Recent years, Kai Kai Group has been enhancing its brands through introducing the international brands and revitalizing the time-honored brands at mean time.
近年来开开集团致力于两手抓品牌—一手抓引进国际品牌，一手抓重振老字号品牌；
That may sound odd, but the fact is at the moment of the Big Bang, both matter and anti-matter were created for a short time, and I mean just a fraction of a second.
这听起来可能很奇怪，但事实是在大爆炸的那一刻，物质和反物质都是在很短的时间内被创造出来的，我的意思是只有几分之一秒。
What Washington does—or doesn't do—to promote alternative energy may mean less and less at a time of a global shift in thought.
在这个全球思维都在转变的时代，华盛顿在推动可替代能源发展方面作为或是不作为，其影响越来越小。
By communal, we mean they reflect the traits and the concerns of a particular community at a particular time.
我们说的“公共”指的是它们反映了特定时期特定群体的特点和关注点。
I didn't mean to tell you his name; it was a slip of my tongue at that time.
我不想把他的名字告诉你，只是一时失口而已。
Here is the important caveat for many managers. Just because everyone can meet at the same time and talk together doesn't mean they should.
在这里对管理人员需要提出警告的是，并不能因为在同一个时间中人们需要保持联系，就意味着他们应该一起进行交谈。
We'll talk later in the semester about what does gnostic mean at this time.
我们在这个学期以后再谈,诺斯替教在当时是什么意思。
I mean, do you drink tea at a settled time?
我是想问，你会在固定的时间喝茶吗？
Specific: By specific, I mean what activity are you going to do, at what time of day, and where?Don't just say “exercise” or “I'm going to walk”.
具体：所谓的具体，我的意思是指你打算选择何种锻炼项目，在一天的什么时间段，地点选择在哪里？
This could mean reading all the books you've said you wanted to but didn't have time. It may mean spending some quality time at the gym or simply more time in silence and meditation.
你可以把一直说想看想看就是没时间的所有书看掉，你可以在健身房度过一些有品质的时间，或者可以更简单的花点时间沉思冥想。
This could mean reading all the books you’ve said you wanted to but didn’t have time. It may mean spending some quality time at the gym or simply more time in silence and meditation.
你可以把一直说想看想看就是没时间的所有书看掉，你可以在健身房度过一些有品质的时间，或者可以更简单的花点时间沉思冥想。
Plus, spending more time at work could mean spending less time caring for sick family members.
另外你工作上花的时间越多，照看生病的家人的时间越少。
You see here the six planets that were known at the time, and the mean distance to the Sun.
这是当时已知的，六个行星，以及于太阳的平均距离。
The height, weight and mid-upper arm circumference of one woman and child aged less than 5 years from each household were measured at baseline and at the end of the study (mean time: 10 weeks).
在研究的基准时间和结束时（平均时间：10周）测量了每个家庭的一名妇女和一名不满五岁的儿童的身高、体重、中上臂围。
The International Meridien Conference of 1884 established Greenwich Mean Time, referring to the mean solar time at the Royal Observatory in Greenwich, near London.
1884年，国际子午线大会确立了格林威治标准时间（GMT），即伦敦附近的格林威治皇家气象台（the Royal Observatoryin Greenwich）的平均太阳时间。
So does that mean that the universe at the center has no time?
所以这是否意味着处于中间的多元宇宙中不存在时间？
And allowing them outside, even one at a time, would mean they would exercise more.
放它们到户外去，即使只是每次一小会儿，也意味着他们的活动量增加了。
Saving the planet one plateful at a time does not mean cutting back on meat, according to new research: the trick may be to switch our diet to insects and other creepy-crawlies.
每次节省一盘菜用来拯救地球并不是意味着削减肉食，根据新的调查：窍门可能是把我们的饮食调整成吃昆虫和其它瓢虫。
The 6-month-old babies spent most of their time staring at the matching photograph, so a mean bark would garner a stare at the dog with the vicious facial expression.
6个月大的婴儿大部分时间都盯着对应的照片看，突然的狗叫会让他们死死的盯着那只狗，并且露出非常不爽的严厉表情。
One sat in my room with a beer and “The Phenomenology of Spirit,” reading out a sentence at a time and stopping to ask, “All right, what did that mean?
其中有一位曾拿着啤酒和《精神现象学》坐在我的房间里，一次朗读一句，然后停下来问，“好，这是什么含义？”
So when I say we didn't learn anything I mean we didn't improve mobile Internet available at that time but we shifted away from it into a whole new space.
因此，我说我们没有学到任何东西是指，我们没有改进当时的移动互联网，而是抛弃了它，转而进入了一个全新的领域。
Hectic work schedules and the demands of bringing up children mean spare time for parents is at a premium, the research found.
繁忙的工作计划以及养儿育女的重担便意味着，闲暇时光对于他们来说已然是种奢侈。
Does this mean that at the sight of seeing someone for the first time, you literally fell over?
是否就按字面意思那样，在第一次见到某人时，你突然跌倒了？
Now that doesn't mean the 10% time savings will be actually be spent on productive activities, but at least there's a chance it will.
现在我的意思并不是说节省的10%时间全都用到具有生产效率的工作上，但是至少他们有这个机会去这样做。
By monological, I mean using one style of thought, one style of logic, at any one time.
“单一”是指在任一时刻，都只使用一种逻辑，一种思考模式。
This didn't seem illegal at the time — I mean, those signals were streaming through my apartment — but it is an actual, bona fide crime.
在那会儿这种行为似乎还不算违法——我是说，那些电波是通过我的房间的——但它却实实在在地是犯罪。
Time management doesn't mean running around like a nut doing twenty things at once.
时间管理并不意味着像个疯子一样忙碌不停、立刻同时做二十件事情。
An exodus out of a relatively small and illiquid market like Indonesia can mean oversized price drops as everyone sells at the same time.
资金从印尼这样规模相对较小、流动性较差的市场出逃可能意味着每位投资者同时卖出时价格会暴跌。
These TAB management tools won't mean much if you only use a few tabs at a time.
如果您一次只使用几个标签的话，这些标签管理工具没有太大的意义。
These TAB management tools won't mean much if you only use a few tabs at a time.
如果您一次只使用几个标签的话，这些标签管理工具没有太大的意义。
应用推荐