To transfer artistic ideorealm is in essence a re-creative art.
意境移植本质上是一种再创造艺术。
Therefore, artistic ideorealm is actually completed by both the author and the reader.
因此,意境实际上是由作者和读者共同完成的。
The difficulties mainly arise from the complexity of the connotations of artistic ideorealm.
其困难主要源于意境内涵本身的复杂性。
On the basis of the above understanding, the present thesis makes a detailed analysis about subjective creativity of the translator-reader in the process of transference of artistic ideorealm.
基于以上认识,本论文对译者这一特殊的读者在意境移植过程中的主观创造性进行了细致的分析。
On the basis of the above understanding, the present thesis makes a detailed analysis about subjective creativity of the translator-reader in the process of transference of artistic ideorealm.
基于以上认识,本论文对译者这一特殊的读者在意境移植过程中的主观创造性进行了细致的分析。
应用推荐