He has extinguished my love effectually, and so I'm at my ease.
他很有效地熄灭了我的爱情，所以我很安心。
When I have executed this little commission, I shall, perhaps, accept Tellson's proposal to retire and live at my ease.
等我完成了这桩小小的任务，也许会接受台尔森的建议，退休下来享几天清福。
I wanted no one to take notice of me, so that I could observe these famous creatures at my ease and listen to the clever things they said.
我希望的是谁都别注意我，让我心神宁静地观察一下这些知名人士，好好听一听他们妙趣横生的言语。
At Ferrari, I have found a fantastic group of people, who did everything they could to put me at my ease and to give me the possibility of winning.
在法拉利，我遇到了一群想象力丰富的，他们尽全力让我感到舒适，给与我胜利的可能。
I had spent the better part of the night at the bedside of the worshipful Governor Winthrop, doing what my poor skill might to give him ease.
我在那令人崇敬的温斯洛普总督的床边呆了大半夜，尽拙技之能为他减轻痛苦。
You’d think that by surrendering to my fears I was completely at ease with my upcoming trip.
你或许会想，我可以克服恐惧，完全自由自在的享受即将到来的旅行。
I put this down to the sense of liberation I felt being reflected in my body language, and soon I felt completely at ease with my co-workers.
我将这种的解放感觉归结于我对肢体语言的成功地表达上。不久之后我觉得和我的同事们在一起让我感觉很舒畅。
My initial reaction was surprise, but as I have said before, I am happy to be here and I find myself very much at ease with life here.
我最初的反应也是相当震惊，但就如我先前所说的那样，我很高兴来到这里并且我觉得这里的生活也很轻松。
Home for me is where BF and/or my family is, and while I might feel more familiar and at ease in Toronto over Montreal for example, that factor alone has a very slight bearing on my idea of “home”.
家对我来说,就是男朋友和/或者我的家庭所在的地方,比如说,虽然我可能对多伦多比对蒙特利尔更熟悉,生活更安逸, 但单就这个因素对我对家的概念的理解影响甚小.
But I feel better about my difference now. I feel more at ease presenting myself as I am, speaking in my way.
但是现在我对我自己跟别人的这点不同已经感觉舒服多了，对展现真实的自己，用自己的方式说话也感觉自在多了。
Please rest at ease, my dear Mr.Brown.
请放心，我亲爱的布朗先生。
Please rest at ease, my dear Mr. Brown.
请放心，我亲爱的布朗先生。
You've set my mind at ease, Liz.
你让我的头脑放松了，丽斯。
I can lie down with as much ease, and rest for the night within range of the enemy's guns, knowing that at dawn we may meet face to face, as I could at home upon my bed.
我能安心的一晚上都躺在敌人的射程范围内，心里明知天明大家就白刃相见了，还是跟在自家床上一样呼呼大睡。
My closet is simpler, and my mind is more at ease.
衣橱简化了，我的心情也更轻松。
My mind was set at ease at last after receiving the admission notice.
收到录取通知书后，我的心才踏实下来。
Now, my bedroom is pretty simple – I have 4 things in it, which helps me to stay relaxed and at ease in the room.
现在，我的卧室非常简单--只有四样东西，它们帮我保持放松和愉快。
"I'm spending more on myself because I'm starting to feel a little more at ease," she said, "and my 401 (k) has stopped going down."
“我在自己身上花的钱更多了，因为我开始感到轻松了一些。”她说，“而且我的401k账户也停止下跌了。”
My mind was set at ease at last after receiving the admission notice。
收到录取通知书后，我的心才落槽了。
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
安逸的妇女阿，起来听我的声音。无虑的女子阿，侧耳听我的言语。
Most of the female/girl students in my class appear to be ill at ease when (they are) required to answer questions.
我班里的大多数女生在被要求回答问题时都似乎感到不自在。 自在。
My dentist likes to spend a few minutes catching up with clients, to put them at ease.
我的牙医喜欢花几分钟的时间和看诊客人闲聊一下，让他们放轻松。
Sometimes you forget that My righteousness is a gift, and you feel ill at ease in your regal robe.
有时候你忘了我的正义是一个礼物，然后你在你的高贵长袍中感到不自在。
I should not go, you may be sure, if I did not feel quite at ease about my dear child.
你尽管相信，我假使对我的小宝贝不很放心的话，我也不会去的。
Is a small place where I can sleep at ease, and there are my friends.
地方虽小，可在那里我睡得安心，而且那里还有我的朋友。
My parents feel at ease that I find a steady job.
我的父母因为我找到了一份稳定的工作才安心下来。
My parents feel at ease that I find a steady job.
我的父母因为我找到了一份稳定的工作才安心下来。
应用推荐