Original thinking concept, be good at insight into essence, advocating art and business combination.
思维理念独到，善于洞察事物本质，崇尚艺术与商业完美结合。
It is true that the past half century, numerous artists have been a breakthrough between art and business barriers, and quite good results.
的确，在过去的半个世纪里，众多的艺术家一直是艺术与商业之间的壁垒突破，不少很好的效果。
Face the changing trend of contemporary international design environment, we have formed inimitable voice and contemporary standpoint in the fields of art and business.
面对当代国际品牌环境的变化趋势，不论在艺术范畴，亦或是商业领域，都已形成了一种难以重复的声音和当代立场。
Combining the art and business systematically, maximizing the use of our advantages into the design concept, we enhance customer's brand image and values with professional personalized ideas.
把艺术和商业有机的结合起来，将我们的专业优势最大限度地运用在设计思路中，用专业化个性化的创意来提升客户的品牌形象和价值。
The music business marries art and commerce.
音乐行当将艺术和商业结合在一起。
This industry is in transition, straddling the chasm between enterprise business and the art of games.
这个行业正处于过渡时期，正在跨越企业业务和游戏艺术之间的鸿沟。
It's just a matter of finding equilibrium between two age-old rivals: business and art.
这正是一个在生意和艺术-这两个悠久的问题上，找到平衡的问题。
Yet they often neglect an artist who is similarly obsessed with the material world, and who has also made a reliable business out of his art: Andreas Gursky.
然而，他们往往忽略一位同样痴迷于物质世界、并取得来源于艺术的可靠业务的艺术家：安德烈亚斯·古尔斯基。
Art Stage Singapore could also help efforts to bring some art trading and collecting business back to the city-state.
新加坡艺术舞台也会给这个城市带回来一些艺术交易和收藏业务。
In television, which functions not just as a business and debased art form but also as an increasingly fractured nation's DE facto mirror of itself, the threshold is much lower.
而对杂糅了商业和劣质艺术的电视界来说，它只会反映民族性的恶劣一面，而其门槛也更低。
We’re mixing business with art and creating our own voice.
我们正在将商业和艺术融合在一起，创造出我们自己的声音。
“The Fifth Discipline: The Art and Practice of the Learning Organisation”, Currency/Doubleday, New York, 1990; 2nd revised edn, Random House Business Books, 2006
《第五项修炼：学习型组织的艺术与实践》，初版/道布尔迪出版社，纽约，1990；第二次修订，兰登书屋商务书籍出版社，2006
Currid suggests that, in the fight among cities for business, being the center of fashion and art constitutes New York's true "competitive advantage."
克里德提出，在城市之间的商业争夺战中，纽约真正的“竞争优势”在于它是时尚和艺术的中心。
State of the art business rules engine builds complex sensor business processes, reducing deployment time while increasing processing flexibility and control at the same time.
先进的业务规则引擎可以构建复杂的传感器业务过程，减少部署时间，同时提高处理的灵活性和控制能力。
“Being good in business is the most fascinating kind of art, ” said Andy Warhol. “Making money is art... and good business is the best art.”
“做好生意是最迷人的艺术，”安迪沃霍尔如是说，“赚钱是种艺术……而做笔好生意是最好的艺术。”
A well-known philanthropist, he sold his SunAmerica business to AIG and the proceeds have helped not only his adoptive city of Los Angeles but the nation's art dealers.
这位广为人知的慈善家，曾经把SunAmerica的业务卖给了AIG，这一买卖不仅帮助了他所居住的洛杉矶而且艺术品经销商也获益颇多。
This, she says, has led to master's in public history (for work at a historical society or museum), in art (for managing galleries) and in music (for choir directors or the business side of music).
她说，这个形成了公共历史(在历史社会或者博物馆工作)，艺术(管理美术馆)，音乐(合唱团导演或者商业音乐)的学士学位。
Like Picasso, narcissists often rise to positions of importance in art, business, and other endeavors, suggesting that they have ability and ideas that others do not.
毕加索就是一例，自恋者们经常在艺术、商界和其他领域取得重要地位，这说明自恋者有其他人不具备的能力和想法。
In their particular enterprise, the checklists fit well with the prevailing business culture, general management practices, and state-of-the-art for program management.
在某些特定的企业中，清单和流行的商业习惯、主要的管理实践及规划的艺术化非常吻合。
I can detest Apple products and customer service on occasion but Jobs' personification of art-for-arts sake, yes, in business, appeals to the late boomer in me.
我也许偶尔厌恶苹果的产品及售后服务，但是乔布斯在商界中为艺术而艺术的写照，对我这样的婴儿潮后期出生的人来说颇有吸引力。
The “business people on white background” look is nice, but it’s overdone and tends to look a bit stock art-ish or flat out cliche.
“白色背景下的商业人士”看起来不错，但有点夸张了，显得有点呆板老套。
They're everywhere: tucked away in magazines, adorning business CARDS and t-shirts and splashed across posters and billboards, not to mention on display at The Museum of Modern Art.
它们随处可见：在杂志里、商务名片上、以及T恤衫上，甚至在海报和公告牌上也到处都是它们的身影，更别提现代艺术博物馆(The Museumof Modern Art)里的展览上了。
Stockholm the capital city of Sweden which is a port and also an important centre of business, art and education.
斯德哥尔摩，瑞典首都是一座港口城市，同时也是重要的商业，艺术和教育中心。
The science, art, and business of cultivating Marine or freshwater food fish or shellfish, such as oysters, clams, salmon, and trout, under controlled conditions.
水产养殖在控制条件下，科学、艺术及商业性培植海水或淡水食用鱼或介壳类，如牡蛎、蛤、鲑及鳟鱼。
The science, art, and business of cultivating Marine or freshwater food fish or shellfish, such as oysters, clams, salmon, and trout, under control led conditions.
水产养殖在控制条件下，科学、艺术及商业性培植海水或淡水食用鱼或介壳类，如牡蛎、蛤、鲑及鳟鱼。
The son's trained eye and sharp business mind caused his father to beam with pride as they dealt with art collectors around the world.
当他们与世界各地的艺术品收藏者们做生意时，儿子训练有素的眼力、敏锐的商业头脑，使父亲感到欣喜，无比骄傲。
The son's trained eye and sharp business mind caused his father to beam with pride as they dealt with art collectors around the world.
当他们与世界各地的艺术品收藏者们做生意时，儿子训练有素的眼力、敏锐的商业头脑，使父亲感到欣喜，无比骄傲。
应用推荐