At the current rate of decline, many of the rain forest animals could become extinct in less than 10 years.
按照目前的下降速度,许多雨林动物不到十年就会绝种。
Just make sure he gets it at the current rate.
确定一下他得到的是目前的价格。
At the current rate, equal pay will take another 50 years.
按当前的速度,同工同酬还得再要50年才能实现。
At the current rate, however, it will take hundreds of years to finish the task.
然而按照现在的进度,要花上几百年才能整理完全部文件。
It will cost a single smart phone user up to 600 yuan per hour at the current rate.
按当前的收费这将对单个智能机用户造成每小时600元的损失。
Some aquaculture critics doubt that aquaculture can keep growing at the current rate.
一些水产养殖批评人士质疑水产养殖是否能够保持现有速度增长。
If the IBRD continues its lending at the current rate, by mid-2010 it will be capital constrained.
如果国际复兴开发银行继续以现有利率放贷,那么到2010年中期则会出现资金吃紧的状况。
For the withdrawal amount in advance, the interest is computed at the current rate quoted on the day of withdrawal.
提前支取按支取日挂牌公告的活期储蓄存款利率计息。
The situation is the most dire in Africa, where many countries will not reach the targets at the current rate of progress.
非洲的形势最为紧迫,该地区的许多国家如果按照目前的进展速度是无法实现目标的。
Plot Outline: If we continue to catch and eat fish at the current rate, in about 40years there will be no fish left to catch.
剧情梗概:如果我们以目前的速度继续捕鱼吃,约40年就会无鱼可捕。
Ifshe continues drawing on the reserve at the current rate, she will runout of funds by 2012 - the year of her diamond jubilee.
如果她继续按目前的速度提取储备金的话,她将在2012年——她的钻石婚纪念那年——用完储备基金。
Consuming animal protein at the current rate has sent obesity, cancer rates and heart disease through the roof over the last 50 years.
过去五十年来,人们消耗动物蛋白的速度使得肥胖、癌症和心脏疾病的发生率急剧上升。
However, Gahbauer said it would take another 18 months for transactions to return to their "normal" level at the current rate of increase.
然而,加鲍尔说,以目前的速度增长,还要18个月,才能使交易回到“正常”水平。
A 2006 report in the journal Science predicts a total collapse of the world's fish stocks within 40 years at the current rate of fishing.
科学杂志上2006年的一个报告,预计以当前频率捕鱼,40年内世界鱼类数量将完全消耗。
At the current rate, the goal of one million new participants would not be reached in 2012-13 as hoped but more than a decade later in 2023-24.
以目前的速度,原本期望到2012年- 2013年新增加1百万的目标将不会实现,要再过十二年到2023年- 2024年末才能实现。
At the current rate of progress, it will be another 70 years before there is equal representation of women in parliament and on the boards of FTSE 100 companies.
以现在的进程来看,要在国会及世界100强企业中为女性取得平等的代表权,至少还需要近70年的时间。
This time around, at the current rate of appreciation, the yuan would rise more than 8% over a year-though there is no guarantee the Chinese plan a steady increase.
这次,如果按照目前的升值速度,人民币在一年中将升值8%以上,不过不能保证中国计划让人民币稳步升值。
But the committee on the status of wildlife in Canada found that if logging continued at the current rate the marbled murrelet could be extinct in "a matter of decades."
但是加拿大野生生物状况研究委员会发现,如果按照现在的速度继续伐木,这种带大理石条纹的小海鸭可能在几十年的时间内灭绝。
If the seas continue to become less alkaline at the current rate, the time will soon come when reefs will start to lose coral faster through erosion than they gain it through calcification.
如果海洋以现在的速度继续变得碱性更小,那么珊瑚礁将开始通过腐蚀作用,比通过钙化作用得到珊瑚更快地失去它。
The Bundesbank calculates that to keep pension contributions at their current rate of 20% of wages, the pension age will have to rise to 69 by 2060.
德国央行认为,要维持养老金目前所占工资额的20%的比例,到2060年时,养老金发放年龄至少要升至69岁才行。
In adjusting current accounts, what matters is the real exchange rate (which takes account of relative inflation rates at home and abroad).
在调整经常账户方面,实际汇率的调整才是最重要的(因为实际汇率将国内外的相对通胀率都考虑进去了)。
Business indicators have stabilised but this suggests only that the economy is likely to shrink at a similar rate in the current quarter, not that activity has stopped falling.
商业指标已经稳定下来,但这仅仅表示经济有可能在该季度以同样的速率下滑,并不是表明下降的趋势已经停止。
Business indicators have stabilised but this suggests only that the economy is likely to shrink at a similar rate in the current quarter, not that activity has stopped falling.
商业指标已经稳定下来,但这仅仅表示经济有可能在该季度以同样的速率下滑,并不是表明下降的趋势已经停止。
应用推荐