Today, America's total number of elevators—900，000 at last count, according to Elevator World magazine are a force that's becoming more important than ever.
据《电梯世界》杂志报道，如今，美国电梯总数——最后统计数量达90万台。电梯变得越来越重要。
At last count in 2000, the country had 1.29 billion people.
上一次数人头是2000年，当时该国有12.9亿人。
At last count, there were seven patrolling vessels from six EU countries.
最终统计的结果，在索马里海域共有来自六个欧盟国家的七艘护航舰船。
At last count it had a repository of ‘4, 127, 824 freely usable media files’.
最后的统计显示它存放了“412万7824个自由使用的媒体文件”。
Consider this. At last count my collection of passwords " Change them often!"
考虑到凡此种种，最终我的密码(“经常更换还不能写下来！”)
At last count, Android software was on more than 300 different phones and tablets around the world.
据最近统计，全世界有300多款手机和平板电脑都安装了安卓的软件。
At last count, more than 584 comments had been posted on the Globe's website about Hyatt's actions.
据最新统计，在环球网上对于凯悦酒店这个行动的评论已经超过584个。
Still more—62 at last count—are at various stages of negotiation, including one between Japan and India.
更多的还在后头——至少62个正处在不同阶段的协商中，包括日本和印度的一项协定。
At last count, the company faced 109 class actions and 32 individual cases filed in courts in the U.S. and Canada.
最近一次统计显示，丰田公司在美国和加拿大的法庭面临着109起集体诉讼以及32起私人诉讼。
At last count, twenty-one percent of foreign students at American colleges and universities were studying business and management.
据上一次的统计人数来看，在美国各高等院校学习的外国学生中有21%选择了商务和管理专业。
But it's also home to a growing number of non-native species: 756 at last count. 756 May not sound like a lot, compared to 17,000.
但它也是越来越多的非本地物种的家园：至少是756种。相比于17000,756听起来不算多。
At last count, we are at 78 shirts, and I've had many offer to make her teddy bears, pillows, blankets, and other keepsakes out of the extras.
最后，我们收到了78件衣服。还有很多人愿意为她制作小熊，枕头和其他的物品。 。
Why You Can't Kill Him: he's cheated death around 11 times at last count, having survived drowning, being hacked to pieces, dragged to the bottom of Crystal Lake and burial.
为何不能干掉他：根据最近一次的清算，他骗过了死神约11次，溺水，被警察碎尸，被投进水晶湖湖底，还被活埋过，他都幸存下来了。
Lost in all the coverage of China's air pollution crisis is that the country continues to build more coal-fired power plants — with 363 new ones under construction at last count.
尽管对中国空气污染危机的报道连篇累牍，但不为人注意的是，中国国内同时还在建设更多的煤电厂——最新统计显示，目前在建的煤电厂多达363家。
She'd applied for 30 jobs at the last count.
根据有关的最新消息她申请过30个职位。
As the court's reputation grows, so does the number of countries that have signed up-104 at the last count.
伴随法院声誉与日俱增的还有成员国的数量——据最近一次统计，国际刑事法院的成员已达104个。
At the last count, Rochester had the same number of hotel rooms as nearby Minneapolis, which is about four times as large.
据最新统计，罗切斯特的旅馆客房数和邻城米尼亚波尼斯相同，而后者比罗市大四倍。
Xerez: When the club began pre-season training they had only 11 players in the squad; at the last count it was still only 16.
塞雷斯：俱乐部开始赛季前训练的时候，阵中只有11名球员；最终点数时，也只有16个。
At the last count 138 galleries from 30 countries had signed up. They range from established shops like London's White Cube and new York's David Zwirner to relative newcomers such as i8 in Reykjavik.
最终统计有来自30个国家的138家画廊参展，包括像伦敦白立方画廊和纽约大卫•兹维纳画廊的老牌画廊，还有像来自雷克雅未克i8画廊的新晋者。
In all about 5m Darfuris, out of a population of 6m at the last official count in 2002, are either in camps or are relying on aid to survive.
2002年最后一次官方统计达尔富尔的人口数是600万，其中总共有500万现在要么在难民营，要么依靠救助生存。
India's mobile subscribers totalled 563.73 million at the last count, enough to serve nearly half of the country's 1.2 billion population.
据最近一次的统计数据显示，印度手机用户数达到5.6373亿，占该国总人口（总人口12亿）数的近一半。
Turkey has more imprisoned journalists than almost any other country (there were some 57 at the last count).
土耳其几乎比其他国家有着更多的监禁记者(最后一次清点时大概有57人在狱)。
So, on our trip to Romania last year, our camera was at the ready when our motor coach tour group arrived at Count Dracula's castle.
所以去年我们去罗马尼亚旅游时，我们的大客车旅游团刚一到达德拉库拉伯爵城堡，我们就把照相机准备好了。
That's not to say they aren't also complex: HIV envelope protein for instance is known to associate with 176 human proteins at the last count.
这并不是说它们也不复杂：例如，艾滋病毒的包膜蛋白是已知的与176种人类蛋白有关。
In an engrossing new book they draw on some intrepid research and a store of personal anecdotes to illuminate the lives of the 865m people who, at the last count, live on less than $0.99 a day.
根据最新的统计数据，世界上有8.65亿人日均生活费不到0.99美元，为了在这本引人入胜的书中清晰阐述这些人的生活状况，他俩无惧困难做了很多调查，也援引了丰富的轶事。
Brazil's middle class is swelling: at the last count there were 97m people in marketing bracket "c", which means they are rich enough to contemplate getting on an aeroplane.
巴西中产阶级逐渐增多：近期统计有9700万人的生活水平达到C类市场，也就是说他们终于有钱可以考虑乘飞机出行。
At the last count it had 27,000.
最近的一次统计显示该公司拥有27000个专利。
At the last count it had 27,000.
最近的一次统计显示该公司拥有27000个专利。
应用推荐