New York, London, and Paris are internationally renowned cities but consultants at Mercer Consulting have picked Zurich, Switzerland, as the best place to live in the company's annual survey.
在公司的年度调查中，纵有纽约、伦敦和巴黎等一干国际蜚声城市，但美世咨询师却选择了瑞士的苏黎世作为最佳人居城市。
An annual BBC survey of 39,435 people in 33 countries shows that Nigerians are second only to Filipinos in viewing the US influence as beneficial.
BBC一项对33个国家的39 435人进行的年度调查显示，尼日利亚是唯一仅次于菲律宾认为美国的影响是有利的国家。
According to a closely watched annual survey, the companies that were once synonymous with Japan Inc. - Toyota, Sony, Sharp and Canon - have lost their luster as potential employers.
根据一项备受瞩目的年度调查，曾为日本企业象征的丰田、索尼、夏普、佳能等公司已经尽失潜在雇主的魅力。
That volume is almost as much as the combined annual flows of the Ohio and Susquehanna Rivers, as measured by the United States Geological Survey.
按美国地质调查局测算，该水量几乎相当于俄亥俄河和萨斯奎哈纳河年度流量的总和。
According to a 2009 Gallup survey, the rate of depression is nearly twice as high for Americans making less than $24, 000 a year than it is for those with annual incomes above $60, 000.
根据2009年盖洛普调查结果，美国人年均少于24000美金的人群得抑郁症的比例几乎是那些年均6万人群的两倍。
For its annual survey, Mercer assessed the quality of living in 221 cities worldwide, measuring them against New York with an index score of 100 points as the base city.
为开展此次年度调查，美世公司评估了全球221个城市的生活品质，将这些城市与指数分值为100分的基准城市纽约进行比较。
The company measures its performance in internal communications through the company-wide annual employee opinion survey as well as targeted surveys around specific communications activities.
诺基亚公司通过在公司上下进行一年一度的员工意见调查，以及针对具体沟通活动的目标调查，衡量公司内部沟通方面的绩效。
The balance are qualitative responses to an annual survey conducted by IMD that examines topics such as business attitudes, regulation, and the environment.
平衡是定性的反应，每年所进行的调查认为，IMD的研究课题，如商业的态度，规例，和环境的影响。
The balance are qualitative responses to an annual survey conducted by IMD that examines topics such as business attitudes, regulation, and the environment.
平衡是定性的反应，每年所进行的调查认为，IMD的研究课题，如商业的态度，规例，和环境的影响。
应用推荐