"Artistic flavor" includes three elements: textual atmosphere, sound and rhythm, and individualized language.
“韵味”包括三个要素:整体氛围、声响节奏和个性化语言。
The most important, it's a cartoon with Chinese theme and Chinese style integrated with global artistic flavor.
最难得的既是中国题材、中国风格,又掌握国际市场,艺术风格的流行元素。
A person's journey and has richly in poetic and artistic flavor, certainly …Two person's worlds can be more splendid!
一个人的旅途并不是没有诗情画意,当然……两个人的世界会更精彩!
As the main body of the folk songs in the Yellow River Delta, ditty covers a wide range of lyrics and strong artistic flavor.
小调是黄河三角洲民歌的主体部分,反应的内容极其广泛,具有较强的艺术化特征。
In the early spring, the horizon opens its curtain along the ground line on the Nanbin road in the mountainous city and the Yangtze River shows a beautiful artistic flavor in the rising sun.
初春的天际沿着山城南滨路的地平线缓缓拉开帷幕,扬子江在朝阳的雕琢下展现出一种秀丽飘逸的气韵。
This is the truth of Adorno insisted that the artistic aesthetic connotation, that is "flavor" of the non-death of a relative.
这与阿多诺坚持艺术美学的真理性内涵,亦即“韵味”的不可逝性是相对的。
Moreover, his poems with drawing are embodied by aesthetic connotation of the beauties about glory, flavor, innovation and tragedy and hence reveal his special artistic charms in his poems.
其题画诗所表现出璀璨美、意趣美、新奇美和悲剧美等多重审美意蕴,体现了唐寅诗歌独特的艺术魅力。
This artistic expression which comes from life but higher than life is full of natural flavor.
这种源于生活又高于生活的艺术表现,充满了自然气息。
Blooming flower tea is an artistic tea that takes the shape of a flower in your teapot. The flavor is high quality, with the additional artistic value.
开花茶是一种艺术茶,结合花的外形、茶的品质以及艺术带来的享受,品味的是茶的灵魂及艺术的高压价值。
As we all believe that literature is after all a language art, Mo Yan's language is very artistic, saturated with the flavor of Shandong dialect.
文学,毕竟是语言的艺术。莫言的语言也颇具特色,他糅合了大量的山东土语,别有风味。
This gem of ancient art was cast in the late Han Dynasty. It portrays an artistic concept through the skill of hyperbole with a romantic flavor.
马踏飞燕铸于汉代晚期。以夸张的艺术手法塑造了奔马的艺术形态,意境带有浪漫主义色彩。
With her simple and vivid artistic style, she depicted rich scenes of life and displayed a strong flavor of the local customs and life in northeast China.
她的创作融合东西方小说精华,构筑起精致多变的艺术结构,以朴实生动的笔触构画出丰富多彩的生活场景,展示了浓厚的东北地域风情和生活意蕴。
It adds more Chinese culture flavor to the pavilion and make the pavilion more artistic.
这给西班牙馆增添了更多的中国气息,也更增为该馆增添了更多的艺术特色。
The picture-like XueGuo, wafting dense flavor of Japan, gives us a kind of artistic enjoyment.
画一般的雪国,飘溢着浓郁的日本风情,给人以美的享受。
The picture-like XueGuo, wafting dense flavor of Japan, gives us a kind of artistic enjoyment.
画一般的雪国,飘溢着浓郁的日本风情,给人以美的享受。
应用推荐