Fake designer watches are sold at a fraction of the price of the genuine article.
伪造的设计师名牌手表以真品若干分之一的价格出售。
While these buildings could be renovated at a fraction of the cost of rebuilding the Cathedral, planners are more likely to knock them down and rebuild.
虽然这些建筑的翻新成本仅为大教堂重建成本的一小部分，但规划者更有可能将其拆除并进行重建。
I got these shoes at a fraction of the original price.
我只花费了原价的一小部分钱就买了这双鞋。
Either solution would provide a stateful experience at a fraction of the cost.
任何一种解决方案花费部分成本即可提供有状态体验。
It has the same brilliance and hardness of a diamond at a fraction of the cost.
它具有相同的华晨和硬度的钻石在一小部分的成本。
It has the raw power to out-perform a Porsche Cayenne Turbo at a fraction of the price.
它的原生动力涡轮法相比较，一辆保时捷卡宴以小量的价格。
Scalable businesses are those that can produce the next widget at a fraction of the cost.
升级的公司就是那些可以用很小的成本就生产出新产品的公司。
Career and technical education could be expanded at a fraction of the cost of college subsidies.
可以扩大职业与技术教育，而其花费仅相当于大学补贴的一部分。
The standard existing medication blister package will do at a fraction of the traditional costs!
现有的药物标准泡罩包装会在传统的成本的一小部分！
This platform... is able to deliver up to HD-quality video over the Web at a fraction of the cost.
这个平台……以微小的成本在Web上交付HD质量的视频。
In most instances the ingredients are the same and will help to heal you at a fraction of the cost.
在大多数情况下，成分是相同的，将有助于愈合伤口的一小部分费用你。
It is one of the most cost effective and realistic diamond replicas around at a fraction of the price.
它是世界上最具成本效益和现实的钻石复制品周围的一小部分的价格。
Many are turning to programs that let them earn a degree in half the time, often at a fraction of the cost.
很多人开始转向让他们可以用一半的时间获得一个MBA学位的课程，花费也只有过去的几分之一。
Efficiency measures can often save as much power as the more glamorous efforts can produce, at a fraction of the cost.
提高能效的方法通常可以节省的能源跟那些更加夺目的努力所创造的一样多，却只需要花费十分小的代价。
I know there are ways around all these problems, but you will find that XML delivers better results at a fraction of the cost.
我知道，有许多方法可用来避免所有这些问题，但是您会发现XML只花了很小的代价就提供了更好的结果。
And doppelganger websites frequently dupe customers into thinking they're getting the real deal, even at a fraction of the price.
而且有些“克隆”网站也经常让消费者上当，让他们以为自己以很低的价钱买到了正品。
Shopping for vintage clothing can be an enjoyable and inexpensive way to nab fabulous designer clothing at a fraction of the price.
以原价的几分之一来购买罕见的设计师的复古服饰将不失为一件乐事。
Not only at a fraction of the purchase price, but also at a fraction of the operating expense and I'm not encumbered by the FAA's rules.
不仅是一小部分的购买价格，而且在一小部分的营业外支出，我不是犯了美国联邦航空局的规则。
A US firm is developing kite-based turbines that could generate nearly twice the power of traditional wind farms at a fraction of the cost.
一家美国公司开发出了一种风筝发动机，该系统能以几分之一的成本达到2倍传统风力发电机的功率。
A mobile phone that can run multiple types of apps at a fraction of the cost will mean the proliferation of the device to millions of users.
一个移动电话，花费一小部分费就可以运行多种类型的应用程序，这将意味着数百万用户的设备在激增。
Bandits supply these markets with phones that come with the superficial look and feel of brand-name handsets but at a fraction of the price.
盗版商们为市场提供的盗版手机外观和正版的几乎一模一样，而价格只是正版的零头而已。
SCI's warehouse clearance sale gives American customers a chance to buy specially configured SGI systems at a fraction of the regular prices.
SCI系列产品的甩卖活动使美国顾客能以超低价买到特殊配置的SGI系统。
Many Chinese clothing wholesalers put their products online at a fraction of the normal cost, targeting Internet-savvy young people of the West.
许多中国服装批发商开始瞄准这群年轻的海外网络达人，以超低价在网上甩货。
The key lies in identifying the need and developing a strategy to make efficient use of the enormous resources available at a fraction of the cost.
关键元素在于定义需求，并找到办法以较低的成本有效地利用巨大的资源。
Perhaps you are looking for something more precious, such as an imported air conditioner or some hand-rolled cigars at a fraction of the official price.
也许你正在找寻一些更值钱的东西，比如进口的空调或价格是官方价格零头的手卷雪茄。
Vacations To Go has now provided more than a million of their "members" with dream vacations at a fraction of the regular price, often as much as 75% off.
VTG到现在能够给超过一百万的“会员”以原价的一小部分价格提供梦想假期，而这一小部分的价格可高达2.5折。
Vacations To Go has now provided more than a million of their "members" with dream vacations at a fraction of the regular price, often as much as 75% off.
VTG到现在能够给超过一百万的“会员”以原价的一小部分价格提供梦想假期，而这一小部分的价格可高达2.5折。
应用推荐