Jackson smiled as he said it, offering a reluctant tone that conveyed that he didn't really want to criticize Bryant outright as the honest answer might require.
杰克逊笑着回到道,语气中透露着不满,似乎暗示着他还不想用眼里的批评来回答记者的问题。
As a result of this "shrinkage" as the shops call it, the honest public has to pay higher prices.
由于这种商店所称的“缩水”,诚实的公众不得不支付更高的价格。
The 'h' in honest is silent, as in 'hour'.
honest中的h与hour中的h一样都不发音。
As the school quieted down Tom made an honest effort to study, but the turmoil within him was too great.
在学校安静下来的时候,汤姆努力认真地学习,但是他内心的波动太大了。
What a Westerner considers an honest look in the eye, the Oriental takes as a lack of respect and a personal affront.
西方人认为是真诚的眼神,而东方人则认为是缺乏尊重和对个人的侮辱。
She was as simple—hearted and honest as the day was long, and so she was an easy victim.
她头脑简单、想法单纯,所以非常容易上当受骗。
But in such cases transparent risk assessment is crucial, as is honest communication with the public.
但是这种情况下,透明的风险评估是很重要的,作为与公众的诚信沟通。
As affluent bankers thrust their begging bowls towards ordinary taxpayers, the perception that the wealth was earned by honest work is fading.
当富有的银行家们开始向普通的纳税人乞求帮助的时候,人们不再那么认同财富是通过诚实工作挣来的。
Gold may be honest, and tangible, but it is not nearly as powerful an economic tool as the more abstract forms of money that have taken its place.
黄金可能是诚实的,实在的,但作为金融工具,却远远没有取代其地位的抽象货币来的强有力。
Whenever the need arises, FAO acts as an "honest broker" by providing a forum for discussion.
一旦需要,粮农组织即作为一个"诚实中间机构"提供讨论论坛。
As the chocolate museum makes clear, Milton s Hershey was one of many honest, smart, dedicated people who made America great.
就像是巧克力博物馆里所说的,米尔顿·赫尔希是众多诚实聪明,敢于献身的美国人之一,是他们使美国变得更加伟大。
Even in the 1960s, he had a strong public image as an honest, competent law enforcement technocrat.
即使在二十世纪60年代,他的公众形象依然算十分良好,被看作是诚实并且能力卓越的执法技术专家。
And that even parents who preach to their kids about the importance of being honest admit to lying to them as well.
即使是那些教育孩子要诚实的父母也承认,他们会在说明诚实重要性的同时对孩子们撒谎。
It is not the intention of the analytical to be critical but rather to provide an honest assessment, although it is almost always perceived as criticism.
苛刻并非分析型人士的本意,他们只是想提供一个诚实的评价,尽管这几乎总是会被视为是批评。
Persuasion research suggests that one of the most effective ways to be seen as an honest and credible applicant is also one of the most surprising: admit a weakness in your application.
说服研究发现,被看作诚实可靠的应聘者的最有效的方法之一也是最令人惊讶的方法之一就是:在你的简历里承认你的一个缺点。
Follow the golden rule and treat us as you would like to be treated: be honest, fair, kind, and considerate.
按照原则做事,像你希望自己被对待的方式那样去对待别人:诚实、公正、友好而体贴。
Knowing that they may be audited helps keep the employees of the loan processing department honest, as well as reducing mistakes.
了解其工作可能会被审核有助于贷款处理部门的员工诚实工作,同时可以降低风险。
As honest as that assessment was, it will be difficult for the Mexican public to swallow if they don't see immediate results in policing and security.
这个推断很坦率,而如果不在警察和安全方面看到即刻的成效,那么同样坦率的一点就是,墨西哥公众很难接受这个推断。
But I was told to read it on the spot and it was grabbed away as soon as I had reached the last line... How can any honest and intelligent person justify the barbarism?
但他们却要我当场读完。当我刚读到最后一行的时候,信就被拽走了……没有任何诚实和有智力的人会为如此野蛮的行为而辩护的!
Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.
你们在外邦人中,应当品行端正,叫那些毁谤你们是作恶的,因看见你们的好行为,便在鉴察的日子(鉴察或作眷顾),归荣耀给神。
Looking back on it, I can see how the statement looked ambivalent and a touch arrogant, but it was an honest expression of how I felt, as I began the first campaign since 1982 that I could have lost.
现在回头想想,我能够看出,在这个声明中,我所流露出的矛盾心理和些许的傲慢,但它确实是我内心感受的真实表达,因为这是自1982年以来,我第一次开始进行可能会失利的竞选活动。
On the open plains of Texas, I first learned the character of our country: sturdy and honest, and as hopeful as the break of day.
在得州广阔无垠的平原上,我初次学到了美国的特点:强壮有力、真诚坦率,充满了黎明般的希望。
On the open plains of Texas, I first learned the character of our country; sturdy and honest, and as hopeful as the break of day.
在得州广阔无垠的平原上,我初次学到了美国的特点:强壮有力、真诚坦率,充满了黎明般的希望。
In my work with mock juries, we found that attorneys, or for that matter witnesses, that hide their hands are perceived as less open and less honest by the jurors.
在和模拟陪审团一起工作时发现,如果律师或事件的目击者把手藏起来,陪审员就会觉得他们不坦率,不真诚。
Stating that you prefer working with computers rather than people may be an honest and unbiased analysis but is perceived as a black mark by the interviewer.
指出自己喜欢更跟电脑而非人打交道也许是诚实公正的自我解剖,但是却会被面试者视为污点记录。
Stating that you prefer working with computers rather than people may be an honest and unbiased analysis but is perceived as a black mark by the interviewer.
指出自己喜欢更跟电脑而非人打交道也许是诚实公正的自我解剖,但是却会被面试者视为污点记录。
应用推荐