The relationship between man and God is the centre of his artistic view.
人神关系是泰戈尔艺术观的中心。
The artistic view of utilitarianism is the main reason for the phenomenon of literary criticism going against literary creation in Yan 'an.
功利主义的艺术观是延安文学批评与文学创作产生悖逆现象的主要原因。
In fact, her constricted view of the world was integral to her artistic vision.
事实上，她狭隘的世界观与她的艺术构想是不可分割的。
People often view rock fans as artistic or rebellious, classical buffs as intellectual and rap followers as athletic or hostile.
摇滚乐迷通常比较有艺术气质或者反叛、古典乐爱好者则较有文化修养，而说唱乐迷则比较有运动天赋，但容易产生对立情绪。
In this article, we'll leave their function aside and take a look at chairs purely from an artistic point of view.
在本文中，我们暂且把功能置于一旁，纯粹从艺术的视角来欣赏下椅子。
Also, the show - a major coup for the National and artistic chief Nicholas Hytner - will be told from the monster's point of view.
同时这部舞台剧将从怪物的角度来演绎，相信会带来不同的视角。
With its special narrative style and artistic orientation, the female writing has formed a view for the contemporary Chinese literary or even cultural field.
女性写作以其特有的叙事风格和艺术创作取向，已经构成了当代中国文坛乃至当代中国文化领域的一道风景。
From the art point of view, and whether the color itself, does not mean having the level of artistic works of art, but in the web interface design.
从艺术领域来看，色彩本身及其有无，并不意味者艺术作品的艺术性的高低，龟五星级酒店餐饮菜单设计但在网页界面设计领域。
This turn ex - tends Baudrillard's exchange view, and also reflects his abandonment of theory production, which shows BaudriUard's exploration and efforts to seek the artistic spirit.
这一转向是鲍德·里亚交换观念的现实推衍，显示出他抛弃理论生产，重铸艺术精神的探索和努力。
The image of "the Grand View Garden" in a Dream of Red Mansions possesses abundant aesthetics meanings which correspond to the story content and artistic conception.
《红楼梦》中大观园这一意象具有丰富的审美内涵，且与全书的故事叙述和艺术构思有深度的契合。
And it explains the phenomena of Dong Libo and his Reclamation Literature from the view of artistic creation and humanity torment.
从艺术创作的角度和人性的拷问等层面对董立勃现象和他的垦荒文学进行解读。
The CCTV Spring Festival Gala is one of the most amazing TV shows from an artistic point of view.
CCTV春节联欢晚会是艺术感最强的电视节目之一。
Studying at this point of view, we can afford base and sustenance to deepen culturalized characteristics, to boost artistic affect up and to enlarge influence for Ling-Nan literature.
从这一角度去考察，就能够为岭南文学在深化文化特性，增强艺术感染力，扩大影响方面提供基础与支持。
She skillfully integrates female Angle of view and aesthetic pursuit in her artistic construction and creation and composes a poem of females with aesthetic video language.
她把女性视角和唯美追求内在地统一于自我的艺术建构之中，利用唯美的影视语言谱写女性的诗篇。
Meanwhile, his pessimistic view and peculiar aesthetic sense led him to form a gloomy and cold artistic style, in which there are both his inheritance and his own creation.
同时，他的悲剧心理和独特审美观，使他的笔端自然流露出阴冷的艺术风格，既有对俄国风格的借鉴，又有自己的再创造，具有深刻的思想意蕴。
In "Blessing", Luxun took advantage of these two kinds of narrative Angle of view, enabling the work to reach a higher artistic level which the other similar writings failed.
鲁迅在《祝福》中充分利用这两种叙事视角的优势，使作品达到了同类题材作品未能企及的艺术高度。
Garden stone with the elephant and the like, the scene outside the view outside the germinal ability, thus make garden build the best elements of artistic conception.
园林石具备了象外之象、景外之景的生发能力，从而也成为园林意境营造的最佳要素。
You take guys like Jim Kenney and Anthony Bruck, I think their view was a little bit more artistic.
像吉姆·肯尼和安东尼·布鲁克，我想他们的思想还是有点追求艺术。
Photo 490: The view of banians is appealing with an artistic conception.
图490：榕树可以独树成林，那已有气质，若是榕树群就更具意境了。
With A Beauty Wearing a Hairpin as a starting poing, this essay discusses its characteristics and artistic achievements with a view to revealing the painting styles in the Tang Dynasty.
本文试以《簪花仕女图》为出发点，探析它的艺术成就和特点，以此对唐代绘画的风格与同行探讨。
This is my personal Angle of view in Xudong's artistic creation.
这是我解读旭东艺术创作的一种视角。
It's a slander mystery that is extensively written from the point of view if an artistic child.
这本书以一个自闭症儿童的视角，讲述了一个神秘的故事。
From the view of language itself, artistic language belongs to the category of parole.
从语言的本体看，艺术语言属于言语范畴，从艺术的角度说，艺术语言属于艺术部门。
He refers to the theories of Western aesthetic scholars such as Hegel and studies the artistic characteristics of the novels from aesthetic point of view.
他参考黑格尔等西方美学家的理论，对小说的艺术特性进行美学研究，发表了一些颇具学术价值的见。
This paper will unearth its distinctive artistic vitality, in the meantime offer a new view for novel study .
本文将挖掘其独特的艺术生命力，提供小说研究的新视角。
"Of course if you look at it from the point of view of the crowd, " said Sasha, "then this exquisitely artistic work may appear in a certain light.
“当然，如果用世俗的眼光来看，”萨沙说，“那么，当然，这个具有高度艺术性的作品就变成另一种东西了。…
The episode throws into sharp relief the deep divide over how many Chinese and Westerners view artistic expression.
这件事情说明了中西方对艺术表达的分歧有多大。
The attention of the inhabitants was not so distracted by local celebrities in the dramatic, artistic, social, and religious fields as to shut the well-positioned man from view.
居民们对当地戏剧界、艺术界、社交界和宗教界的名流也还没有着迷到发狂的程度，以至于不把一般地位优越的人放在眼里。
The attention of the inhabitants was not so distracted by local celebrities in the dramatic, artistic, social, and religious fields as to shut the well-positioned man from view.
居民们对当地戏剧界、艺术界、社交界和宗教界的名流也还没有着迷到发狂的程度，以至于不把一般地位优越的人放在眼里。
应用推荐