They are challenges I think many of us have faced at one time or other.
但我觉得他们也是我们在某个时刻或是其他时候会面临的挑战。
At one time or other, someone has probably told you “it’s written all over your face.”
在某个时间，有人也许会和你说：“一看你的脸就知道你现在啥心情了”。
Of these, Kenya, Malawi, Mauritius, South Africa and Zimbabwe have all at one time or other used bioethanol as a transport or domestic fuel.
在这些国家中，肯尼亚、马拉维、毛里求斯、南非和津巴布韦都曾经使用生物乙醇作为交通和家用燃料。
They find themselves surrounded, and Paris is one-third the size of London at this same time, or at any other time, but it has a huge circumference.
他们发现自己被包围了，而巴黎的面积相当于当时或其他任何时候伦敦的三分之一，但它的周长很大。
Contradiction emerges only when a situation is viewed over time, because at any one moment, one factor or the other is in the ascendant.
只有随着时间的推移，一种情况的出现，矛盾才会浮现，因为在任何时刻，一方因素或另一个都会占支配地位。
Sometimes you want to view more than one editor window at a time, perhaps to copy and paste something from one to the other or to read information from one while typing in the other.
有时需要一次查看多个编辑器窗口，可能需要将某些内容从一个编辑器窗口复制并粘贴到另一个编辑器窗口，或者需要在一个编辑器窗口中键入内容时阅读另一个编辑器窗口中的信息。
On other systems the time may only change at intervals of 10 or 20 milliseconds, and the accuracy may vary from one change to the next.
在另一些系统上，时间可能每隔10或20毫秒才变一次，因此每一次的精度都可能变化。
Changing partners simply meant that a satisfactory choice had not as yet been arrived at by one or other of the pair, and by this time every couple had been suitably matched.
简单地说，更换舞伴就是说跳舞的两个人中还有一个没有完全感到满意，到了那个时候，所有跳舞的人就会搭配得很合适了。
"I believe Preet Bharara will be one of the most outstanding U.S. attorneys that the Southern District, or any other, has ever had," Schumer said at the time.
当时舒默表示：“我相信普里特·巴拉拉将成为纽约南区，甚至全美国最优秀的联邦检察官。”
Indeed, if you are using a graphical desktop, you may have opened more than one terminal window at a time, or perhaps opened a file browser, Internet browser, game, spreadsheet, or other application.
事实上，如果您使用图形化桌面，您可能一次打开了多个终端窗口，或者打开了文件浏览器、Internet浏览器、游戏、电子表格或其他应用程序。
One particularly notable value of the above meditational practice, is that is can be done any time during the day, at work, at home or in conjunction with any other activity.
一个特别值得注意的上述冥想实践价值，是可以做的是期间的任何一天的时间，在工作中，在家中或任何其他活动同时使用。
All documents or information supplied to the arbitral tribunal by one party shall at the same time be communicated by that party to the other party.
当事人一方提交给仲裁庭的所有文件和信息均应在同时由该当事人提供予当事人对方。
Happy couples are synchronized and they go to bed at night at the same time, except for certain justified exceptions, such as an excess of work for one partner or the illness of the other.
幸福的夫妻保持同步，晚上同时上床睡觉，除非有什么合理的例外情况，比如说一方加班或另外一个人生病了。
They balance in the middle but are always prepared to move one way or the other depending on what's going on in their dog training at a given moment or point in time.
他们处在中间的位置，根据狗儿在训练中的表现和时机，随时准备向某一个方向移动。
Fairies have to be one thing or the other, because being so small they unfortunately have room for one feeling only at a time.
仙子们不是这样就是那样，因为她们身体太校不幸的是，她们在一个时间，只能容下一种感情。
Over 85% Americans age 12-25 will have acne at one time or the other.
超过85%的美国人年龄12年至25年将有痤疮一度或其他。
Power Bank plays as both power supply and charger in one set, which can charge or support standby power at any time for the phone and other digital devices.
移动电源是一种集供电和充电功能于一体的便携式充电器，可以给手机等数码设备随时随地充电或待机供电。
By cross infection of virus is meant that two or more viruses infect one computer system at the same time and interact on each other.
病毒的交叉感染是指两种或两种以上病毒同时感染同一计算机系统并交互作用的现象。
To get to other months you typically have to click forward or backward one month at a time.
为了得到你通常一次点击向前或向后一个月其他月份。
At other times the Spirit of God moves us to turn on the radio, TV, or Internet so that we can receive a message brought by one of God's servants in our time of need.
另外神的灵也会感动我们扭开收音机或电视，好叫我们能收听到神的仆人带来的信息，以满足我们当时的需要。
But on the other side, when I received a red envelope from my aunt, my parents had to give another one to her child at the same time with the same money or more.
不过另一方面，当我从姨妈那收到红包时，我妈也得包一个给姨妈的孩子，里面装同样的钱，甚至更多。
Axe-heads or cowry's shells, or any of the other articles that have served as money at one time or an-other served all three functions of money .
斧头、宝贝贝壳或一度被当作货币的其他物品全都发挥了货币的三种职能。
You can seldom improve more than one thing at a time. For instance, it will be either career or relationships. However, you could choose one now, and the other six months later.
一般来说你不能一次提拔两种运势，当然现在你可以先选一个，是事业还是爱情，所以你必需选择一个。
You can seldom improve more than one thing at a time. For instance, it will be either career or relationships. However, you could choose one now, and the other six months later.
一般来说你不能一次提拔两种运势，当然现在你可以先选一个，是事业还是爱情，所以你必需选择一个。
应用推荐