边喝咖啡边看书,酒吧区却有人打起架来。
Late in the night, as I was sitting by myself at a table in the dining area reading a book and drinking coffee, a fight broke out at the bar.
深夜,我独自坐在渡轮用餐区的一张桌旁,边喝咖啡边看书,酒吧区却有人打起架来。
应用推荐