It maybe they wanted to live as near as possible to their ancestors' graves and be buried near them themselves.
也许他们想住得离他们祖先的坟墓越近越好，这样他们自己就可以埋葬在祖坟的附近。
There were about 3 000 people there, as near as I could judge.
据我判断，大约有3 000人在那里。
汤姆：就像你和我这么近？
Normal people have no spines as near as I can tell.
正常人也没有这么一根眼中钉肉中刺。
The woman kept as near as she could to the children.
这位妇女尽可能地靠近孩子。
Uniformity socket, user can use power as near as possible.
插接口分布均匀，用户可就近取电。
There are about 100 people there, as near as I could judge.
就我所能判断的来说，那里约有100人。
As near as I can tell that fabric was a sort of waffle-weave.
照我说，那是一种方格纹织物。
They had a definite meaning, for they were as near as early man could get to writing.
它们有着一定的含义，因为它们已接近古代人的文字形式。
The stream was trickling south by southeast, as near as she could tell. She followed it.
那条小溪由东南向南流淌而去，起码在她看来是这样的。
The woman kept as near as she could to the children and even tried to get into the case herself.
这位妇女尽可能地靠近孩子，甚至自己也想钻进箱子里去。
As far away as a star, as near as a grain of sand, the presence rises, shimmering with light.
远得像星，近得像沙粒，“存在”闪烁着幽光出现。
As near as I can tell, we'd have to put all of our extra dollars towards the project for several years.
正如我所述的那样，我们不得不在几年内把所有额外收入都投入到此项目中。
When hunters stalk animals, they are trying to get as near as possible without frightening the animals away.
当猎手们接近动物时，他们都试图靠得近一点而又不吓跑动物。
As near as a foreigner like me can understand it, the basis of face seems to be worry about other peoples' opinions.
几乎像我这样的外国人都能理解，面子观念的基础就是过于在意别人的看法。
The woman kept as near as she could to the children and even tried to get into the case herself, but it was too small.
这位妇女尽可能地靠近孩子，甚至自己也想钻进箱子里去，只是箱子太小了。
Connect the ground connection of the electric arc welding equipment as near as possible to the welding point on the part to be welded.
将电弧焊设备上的接地连接尽可能近地连接到将要焊接零件的焊接点上。
Words cannot paint a true picture but think of times when you felt at one with everything, and that experience is as near as can be to what awaits you.
话语并不能描绘出这种真实的画面，但想想那些时刻：你们与万物融于一体，这种体验是如此迫近，正等待着你们。
As near as I can tell, it was the exact store being highlighted in the single feed source, repeated widely on the Internet and in papers in the next 72 hours.
尽可能接近，我可以告诉，这是确切的店铺正在强调在单一饲料来源，反复进行广泛的互联网和在论文，在未来72小时。
Rumor has it that even as near as a month prior to release, the Ubuntu developers wanted to can Unity and go back to standard GNOME - but the board voted them down.
流言说甚至在发布前一个月，UBUNTU开发者们还想废弃unity退回到标准GNOME——但是理事会(董事会？)的投票拒绝了他们这种想法。
The Hyatt Regency Washington D. C. is certainly located near the U. S. Capitol building, but not as near as the hotel website's photo, taken with a zoom lens, indicates.
华盛顿凯悦的确位于美国国会大厦附近，但不像该酒店网站上用变焦镜头拍摄的照片所显示的那样近。
In order to approach as near as possible the actual combustion process, a mode! With geometric similarities for moved-out burner is described which is applicable to non-isothermal jet.
为了使试验结果尽可能接近真实燃烧过程，本文提出一种适用于非等温射流的后移燃烧器几何相似模型。
Mr Hughes, the Australian-born art critic of Time magazine, comes as near as anyone to fulfilling that job description and for much of this wide-ranging volume he succeeds magnificently.
本书作者休斯先生是《时代》杂志的艺术批评家，生于澳大利亚，他以相当出色的叙述，成功地完成了这部涉及范围广泛的著作。
She sat closer to Vanya, her brother, and they were both as near as they could get to the door of the stove, where they could see the red fire burning busily, keeping the whole hut warm.
他俩都尽量往火炉口靠近。红色的火焰在炉子里熊熊燃烧，整个小木屋都暖融融的。
Some were located in or near villages as public spaces for the community; others were positioned beside roads as resting places for travellers.
一些位于或靠近村庄，用作社区的公共空间；其他位于公路旁，作为旅行者休息的地方。
A Shark as big as a mountain has been seen near the shore.
海岸附近出现了一条鲨鱼，看起来像山一样大。
He crouched as near to the door as he could.
他蜷缩在尽可能靠近门的地方。
I'm as near certain as can be.
我几乎完全可以确定。
I'm as near certain as can be.
我几乎完全可以确定。
应用推荐