Even as we mourn 29 lives lost, we also remember 29 lives lived.
当我们为失去这29个生命悲恸的时候，我们也纪念这29个曾经活着的生命。
And the Lord promises to be with us. As we mourn, we begin to be comforted in God's presence.
主应许必与我们同在，当我们悲伤哀恸时，我们便会因神的同在得到安慰了。
In today's reading God calls us to help give comfort as we mourn together. As citizens of God's kingdom, we are called to love and care for one another.
神在今天的经文中吩咐我们，要借着与别人一同哀伤来安慰他们，作为天国的子民，我们有责任彼此相爱和关顾。
So as we mourn the loss of these brave aid workers, we will continue with our own efforts, and we will be inspired by their heroism, their compassion and their love for the Afghan people.
在哀悼勇敢的救援人员丧失了生命的同时，我们将继续努力，并因他们的英雄主义，同情心以及对阿富汗人民的爱而深受鼓舞。
We mourn their loss as a nation together.
我们举国哀悼失去的英雄。
I will not dwell on, nor mourn over, our untimely decay, nor reproach my paleface brothers with hastening it as we too may have been somewhat to blame.
我不想细述或哀悼我们不合时宜的衰败；我也不想斥责那些加速了我们衰败过程的白脸兄弟，因为我们对此可能也有责任。
I will not dwell on, nor mourn over, our untimely decay, nor reproach my paleface brothers with hastening it as we too may have been somewhat to blame.
我不想细述或哀悼我们不合时宜的衰败；我也不想斥责那些加速了我们衰败过程的白脸兄弟，因为我们对此可能也有责任。
应用推荐