Though advocates portray grass-fed products as a win-win situation for all, they do have downsides.
尽管支持者将草饲产品描绘成对所有人都有利的双赢局面,但这些产品也有缺点。
As a winner you can definitely win the fight with your temptations.
作为赢家,你一定可以打赢诱惑。
Think of yourself as a winner, not a loser in life. As a winner you can definitely win the fight with your temptations.
把自己想成生活的赢家而不是输家。作为赢家,你一定可以打赢诱惑。
Resolving differences should not be thought of as a win-or-lose situation but as a means to provide the best care for your child.
解决分歧不应被看作是谁输谁赢,而应被是给您孩子提供最好的关怀的一种方式。
The statements were the most aggressive signal yet by federal regulators that they see automated car technology as a win for auto safety.
这是联邦监管机构迄今发出的最为积极的信号,传达出它们认为自动汽车技术有利于驾车安全。
It would have been amusing to see Goldman spin that one as a win-win for everyone, though we never got the chance because talks broke down before a deal could be reached.
有意思的是,高盛曾将此举描述为一个多赢格局。但是我们没有机会看到这一幕,因为后来双方谈判破裂,交易未能达成。
Microsoft likely sees this purchase as a win for both its consumer and business product lines, and we can expect to see Skype integration coming soon in all manner of Microsoft products and platforms.
微软有可能把这次交易当做是消费者和业务产品线双方面胜利,我们期待能看到Skype以各种方式整合到微软的所有产品和平台上。
She dismissed the plan as a cosmetic exercise to win votes.
她认为这项计划是为了赢得选票所做的表面文章,因而不予考虑。
The team's win was greeted as a major triumph.
这个队获胜被看成是一个重大的胜利。
Everyone expected a driver called Alexander Winton to win the race, who had driven his automobile in France, as well as all over the USA.
每个人都希望一个叫亚历山大·温顿的司机赢得比赛,他在法国和美国各地都开过他的车。
As a candidate, you must make a good impression on everyone you meet if you want to win the election.
作为候选人,如果你想赢得选举,你必须给每个你遇到的人都留下好印象。
If you see a conversation as a fight or competition, you can win by cheating as long as you don't get caught.
如果你把对话看作是一场战斗或一种竞争,只要不被发现,你就可以通过作弊取胜。
The meeting has made Obama the first US president to be present in the same room as a Burmese leader since Lyndon Johnson met Prime Minister Ne Win in 1966.
本次会议使奥巴马成为继林登·约翰逊与总理奈温在1966年会面后首位与缅甸领导人同处一室的美国总统。
He dressed himself as a wealthy gentleman to win the station master's trust.
他把自己打扮成有钱的绅士,以赢得车站站长的信任。
As a matter of fact, no one can win all the time.
事实上,没有人能一直赢。
As the leader of the Chinese women's national volleyball team, who helped the national team win two World Cup titles and one Olympic gold medal, Zhu said that she wasn't always a talent, especially at the beginning.
作为中国女排的队长,朱婷帮助国家队赢得了两次世界杯冠军和一次奥运会金牌。朱婷说,她并不总是一个天才,尤其是在开始的时候。
Give your workplace a spring facelift! Living magazine is offering three prizes of between £10, 000 and £50, 000 to be spent on improving the school, college or office where you spend so many hours each day! If you win, the money will be yours to spend as you wish to make life more pleasant.
给你的工作场所来个春季大改造吧!《生活》杂志为你提供了3个奖项,奖金从1万英镑到5万英镑不等,用于改善你每天花费大量时间学习或工作的学校、学院或办公室的环境。如果你中奖了,这些钱将由你随意使用,让生活更愉快。
However, the octopus shocked Germany on Tuesday by picking Spain to win - a result, as it turns out, that was correct.
不过,这条章鱼周二选择西班牙获胜却震惊了德国——球赛结果证明,预测正确。
Consumer health groups hailed the move as a "win for moms and dads" but pressed for removing BPA from more products.
消费者健康中心对这项举措表示欢迎,称之为“爹地和妈咪的胜利”,他们迫切要求更多的产品不再使用BPA。
It's funny to think of them as a slow-plotting turtoise that will win.
将谷歌看做行动缓慢但终将获胜的乌龟很有意思。
Generally, a professional conversation about why you, as a designer, refuse to implement a poor idea will win most battles.
一般来说,作为一个设计师,一次关于你为什么拒绝执行一个坏想法的专业谈话,能使你在大多数情况下获得胜利。
If you want to excel as a fashion designer, working towards that goal should generally win over other other distractions.
假如你想成为一个优秀的时尚设计师,那么朝着目标努力就应该胜过其他一切杂务。
Reducing nitrogen pollution from wastewater treatment plants could be a triple win for business as well the environment, concluded a study published in Environmental Science & Technology.
减少污水处理设施的氮污染是一项对企业、环境三赢的举措,《环境科学与技术》刊登的一项研究得出结论。
It is as difficult to win the Premier League as it is to win the Champions League because a team that wins a title is in the Champions League Final almost every year.
赢得英超和赢得欧冠冠军一样困难。因为一个赢得英超冠军的球队通常都会出现在欧冠总决赛之中,几乎每年都是这样。
If only Mr Wolfowitz, or his replacement, could win as sweet a settlement for IDA as he got for his friend, that total might fall a bit further.
只要沃氏或者他的替代者能够像为他们的朋友争取的那样为IDA争到一个甜美的筹款结果,那么全球穷人总数可能会进一步下降一点。
The ability to quickly move a virtual server from one machine to another as needs change is a big win for IT departments.
当需求改变时,虚拟服务器可以快速地从一台机器移到另一台机器上的这种能力让IT部门受益无穷。
The ability to quickly move a virtual server from one machine to another as needs change is a big win for IT departments.
当需求改变时,虚拟服务器可以快速地从一台机器移到另一台机器上的这种能力让IT部门受益无穷。
应用推荐