In many cases, these "assets and capabilities" we're discussing revolve around software and making software.
在许多情况下，我们讨论的这些“资产和能力”与软件和开发软件有关。
Chinese automakers, emboldened by the strength of domestic sales, spent last year shopping for distressed foreign auto assets to improve their still lagging design and technology capabilities.
在国内销售强劲的鼓舞下，中国汽车制造商去年一直在寻求收购陷入困境的外国汽车资产，以提高自身仍然落后的设计和技术能力。
Teams get common access to development assets, communication alerts, and workflow processes, as well as visual modeling, code-generation, and runtime analysis capabilities.
团队都能够得到开发资源、通讯提示和工作流处理，以及可视化建模、代码生成和运行时分析能力。
The program aims to bolster the Navy's air defense and operational capabilities using mostly domestic assets.
该计划旨在加强海军的防空和运作国内资产的能力。
Rational asset Manager has built-in administration capabilities that can play a key role in governing the process for creating and securing service assets.
RationalAssetManager具有内建的管理能力，可以在控制创建过程和安全的服务资产方面起到关键作用。
Asset Manager has a rich set of administrative capabilities that help organizations structure and manage assets in various ways.
AssetManager提供丰富的管理功能，有助于以各种方式组织结构和管理资产。
We need to pursue better integration with the assets we already have within SWG and other divisions, and bring those capabilities and successes into Rational.
我们需要追求与我们在SWG中已经拥有的资产进行的更好的整合，并将那些功能和成功带入Rational。
IBM InfoSphere metadata Workbench offers key metadata visualization and exploration capabilities for Information Server, modeling, and business intelligence metadata assets.
IBMInfoSphereMetadataworkbench为informationServer提供关键的元数据显示和探索功能，支持建模和商业智能化元数据资产。
By using the governance capabilities, you can restrict reuse of assets stored in Rational ClearCase to those that have been reviewed and approved.
使用控制能力，可以限制保存在RationalClearCase中的资产的重用。
Toon Boom allows easy drag and drop capabilities to quickly managed your digital assets.
香椿景气可以轻松地拖放功能，快速的管理你的数字资产。
Toon Boom allows easy drag and drop capabilities to quickly managed your digital assets.
香椿景气可以轻松地拖放功能，快速的管理你的数字资产。
应用推荐