He went abroad, as was expected.
他出国了，这是家预料到的。
He came late again, as was expected.
他又迟到了，正如预料的那样。
The thief came again, as was expected.
小偷又一次来了，这是预料之中的。（语义一致）
As was expected, he succeeded at last.
正如我们所料，他终于成功了。
He failed in the exam, as was expected.
不出所料，他没有通过考试。
He made a long speech, as was expected.
正如我们所料，他做了一个很长的演讲。
She has been late again, as was expected.
她又迟到了，这在意料之中。
As was expected, she lost something again.
结果就像预料的那样，她又丢东西了。
The meeting was a success, as was expected.
正如所预期的那样，会议开得很成功。
As was expected, the news filtered through.
“不出所料，消息走漏了。”。
As was expected, he passed the exam easily.
果不出所料，他轻而易举地通过了考试。
We finished the task successfully, as was expected.
和事先预料的一样，我们成功地完成了任务。
As was expected, he performed the task successfully.
正如所预料的那样，他成功地完成了任务。
In any event, it seems clear that the study of quarks by this technique will not be as routine as was expected, if the method ever works.
看来很清楚，不管是那种情况，都不能象所期望的那样，把这样的技术作为研究夸克的常规方法，即便这个方法是行得通的。
As was expected, the ignoramus I was attempting to educate tells me that he isn't a Newbie, but has been playing this game since its release date.
像我预料的一样，我试图教导的那个笨蛋告诉我说他并不是一个菜鸟，说他从游戏发布之日起就已经在玩了。
And you have the homeowners who have expected some sort of relief, some sort of help in the form of a mortgage modification not being helped as much as was expected.
还有那些期望能通过修改贷款的形式获得一些缓解、一些帮助的人，他们没有像期望的那样获得帮助。
The figure of seventy-million dollars was twice as big as expected.
7千万美元这个数字是预计的两倍。
It was nowhere near as painful as David had expected.
这远远不像大卫预料的那么痛苦。
The available pool of healthy manpower was not as large as military officials had expected.
一拨可用的健康劳力人数达不到军方官员们的期望值。
As expected, vanadium was found in considerably greater quantities in skeletons in the burials of lower-status groups.
正如预期的那样，在较低地位群体墓葬的骨骼中发现的钒要多得多。
When the Endangered Species Act was signed in 1973, it was expected to protect charismatic fauna such as the bald eagle and Yellowstone's grizzly bears.
当1973年《濒危物种法案》签署时，人们期望它能保护一批引人注目的动物，如秃头鹰和黄石公园的北美灰熊。
Building close relationships with his colleagues was not as important as he had expected.
与同事建立亲密关系并没有他想象的那么重要。
It was as nearly perfect as Mike had expected.
这几乎和迈克所期望的一样完美。
We all expected to have the roast duck as soon as possible because it was our favorite.
我们都希望尽快有烤鸭，因为它是我们最喜欢的。
As I told my parents at dinner that first night, it was all a little more high-pressure than I'd expected.
正如我在第一天晚餐时告诉父母的那样，这一切的压力比我预想的要大。
As they report this week in the Proceedings of the Royal Society, the pattern was much as they expected.
如他们本周在皇家学会学报上发表的报告所说，试验的模式和他们预期大部分相同。
In the following example, you use the verification point object as the expected object, which was created by capturing the GUI table as a verification point in the previous example.
在接下来的例子中，您可以使用验证点对象作为预期对象，它是通过获取GUI表格作为上例中的验证点得以创建的。它将会创建一个预期的对象。
Darwin was born in 1809 to wealthy parents, and as a teenager he was expected to become a doctor like his father, Robert.
达尔文出生于1809年，家庭富裕。青少年时代，家人期望他像他父亲罗伯特一样成为一名医生。
Darwin was born in 1809 to wealthy parents, and as a teenager he was expected to become a doctor like his father, Robert.
达尔文出生于1809年，家庭富裕。青少年时代，家人期望他像他父亲罗伯特一样成为一名医生。
应用推荐