Such an overwhelming result would stretch credulity to breaking point for many people, as well as being a severe embarrassment for the western powers anxious for the election to be accepted quickly.
如此压倒性的结果超过了大多数的人可以相信的极限,也同样让那些急于让大选结果迅速取信于民的西方大国感到十分难堪。
At present, the overwhelming majority among directors of high(compelete middle)schools have correct understanding as well as active and optimistic attitude to quality education.
当前,绝大多数高(完)中校长对素质教育有正确的理解,持有积极、乐观的心态。
The flood arising from the overwhelming distorted chivalry culture posed a severe disaster to the Chinese culture as well as the chivalry culture.
武侠文化的泛滥成灾,构成了中国传统文化(包括侠文化)的一场深重的灾难。
This is not 100% the case, of course, as there are genetic factors as well as exposure to radiation or pollutants that create an overwhelming number of cell mutations and depress the immune system.
不过,当然不是100%都是这样,因为还有遗传因素和暴露在辐射或污染之下导致压倒性数量的细胞突变并抑制免疫系统。
Xiao's creation concerns the character of the image, expression of the context, as well as the meaning of messages in the era of overwhelming information.
肖旭琳的创作关心信息膨胀年代的图像特质、内容表达、以至意义。
Xiao's creation concerns the character of the image, expression of the context, as well as the meaning of messages in the era of overwhelming information.
肖旭琳的创作关心信息膨胀年代的图像特质、内容表达、以至意义。
应用推荐