Since a person feels as though she is wrong to have had these feelings to begin with, she often won't allow a time of tears and loneliness that are necessary for healing.
因为一旦那个人意识到自己开始这段感情是错误的，她常常不会允许自己流泪或者寂寞，尽管这是治愈伤口必须的东西。
This environment is controlled by the development team; it is used informally by developers and updated as often as necessary by developers while performing their tests.
这种环境是由开发团队管理的；它是供开发人员日常使用的并且可以在必要时进行升级以执行他们的测试。
With this new style, you can easily reuse and customize things without changing the original code, as is often necessary with procedural code.
使用这种新的样式，您无需更改原始代码即可容易地重用和自定义各个部分，而使用过程代码时则通常必须更改原始代码。
Often, architects are tempted to treat a native XML database as a back-end XML Web service, that returns XML documents that the front end is supposed to transform and render as necessary.
通常，架构师倾向于将原生xml数据库当作一个后端XMLWeb服务，它返回前端应该根据需要进行转换和呈现的XML文档。
It is often necessary to map one business object into another when coordinating between heterogeneous systems, or even as part of normal business logic.
在协调异构系统时，甚至在正常业务逻辑的某个部分，常常需要将一个业务对象映射到另一个业务对象。
In fact, in my experience, the content strategist is a rare breed who's often willing and able to embrace these roles as necessary to deliver useful, usable content.
实际上，以我的经验来说，内容策略制定者是一个稀有的从业群体，他们通常愿意并且能够胜任这些角色，并根据需要交付有用、可用的内容。
To counter denial, tell your child as often as necessary that yes, Grandpa is dead, and will not return, but those who love him will always remember him.
为了应对孩子否认事实的态度，你需要反复的跟他说：“是的，爷爷已经去世了，再也不会回来了，但我们会记住他的，所有爱他的人都会记住他。”
Classification learning is often necessary when the decisions made by the algorithm will be required as input somewhere else.
如果通过算法作出的决定需要输入别的地方，这时分类学习是必要的。
It is often necessary to map one business object (see Key landmarks — business objects) into another when coordinating heterogeneous systems, or even as part of normal business logic.
在协调异构系统时，甚至在正常业务逻辑的某个部分，常常需要将一个业务对象(请参见重要的里程碑——业务对象)映射成另一个业务对象。
Creating a full merged backup is faster, so you can afford to schedule a full merged backup as often as necessary, such as every other day, as shown in Figure 4.
创建合并备份速度更快，因此您可以根据需要计划定期(比如每隔一天)执行完全合并备份，如图4所示。
It also recommends having your cholesterol levels checked at age 18, and from then on, as often as your doctor thinks is necessary.
它同样建议你从18岁开始按你医生认为必要的频率检查胆固醇。
As the clothes against the cold, with one of the health is also a necessary condition of human existence, while it is often overlooked.
正如衣物御寒一样，拥有健康也是人类生存的必要条件之一，而它却往往被忽视。
Not much equipment is necessary to get going as a camera off the store shelf can often do the trick today.
没有多少设备，要获得持续的商店货架作为相机关闭往往可以做到今天的伎俩。
One coat is often enough, however, on very porous surfaces a second coat is necessary as soon as the first one has lost its glossy appearance.
一层往往是不够的，然而，在非常多孔表面，一旦第一层失去了它的光泽第二层是必要的。
In Monte Carlo simulation such as the measurement uncertainty evaluation, it is often necessary to generate correlated multi-non-Gaussian random observations.
在用蒙特卡罗法进行仿真研究(例如进行测量不确定度评定)时，常常需要发生多个非高斯型互相关的随机数。
Because the normal, or neutral, position of the ports is closed, the running string can be circulated as often as necessary, at any point in the wellbore, without permanently deactivating the tool.
由于通路正常位置，或说静止位置阀位为关闭状态，所以能够根据实际需要，在井眼任意位置以任意频率循环井内管柱，且不需要永久性拆卸工具。
But mechanical faults such as breakage of rotor bars often happen owing to various stresses. Therefore online detection on induction motors is necessary.
但由于工作环境恶劣，或者电机频繁起动等原因，转子导条经常会发生开焊和断裂等故障，因此有必要对电机进行转子断条在线检测。
In complex classes that contain significant behavior (methods) as well as data, it is often necessary to have public properties.
在包含大量行为(方法)以及数据的复杂类中，通常需要有公共属性。
In complex classes that contain significant behavior (methods) as well as data, it is often necessary to have public properties.
在包含大量行为(方法)以及数据的复杂类中，通常需要有公共属性。
应用推荐