As I mentioned above, this is where I am.
正如我前面提过的，这就是我出于的位置。
Fear and irresponsibility - as I mentioned above.
恐惧和不负责任——就像我上面提到。
As I mentioned above, TMPFS can use both RAM and swap.
正如我前面提到的一样，tmpfs既可以使用RAM，也可以使用交换分区。
As I mentioned above, running is a strenuous exercise.
正如我上文所述，运行是一个艰苦的锻炼。
As I mentioned above, the Three Gorge Dam is perfect without any defect.
正如我上面所提及的，三峡大坝是完美的，没有一点瑕疵。有谁有任何异议吗。
If so, you can either delete those words or disguise them, as I mentioned above.
如果是的话，你可以删除这些话或掩饰，因为我在上面。
As I mentioned above, I could not solve one problem which is the withdrawal problem.
正如我上面提到的，我不能解决一个问题，就是撤军的问题。
As I mentioned above, you're over 500 times more likely to die in a car than in an airplane.
如我前面所谈到的，你在车中死亡的几率是在飞机中死亡的几率的500倍。
Prepared Foods. As I mentioned above, people used to have to hunt for food, or at least cook it.
准备好的食物：就像上面我提到的，人们以前必须去猎取食物至少要煮它。
There are many helpful ways to reduce stress and, as I mentioned above, none of them is panacea for all.
我上述所提到的方式都能够帮助我们减压，但是这些全都不是万能的。
As I mentioned above, scales don't always give you the whole story about your body or your weight loss progress.
正如我之前提到的，体重秤对于你的身体或者你减肥的进展不会知晓全部。
As I mentioned above, we aim to continue the flow of good ideas from functional programming world into mainstream development.
正如我先前所提到的，我们旨在把这样好的想法从函数式编程的世界延续至主流的开发。
As I mentioned above, a status code of 1 will represent a successful request with new messages, 2 as successful without new messages.
就如我上面提到的，一个状态值为1则标示新信息请求成功，2则表示请求成功但是没有新信息。
So I use the form of pure painting to think these issues, as I mentioned above, the "painting Thinking of Culture", isn't it necessary!
用纯绘画的形式，对这些问题进行思考，如我上面提到的，进行“文化的绘画性思考”，难道没有必要吗！
As I mentioned above, technical translations entail a lot of research and are not really any fun to do unless you're interested in the topic at hand.
我前面说过，专业技术方面的翻译要求大量的研究工作，并且除非你对手头的这个领域非常感兴趣，否则做起来也没什么乐趣。
As I mentioned above, I used cloth diapers on my kids until they were able to use the potty on their own, so I can't really speak to the infant aspect of the approach.
正如我之前提到的，我在我的孩子使用布尿布，直到他们能够使用上厕所靠他们自己，所以我真的不能说，以婴儿方面的方法。
As I mentioned above, Chinese academic sites can be useful when you're dealing with technical or academic vocabulary, as many of them have English-language titles or abstracts for their articles.
我前面提到，当你遇到专业技术或学术词汇时，汉语的学术网站会非常有用，因为许多都有英文的标题和文章摘要。
As a technical person, I mostly care about IT governance, and everything I mentioned above about process and methodology certainly belongs in this category, too.
作为技术人员，我最关心IT治理，我上面所提到的所有关于流程和方法的东西当然也属于这一范畴。
As such, it takes full advantage of the distinction I mentioned above to allow users to define different behaviors for the various regions.
同样，它充分利用了我上面提到的那些区别以使得用户可以为不同区域定义不同行为。
As far as I am concerned, the advantages mentioned above exceed the disadvantages.
至于我的看法是，上面提到的长处超过短处。
For example I happen to know that one of the small companies mentioned above is exploring options as a 'business portal'.
比如我正好知道上面提到的一个小公司正在探索业务模式。
I shall consider solely the principality, weaving together the threads mentioned above as I go, and I shall discuss how these principalities can be governed and maintained.
我会只单独讨论君主国，按照我前面提到的顺序来进行，而且我会讨论这些君主国该如何治理和维持。
As the Kevin J. Anderson article I mentioned above demonstrates, you don't just become a best-selling author or an Olympic athlete.
就像我上面提到的凯文·j·安德森的文章所证实的那样，你并没有成为一个畅销书作家或是奥运会选手。
As mentioned above, I'm a vegan, a runner, and I don't drink or smoke anymore.
如上所述，我是个纯素食主义者，并且经常跑步，我也不抽烟不喝酒，我也从不去医院。
As proof, I know associates that do exactly as Nielsen mentioned above.
作为证明，我知道我的一些同事就是跟尼尔森所说的那样去做的。
As proof, I know associates that do exactly as Nielsen mentioned above.
作为证明，我知道我的一些同事就是跟尼尔森所说的那样去做的。
应用推荐