I escorted the older woman to the queue at the cash register and then stepped back and lingered near the younger woman.
我护送那位年长的女士到收银台排队，然后退了回去，在那位年轻女士的旁边徘徊。
I stand in line at the cash register.
我在收银台前排队。
You can pay it at the cash register over there.
请您在那边的收银台付款。
The person who cuts in line at the cash register.
有人在餐厅收银台插队；
One measure of growing respect for U.S. fathers is seen at the cash register.
美国父亲受尊重程度的升高可从他们的花销上窥见一斑。
Stores use computers to keep track of products and check you out at the cash register.
商店使用计算机跟踪产品和检查你在收银机。
As we poured cream into steaming black coffee, we heard the shrilling ring of the telephone at the cash register.
当我们往热气腾腾的黑咖啡中倒奶油时，收银台传来了刺耳的电话铃声。
One day while working at the cash register in the gift shop, I saw an elderly couple come in with a little girl in a wheelchair.
一天，我正在博物馆礼品店的收银台工作，看到一对老年夫妇推着一个坐轮椅的小女孩走了进来。
One day while working at the cash register in the gift shop, I saw an elderly couple come in with a little girl in a wheelchair.
一天，在礼品店的收银机那儿工作时，我看到一对老年夫妇推着一个坐轮椅的小女孩走了进来。
That has always been the hardest part for me, approaching the stranger at the cash register to say that I am the seven o'clock show.
对我来说，那始终都是最难的一关：走向陌生的收银员，告诉对方我就是七点钟售书活动的主角。
Today, I was at the store buying some feminine products. At the cash register, the clerk said to me "Dude, you know those are for girls right?"
今天，我去超市买了点女人用的玩意，收款台帅哥说：“哥们，知道这些是女人用的么？”
People may head to the produce section of their grocery store with the best intentions, only to be confronted by candy at the cash register and chips and soda at the end of aisles.
人们可以怀着美好的意图走向杂货店的农产品区，不过他们必须面对收银台旁边的糖果和过道拐角处的薯片、苏打水。
At the most cutting-edge retail stores Victoria Beckham on Dover Street, for instance you don't go and stand at any kind of cash register, when you decide to pay.
例如，在多佛街最前沿的维多利亚·贝克汉姆零售店里，当你决定要付款时，不必站在收银台前。
At the most cutting-edge retail stores—Victoria Beckham on Dover Street, for instance—you don't go and stand at any kind of cash register when you decide to pay.
在最前沿的零售商店里，比如多佛街的维多利亚·贝克汉姆，当你想付款时，你不用站在任何收银机前。
From that booth the men could watch the crowd at the pool tables and keep a watchful eye on Alexi near the cash register, and Nicolo drawing beers behind the bar.
从那个隔间可以看到台球桌旁那群人，同时还能盯着收银台附近的亚历克西和正在吧台后倒啤酒的尼科洛。
He was very intelligent and got good grades. He also worked at a restaurant where he stood on a chair to reach the cash register.
他很聪明，学习成绩好，还在一家餐厅里打工，站在椅子上收银。
Here a cashier (or a computer) will look at the price marked on every item I buy, ring it up on the cash register, add sales tax where appropriate, and then total up the bill.
这里的本票(或计算机)，将看看在价格上标明的每一个项目我买的，戒指，它于收银机中，增加了销售税，在适当情况下，然后用总共条例草案。
Growing up, Paul worked many summers at his grandfather's gas station, operating the cash register, rotating tires and changing air filters.
成长过程中，保罗曾加油站很多夏天在他祖父的，操作收银机，旋转轮胎和改变空气过滤器。
At 48 pages, "Goodnight Bush" is the sort of short read that publishers fear will be quickly digested in stores and thus will not make it to the cash register.
区区48页的《晚安布什》是那种短篇读物，出版商担心很读者会很快在书店里读完，而不会掏钱购买。
Today, at work, an elderly lady came up to the cash register with a flyer in her hand, and asked if we had a certain item.
今天上班时，一个老太太拿着传单到收银台问我们有没有某样货。
Amounts from cash sales should be rung up on a cash register at the time of each sale.
在每一次交易的时候，都应该把销售额的具体数量把打进收银机之中。
At the end of the day, the cashier counts the cash in the cash register and turns it in to the cashier's office.
另一名工作人员将会取出收银机上的传送带，记录下当日的现金收据。
The person who cuts in line at the cafeteria cash register.
有人在餐厅收银机前插队；
BEHIND the cash register at Smoke Shop No. 2 in downtown San Francisco, Sam Azar swipes a customer's credit card to ring up Turkish cigarettes.
在旧金山市区二号的烟店收银机后面，山姆·阿扎尔用力地为顾客的土耳其香烟刷卡。
BEHIND the cash register at Smoke Shop No. 2 in downtown San Francisco, Sam Azar swipes a customer's credit card to ring up Turkish cigarettes.
在旧金山市区二号的烟店收银机后面，山姆·阿扎尔用力地为顾客的土耳其香烟刷卡。
应用推荐