Daniels is at his best when he's cool and direct, rather than combative and polemical.
丹尼尔斯冷静、坦率时表现最好，而好斗、爱辩时则不然。
这是亨曼的最佳表现。
今晚他似乎处在最佳状态了。
At his best, Mr Kennedy was a fine orator.
在他最佳的时候，肯尼迪先生是一个很好的演说者。
He is at his best when he speaks off the cuff.
在他即兴演讲的时候就是他状态最好的时候。
Obama is, however, at his best in these Settings.
但是奥巴马依然处于最佳状态。
Chaplin was at his best playing the little tramp.
卓别林扮演小流浪汉已达登峰造极的境界。
He who knows how to rest will be always at his best.
懂得如何休息的人会经常处于他的最佳状态。
One should never be arrogant even when he is at his best.
一个人在最得意时也不应傲慢。
He just had a bath. I just brushed his hair. you're seeing him at his best.
它刚刚洗完澡。我刚刚刷了它的毛。你看到的是它的最佳状态。
Since no one performs at his best all the time, examinees are no exceptions.
但没人能够从始至终都表现得很好的，考试也不例外。
He was at his best in the debate yesterday and got applause from time to time.
他在昨天的辩论中表现出最佳状态，并不时地赢得掌声。
At his best, this unpretentious man was one of history's supreme boxer-punchers.
在他的鼎盛之际，这个谦逊的男人曾一度为史上最出色的重击拳击手。
When James is at his best, he is very difficult to stop, the Wizards have learned.
当詹姆斯在状态最好的时候，他很难停下来，这一点奇才也很清楚。
The letter was a tour de force, Nixon at his best in the eighth decade of his life.
这封信是尼克松80多岁时写下的一篇杰作。
Bergen is at his best in exploring the miscalculations and misunderstandings of both sides in 2001.
Bergen2001年在探索双方误算以及误解方面已经做到最好了。
When Nelson is at his best, he's one of the more efficient perimeter players in the NBA on offense.
当尼尔森发挥最好的时候，他是全联盟进攻端效率最高的外线球员之一。
At his best, he's the bundle of youthful energy, skill and aggression United's midfield so obviously needs.
在他最好的时候，他是年轻的能量、技术和凶狠的混合体，是曼联中场如此明显最急需的东西。
Obama is a powerful speaker, but he is not at his best when he's reading something written by someone else.
奥巴马是个强有力的演说家，但是他对读别人写作的东西却不在行。
In its noblest embodiments, it exemplifies human nature in its highest forms, for it exhibits man at his best.
它用其耀眼之光证明了人类本性之伟大，此乃是人性最高的体现。
Well, eh, I think that in cases like this, you know doing the sort of timehold beating, he"s really at his best.
嗯，我认为这样的情况，你应该知道在把握时机方面，奥巴马确实做得很不错，他像是个草根明星似的在社会当中扮演组织者的角色。
Blake can still do a lot more. If he was at his best, would have first-page worthy statlines and highlights every game.
格里芬还能做的更多，如果是全力芬，每场比赛的数据和集锦都是能够上首页的。
After a season pockmarked by injury, Walcott was not at his best during England's warm-up games against Mexico and Japan.
在被伤病困扰了一个赛季之后，沃尔科特在英格兰同墨西哥已经日本的热身赛中的状态并不好。
Anyone, once involved in the river of love, always wishes his sweetheart to see him at his best rather than at his worst.
任何人一旦被卷入爱河，总希望心上人看到自己最好的一面，而不是最糟的一面。
Nixon, with his back to the wall, was at his best: direct, to the point, with none of the evasions that often characterized his style when facing opposition.
尼克松是背水一战，精神抖擞，他直截了当，开门见山，一点都没有他在平时遇到反对时躲躲闪闪的那种作风。
Beckham is obviously not playing at his best because of the absence from competitive action, but this last week was very good for him and I'm sure he can be better.
贝克汉姆很明显没有发挥到最好，缺乏进球的感觉，但是上周他的表现非常好，而且我对他很有信心，确定他会调整好状态
Beckham is obviously not playing at his best because of the absence from competitive action, but this last week was very good for him and I'm sure he can be better.
贝克汉姆很明显没有发挥到最好，缺乏进球的感觉，但是上周他的表现非常好，而且我对他很有信心，确定他会调整好状态
应用推荐