At times it seems too difficult and too far out of reach.
有时它似乎太困难，太遥不可及。
Amazingly, Wakeman seemed to have found them all in the minutest detail-it is the feature of this book that makes it such difficult reading at times.
令人惊叹的是，韦克曼似乎发现了它们最细微的详情——这是这本书的特色，也是使得它不时变成很难阅读的原因。
Moscow's air is polluted at the best of times, but this smog, heavy with carbon monoxide, makes breathing difficult.
莫斯科的空气，在最好的时候是受到了污染，而这种烟雾里含有大量的一氧化碳，让人呼吸困难。
Although following this plan will be difficult at times, the idea is not to be masochistic.
尽管按照这个计划，你会遇到些困难，但这并非自虐。
Nevada once had one of the lowest unemployment rates in the United States at 3.8 percent but has since fallen on difficult times.
内华达州一度是全美失业率最低的州之一，最低点是3.8%，但现在也陷入困难时期。
Whenever you face difficult times, it's very necessary that you maintain your calm and also have a look at some thoughtful quotes.
无论什么时候遇到困难，都必须保持冷静沉着，参考一些富有思想内涵的名言。
The logo is so small that it is hardly recognizable, and the featured websites can be very difficult to distinguish from one another at times.
上面的logo太小以至于难以辨认，特色站点也难以同彼此区分开来。
At times， though， the speaker’s pronunciation makes it difficult to understand the meaning of her ideas.
从中我们不难发现以下几个问题：发音：事实上，托福口语考试在发音方面仅仅是要求考生的发音是准确的即可，不论对于某个单词的发音是不是有浓重的口音，只要这个单词的元音发准确，重音不说错即可，因为只要满足了这两条就可以达到“makes one’s ideas/meaning understandable” 的要求。
It is right, as now almost everybody accepts across the world and every country is now looking at this, that we help people through these difficult times.
现在世界上几乎每个人都接受这种做法，而且每一个国家现在都在研究这样做的可能性。我们帮助人们渡过这个艰难的时期是正确的。
Pay attention to relationships with your family and at work. They will serve as support for you in difficult times.
在工作和生活中保持和大家的联系，当你在面临困难时这将给予你强大的支持。
I've often reflected on how "simple" living in today's society can feel quite complex and difficult at times.
我常常反思在今天的社会中多么简单的生活怎么会让人有时觉得相当的复杂和艰难。
France's low recovery rates could put companies like his at risk in the difficult times to come, he says.
他说法国的低偿还率将使向他的公司一样的公司在即将来临的困难时候面临风险。
At times it has been extremely tough, particularly when we've had to make difficult business decisions.
有时这是极为棘手的，特别是当我们必须做出艰难的业务决策时。
You are both inquisitive; however, at times you may find it difficult to contemplate what the Water-bearer will do next.
你们都有强烈的好奇心，然而，有时白羊发现自己也很难预测水瓶下一步会出什么招。
At times, I find it difficult not to get locked on to certain phrases, which can be maddening.
很多时候，我很难做到不在某一个句子上纠结不清，这令人抓狂。
Learning a new programming language can be a daunting task and at times difficult to know where to start.
学习一门新语言很容易让人焦躁，人们也往往不知从何处开始着手。
She has bound feet, making it quite difficult to walk and at times very painful.
她的脚是裹足的，让她的行走颇为不便，而且还时常疼痛。
At times, semantically equivalent code, written in two different ways, might cause the optimizer to have a more difficult time performing good register allocation.
有时，语义上等同但采用两种不同方式编写的代码可能会使优化器在执行良好的寄存器分配上所花费的时间相差巨大。
And we know that there have been times when the frequencies have been of such a strong nature that the balance has been difficult at times to hold.
我们知道有一段时间频率非常强烈自然，以至于很难保持平衡。
NOTE: I would warn you ahead of time that the WEKA API can be difficult to navigate at times.
注：我最好提前告诫您WEKAAPI有时很难导航。
Sam admitting that he feels no emotional connection to Dean at all, but that he remembers the life of Old Sam, and how difficult those feelings could be at times.
Sam承认他对Dean已经没有任何感情了，但那个他想起了老sam的生活，想起了这些回忆有时会让他多难受。
Also, the UML 1.x notation set was at times difficult to apply to larger applications.
同时，UML 1. x符号集合有时难以适用于较大的应用程序。
It is a difficult role to reconcile at times, but it's one that I think we can and should reconcile.
有时候这的确是一个难以协调的角色，但却又是一个我们可以和应该协调的角色。
It is a difficult role to reconcile at times, but it's one that I think we can and should reconcile.
有时候这的确是一个难以协调的角色，但却又是一个我们可以和应该协调的角色。
应用推荐