So long as we scatter it, thought force is of little use to us, but as soon as we are prepared to take the trouble necessary to harness it, all knowledge is ours.
只要我们粉碎了它，思考的力量对我们来说就毫无用处，但是如果我们已经做好了不嫌麻烦驾驭它的准备，那么，所有的知识就都是我们的。
By generating all these files (and pages within the files) when the database is first created, the database can begin to store data as soon as necessary.
通过在数据库首次创建时生成所有这些文件(和文件中的页面)，数据库可以开始尽快地存储数据。
Memory usage is kept near optimal as buffer memory becomes allocated only when necessary and is freed as soon as possible, thus minimizing memory leaks.
内存使用将保持接近最优状态，因为缓冲区内存仅在必要时才分配，并且会尽快释放，从而最小化内存泄露。
It is necessary to choose unified and suitable test methods and indexes as soon as possible to reduce the early destructive phenomena occurred in asphalt pavement.
尽快找到统一的、合适的试验方法和评价指标，对于减少沥青路面早期破坏是非常必要的。
The top priority of the international community is to take all the necessary measures to restore market confidence as soon as possible and curb the spread of the financial crisis.
国际社会的当务之急是继续采取一切必要措施，尽快恢复市场信心，遏制金融危机扩散和蔓延。
The taxation authority should establish electronic taxation system, develop auto-levying and auditing software as soon as possible, and it is necessary to calculate enterprises' e-business separately.
税收系统要尽早建立“电子征税”系统，开发新自动征税软件和稽核软件，有必要对企业的电子商务进行单独核算。
One coat is often enough, however, on very porous surfaces a second coat is necessary as soon as the first one has lost its glossy appearance.
一层往往是不够的，然而，在非常多孔表面，一旦第一层失去了它的光泽第二层是必要的。
Therefore, it is necessary for the hotel to make the employees to master English speaking skills as soon as possible, thereby enhance the overall quality of the hotel staff.
日益激烈的酒店业竞争实质上是人才的竞争，因此，酒店有必要使从业人员尽快掌握英语口语技能，进而全面提升酒店员工的综合素质。
It is necessary to tell him the news as soon as possible.
尽快把这消息告诉他是很必要的。
It is very necessary and important for distressed companies to take effective methods to get rid of financial distress, improve there performance and get into normal management as soon as possible.
因此，困境公司采取有效方法积极脱困、提升业绩、尽快步入正常化经营是十分必要和重要的。
If you wish to ensure delivery before Christmas it will be necessary to place your order as soon as possible as the demand is very heavy.
由于市场需要甚大，故您想保证在圣诞之前交货，应尽快提出订单。
The project is quite urgent and we will start it as soon as we finalize all the necessary steps.
该项目是相当紧迫，我们将开始它尽快完成所有必要的步骤。
It is necessary to continuously pull out and throw away those weeds of fear, doubt and anxiety as soon as they appear.
那些恐惧、疑惑与焦虑的野稗一长出来，就要持之以恒地把它们拔除扔掉。 。
Pipeline leak can lead up to resource loss and environment pollution. It is necessary to resolve those problems as soon as possible.
长输管道在运行中的泄漏既造成资源的损失，也污染了环境，是一个急需解决的问题。
Implementation of Mental Health Education and Building Harmonious Campus two-way integration is necessary not only viable option, and is also an urgent need to implement the task as soon as possible.
实现大学生心理健康教育和高校构建和谐校园的双向整合，不仅是必然的可行的选择，并且也是需要尽快落到实处的紧迫任务。
To convert the research achievements of universities and colleges into productive forces as soon as possible, it is necessary to adopt the approach to combining science with industry and trade.
高校科研成果要尽快转化为生产力，必须走科工贸相结合的道路。
Since there is no unified standard for DC current through the neutral point of transformer in China, it is necessary to define and enforce a unified one as soon as possible.
鉴于目前国内对于变压器中性点直流电流还没有一个统一的标准，有必要尽快加以制订和实施。
Following the receipt of earthquake prediction, it is necessary to immediately after the orderly evacuation, leave as soon as possible.
在接到关于地震的预报以后，要立即有秩序地疏散，尽快离开房屋。
Following the receipt of earthquake prediction, it is necessary to immediately after the orderly evacuation, leave as soon as possible.
在接到关于地震的预报以后，要立即有秩序地疏散，尽快离开房屋。
应用推荐