As long as he describes the buildings around, the dispatcher can dispatch emergency medical workers to him.
只要他描述一下周围的建筑,调度员就能给他派遣紧急医疗人员。
People aren't even required to seek permits to move plants or invertebrate animals around as long as they are not classified as pests.
人们甚至可以未经许可就对植物或无脊椎动物进行迁移,只要它们未被归类为有害动植物。
Most, however, do get up and walk around for a few seconds or for as long as half an hour.
然而,大多数人会站起来,四处走动,或长几秒钟或长达半个小时。
The computers used to control equipment, otherwise known as embedded systems, have been around for about as long as computers themselves.
用于控制设备的计算机,也叫做嵌入式系统,它的历史几乎和计算机自身的历史一样长。
That contracts based on the price of some commodity or asset have been around for about as long as mankind has been trading indicates that they are pretty useful.
以商品或资产价格为基础的契约 出现的时间 几乎和人类 开始从事贸易的时间差不多,这说明他们 很有用 。
Server virtualization is nothing new. After all, it has been around as long as the mainframe, and at this point just about every organization is using it.
服务器虚拟化并不是什么新鲜的,毕竟,它遍布大型机,从这一点来说几乎每个组织都在使用它。
No as long as they do not hear things around you they will not stop asking.
只要是他们未闻未见的事物,他们都会围着你不停的追问。
The user has to arrange the phone so a virtual “error box” is situated around his or her eye; the system can recognize the eye as long as it stays in this box.
用户需要把手机放在他或她的眼睛周围一个虚拟的“容错框”允许的范围内;只要眼睛在这个范围里,系统就能识别到眼球。
Nile monitor lizards are not as big as Burmese pythons, maxing out around 6 feet long, but unlike the snakes, these razor-toothed, dagger-clawed predators are known to hunt in packs.
尼罗巨蜥没有缅甸蟒大,最大不过6英尺长,但与蛇不同的是,这些长着剃刀般牙齿、以及匕首一样爪子的食肉动物成群结队的进行捕猎。
As long as your child gives up the pacifier by around age 5, there's probably no need to worry about long-term dental problems.
只要你的孩子在5岁左右戒掉奶嘴的话,那就不必担心他的长期的牙齿健康问题。
I survive as long as there's somebody around with my soul.
只要还有人带着我的灵魂,我就是存活的。
Such a strategy means you are eschewing future stock-market gains, but you have the security of knowing that your income is set for as long as you are around to spend it.
这样一种策略意味着你在远离未来的股市收益,但你得到了保障,知道只要你还活着,就能有一笔固定的收入。
But this time around, the boom was twice as long and prices rose by more than twice as much as during past upturns.
但是,这次,房市繁荣期持续了两倍之久,房价较以往相比也增长了两倍之多。
It's interesting to note that although the Internet has been around since 1969 - nearly as long as the NLS - it didn't take off until the advent of a hypertext system - the World Wide Web.
有意思的是,虽然英特网在1969年就出现了(这几乎和NLS的历史一样悠久),事实上,这个万维网是在超文本系统到来之后才真正开始的。
Carol Monaghan was the only other mother on Barrier Street who’d been around as long as Patty.
卡洛尔·莫纳亨是巴瑞耶街唯一一位和帕蒂住的时间差不多一样长的妈妈住户。
Audiophiles, on the other hand, stick to belt-driven models which produce less vibration when spinning and maintain higher audio quality — they've also been around as long as direct-drive models.
另一方面,发烧友依然坚持听传动式唱片,这种唱片播放时颤音更少,并且有更高的音频质量- - -它跟磁带一样历久弥新。
As long as my soul still exists and is functioning it's still me. I'm still around.
只要我的灵魂在,还在运作,我还活着,我还存在。
And as long as I torque it like this, that spin angular momentum wants to go around in the horizontal plane.
只要我这样使力,旋转的角动量就是想要,水平的转动。
The reality is that it has been around for as long as male foetuses missed out on their suffi - cient share of male hormones.
事实是,只要男性胎儿错失足够份量的雄性激素,这种现象就会一直存在。
I can do this all day as long as she just doesn't turn around.
只要她不转过面来,我就可以干上一整天。
Hell, there are some guys I would want to date just because they are fun to be around, just as long as I get to be the big spoon.
我喜欢与一些人约会单纯是因为他们很有趣,只要我把自己当做傻瓜一样。
Technical analysis has been around for as long as there have been organized markets in the form of exchanges.
当有组织的交易所出现时,技术分析就存在了。
Not just among philosophers where it's a view that's been around as long as there's been philosophy, but among people in the street.
不仅哲学家将其视为一种观点,它和哲学一起诞生,但在普通人中。
But at the same time she's such a great ambassador for the game, and such a wonderful person, so you want her around as long as possible.
而且人又那么棒。所以你会想让她留得越长越好。
Through all of this, Mom kept writing, because she was determined that nothing, absolutely nothing, could keep her from being around for as long as possible for her daughters.
期间,我母亲一直笔耕不辍,因为于她而言,任何事都绝对不可能阻止她与女儿们一起相互陪伴尽可能长的时间。
If it seems like Pogo has been around as long as the Internet, that's because it has.
看起来Pogo在互联网上已经存在很长一段时间,确实就是如此。
3D technology has been around for almost as long as cinema.
3D技术问世时间几乎和电影一样长。
3D technology has been around for almost as long as cinema.
3D技术问世时间几乎和电影一样长。
应用推荐