I'm good at a lot of subjects, but I'm poor at Maths.
我许多科目都不错，但我数学很糟糕。
Julie is just more competent at a lot of these tasks. Or all of them.
朱莉对于大量，或者说所有，此类事宜，就是比较在行。
I may be lousy at a lot of other things. But I know how to run a car company.
别的方面我可能不在行，但是经营汽车公司，我可是行家。
She says she is amazing at a lot of different things including singing and dancing!
她说女儿在很多事情上都很有天分包括唱歌和跳舞！
At a lot of restaurants, the special is whatever they need to sell before it goes bad.
在很多餐馆里，他们着急要卖掉要坏掉的食物。
Linux ends up being very good at a lot of different things, and rather well-rounded in general.
Linux在很多方向表现得非常好，特别是在一般性上。
We're looking at a lot of the things out there, and you need to know a hell of a lot about music, or a hell of a lot about technology.
我们考虑了很多东西，而且必须得对音乐和科技都有十分透彻的了解。
Instead those vendors (and even API writers) use SAX since it already works pretty well-sax isn't great at a lot of things, but it is great at parsing XML.
这些供应商(甚至api作者)转而使用SAX，因为SAX表现相当优秀。—SAX在很多方面并不擅长，但在xml解析方面表现非常突出。
So that's really the innovator's dilemma. If you look at a lot of companies what you see is they reached the top and then they are never really able to go further.
这就是创新者的窘境，看看很多企业就会发现他们到达了顶端，然后就没法再继续前进了。
If one looks at the bigger picture, a lot of positive things are happening.
如果人们从更宏观的角度看，许多积极的事情正在发生。
A little forward planning at the outset can save you a lot of expense.
一开始就为未来作点打算能节约很多开支。
To learn a lot of tricks is not to learn a lot at one time.
学到很多东西的决窍，就是不要一下子学很多。
There's always a lot of traffic at this time of day.
每天这个时候总是有很多来往车辆。
We had a lot of fun at Sarah's party.
我们在萨拉的聚会上玩得很开心。
'I see you read a lot,' he said, gesturing at the wall of books.
“看来你读了很多书。”他指着那一墙的书说道。
I had a lot of aggro at the bank.
我在银行遇到了一大堆烦心的事。
Just shouting at him isn't going to be a lot of help.
光是对他大喊大叫不会有多大用处。
Mrs Smith, who has a lot of teaching experience at junior level, will be joining the school in September.
史密斯太太将在九月份加盟这所学校，她在初级教育方面颇有经验。
We have a lot of things to do, but packing is at the top of the list.
我们有许多事情要做，但首先是打点行装。
She did a lot of acting when she was at college.
她在大学时演过很多戏。
The Conservatives lost a lot of ground to the Liberal Democrats at the election.
在选举中保守党大大失利于自由民主党。
A lot of the money that you pay at the movies goes back to the film distributors.
你付给电影院的钱有很多又回到了电影发行人的手里。
It's a lot of information to absorb all at once.
要一下子消化这么多资料，真是很难。
Shipley's forte is being able to do a lot of things at the same time with ease.
希普利的强项是他能同时轻松地做很多件事。
All I can say in justification of her actions is that she was under a lot of pressure at work.
我唯一能为她的行为辩解的理由是她工作压力很大。
There were a lot of people at the party.
有许多人参加聚会。
A lot of steam escaped from the vent at the front of the machine.
大量蒸汽从机器前端的排气孔冒了出来。
The train made a lot of noise as it came to a stop at the station.
火车在车站停了下来，发出很大的噪音。
Today I was at the shopping centre and I spent a lot of time reading the Father's Day cards.
今天我在购物中心，我花了好长时间读父亲节贺卡。
Today I was at the shopping centre and I spent a lot of time reading the Father's Day cards.
今天我在购物中心，我花了好长时间读父亲节贺卡。
应用推荐