But now, we plant only poplars by the road at our will and they are sick every autumn.
而我们现在却人为地在马路两边种上清一色的白杨树，每年到了秋天这些白杨树都会得病。
We may vary the limit at our discretion and will notify you of any change.
我们可酌情决定更改限制，并会将任何变更通知你。
In order to have a better experience, our school will organize all contestants to rehearse at 10 a.m. this Sunday in the stadium.
为了有更好的体验，我们学校将组织所有参赛选手于本周日上午10点在体育场进行排练。
In order to have a better experience, our school will organize all contestants to rehearse at 10 a.m. this Saturday in the stadium.
为了有更好的体验，我们学校将组织所有参赛选手于本周六上午10点在体育场进行排练。
As sports expand into world markets, and as our choice of sports as consumers also grows, we will demand to see them played at a higher and higher level.
随着体育运动进入世界市场，以及我们作为消费者对体育运动的选择在增加，我们将要求看到更高水平的体育比赛。
These forces will lead to cleaner factories, producing better goods at lower prices, personalised to our individual needs and desires.
这些动力会带来更干净的工厂，生产出更高性价比的产品，满足我们的个人需求并达成我们的愿望。
If our employees at the Sao Paulo factory come up with a good idea, they will certainly come up with it.
如果我们在圣保罗工厂的员工想出了一个好主意，他们也一定能想出。
There will be a messenger at the airport to collect the photographs from our courier.
机场会有一名信使从我们的快递员那儿取走照片。
The legislators lean toward letting business people track our financial habits virtually at will.
立法者倾向于让商业人士随心所欲地监视我们的理财习惯。
Our monitor is a man of iron will who gets up at 5 o'clock every morning to read English aloud.
我们的班长是一个意志坚强的人，他每天早上五点起床早读英语。
"The fire at Notre Dame reminds us that we will always have challenges to overcome," Macron said, "Notre Dame is our history, our literature, the center of our life."
“巴黎圣母院的大火提醒我们，我们总会遇到需要克服的挑战，”马克龙说，“巴黎圣母院是我们的历史，我们的文学，我们生活的中心。”
There will be a show at half past ten this morning at the gate of our center.
今天上午十点半在我们中心门口有一场演出。
A distressed animal in a zoo will get as good or better treatment than most of us at our local hospital.
动物园里有病痛的动物享受到的治疗和大多数人在当地医院接受的一样，甚至更好。
We will put up signs about saving food in our school dining hall at first.
首先，我们将在学校食堂张贴节约食物的标语。
While running every aspect of our own news station, kids and their fellow campers will create and host a broadcast airing each night at dinner for the entire camp.
孩子们和他们的露营伙伴们在运营自己新闻台的方方面面的同时，他们还将创建并主持一个广播节目，每晚晚饭时间在整个营地播放。
In our human society, when a child's parents meet their unfortunate deaths for a certain reason or reasons, or its parents become too sick to look after it, this child will have to find a foster family, especially when it is a baby or at a very young age.
在我们人类社会中，当一个孩子的父母因为某种或多种原因不幸去世，或者其父母病重而无法照顾自己时，这个孩子就得找一个寄养家庭，尤其当他还是个婴儿或年龄较小时。
To emancipate all mankind, we will balk at no sacrifice. even that of our lives.
为了全人类的解放，即使牺牲生命也在所不惜。
We are as hosts at home awaiting the arrival of our weary visitors. This will give us victory in every battle.
以逸待劳，以主制客，此乃百战百胜之势。
If they try to make us leave the house, we will fight back with all the power at our command.
如果他们试图把我们赶出这座房子，我们将使用我们手中所有的权力反抗。
Our ship will water at Keelung.
我们的船将在基隆加水。
But this calm period - this strange time when we know everything and yet nothing - is the fun part, because we get to take our best shots at guessing what our new toys will look like.
不过这段平静的日子里——这段我们仿佛什么都知道却实际上什么都不知道的奇怪的时间——正是乐趣所在，因为我们尽可能猜测我们的新玩具会是什么样子的。
However, at our discretion, we will list standout contributors in the book's credits.
然而，我们决定，将在本书的致谢名单上列出杰出贡献者的名字。
Again, we gain the benefits of having a name space (the JCSS package), so at runtime, our CSS will not collide with anybody else's CSS.
我们在这里有一次享受到了拥有名称空间(jcss包)的好处，所以在运行时，我们的CSS将不会与任何其他CSS发生冲突。
The answer is, that’s also good for us: a weaker dollar will help our exports, at Europe’s expense.
答案是，那将对我们有利：更弱的美元将帮助我们的出口，但欧洲会受损。
C: Well, any bank will cash it at our present traveller's check-buying rate which we have listed here.
职员：噢，任何银行都将按照现时买入旅游支票的兑换率来兑现。这个兑换率我们已经列在这里了。
You will find us at our stand in the Holland Pavilion.
我们的摊位将设在荷兰馆。
Keeping a closer look at our behavior, most people will find out that we have got used to appearing an alert look with sceptical mind towards strangers.
稍加留意，多数人会发现，我们早已习惯用戒备的眼神、怀疑的心态来对待陌生人。
Perhaps in 2022, when we all attend holographic games at our home stadia, EQ filters will be built in.
也许等到了2022年世界杯，当我们所有人都能够在自己家的视距仪上观看全息的世界杯比赛时，EQ滤波器将被安装在设备里面。
Perhaps in 2022, when we all attend holographic games at our home stadia, EQ filters will be built in.
也许等到了2022年世界杯，当我们所有人都能够在自己家的视距仪上观看全息的世界杯比赛时，EQ滤波器将被安装在设备里面。
应用推荐