Microsoft clients pass passwords around the network as a Microsoft-specific hash rather than plain text or a UNIX password hash.
Microsoft客户端以 Microsoft 专用的哈希而不是纯文本或UNIX 密码哈希形式在网络中传递密码。
Deployment — allowing the service to be redeployed (moved) around the network for performance, redundancy for availability, or other reasons.
部署——出于性能、可用性冗余或其他方面的原因，允许服务在网络内重新部署(移动)。
By using objects that move around the network, Jini architecture means the network as a whole, along with each of its individual services, will be adaptable to change.
通过使用在网络中移动的对象，Jini体系结构意味着整个网络(连同其中每个单独的服务)将可适应于变化。
The past couple of years have seen a series of huge takeovers and mergers among network operators and makers of telecoms equipment around the world.
在过去的几年中，世界各个角落都能看到网络运营商与电信业之间一连串的大规模收购与重组。
Maybe it's time for another network to get in the mix. Is PAX still around?
或许又是时候和另一家网络合作了呢，PAX还在考虑吗？
Yet five years ago, around the time his third company, a social network called Tribe.net, was headed for failure, he groused in an interview that he had not yet made Silicon Valley's "A-list."
然而五年之前，他的第三家公司社交网络Tribe.net却走向了失败，当时，他在一次采访中发牢骚说自己还未能跻身硅谷顶级之列。
In other words, someone needs a BlackBerry device to join the social network formed around BBM.
换句话说，人们需要一台BlackBerry设备来参与BBM形成的社交网络。
To actually handle each request, the libevent library provides an event mechanism that ACTS as a wrapper around the underlying network backend.
为了实际处理每个请求，libevent库提供一种事件机制，它作为底层网络后端的包装器。
The old security model was for it to build a big mote around the corporate network and only let trusted, authorized employees come across the well-guarded drawbridge and into the proverbial castle.
IT旧的安全模型是在企业网络周围建立一刻巨大的微尘，只让受信任的、已授权的员工穿越守卫严密的吊桥墙进入众所周知的城堡。
The results unambiguously illustrate that whenever we look for an object in the area around us, the neurones of this default-mode network stop their activity.
结论明白地揭示出：无论何时，只要我们在周围寻找一个目标时，大脑中静息状态网络的神经元就会停止活动。
Adding a new service amounts to little more than adding software to the core of the network and perhaps some new access technologies around the edges.
增加新的服务相比于在网络核心添加新的软件要容易得多，再者说大多数新的接入技术还不是很成熟。
WHO country offices around the world, together with the Global outbreak Alert and Response Network (GOARN), provide operational support to countries in identifying and responding to disease outbreaks.
世界各地的世卫组织国家办事处以及全球疾病暴发预警和应对网络在查明和应对疾病暴发方面向国家提供业务支持。
The network of networks -- the Internet -- links several millions of personal computers around the world.
这张网络之网――因特网――连接了全球几百万台个人电脑。
WHO has also been working with its partners to strengthen the Global outbreak Alert and Response Network (GOARN), which brings together experts from around the world to respond to disease outbreaks.
世卫组织还与其伙伴一起开展工作，加强全球疫情警报和反应网络，汇集世界各地的专家以应对疾病暴发。
We are a young organisation that has grown very quickly, relying on a network of dedicated volunteers around the globe.
同时，我们是一个正在迅速成长的年轻的组织，我们依靠全世界的热心志愿者的网络互动。
We have a network of individuals around the world who send us information.
我们的网络遍布全球，他们给我们发送信息。
Far more encouraging are the data coming from Europe and North America where the percentages of users connected to the network, respectively, are around 58% and 77% of the population.
令人大为鼓舞的数据来自欧洲和北美，这两个地区联网用户占总人口的比率分别为58%和77%。
Their cash points are a network of airtime sellers dotted around the country—Safaricom shops, petrol stations, or any other shop used to handling cash.
他们的现金点是遍布全国的通话时间销售网，处理现金的场所是撒弗拉公司的商店，加油站或者其他的商店。
When we focus on the things around us, certain parts of the brain are activated: this network, well known to neurobiologists, is called the attention network.
当我们将注意力集中于身边某事时，大脑中特定区域将被激活：这个特殊区域呈网状，正是为神经生物学家们所熟知的“注意力网状结构”。
Lewis Girod, who designed the tags, says they can use the mobile phone network to pinpoint an object to within 100 metres or so in the city, and around half a mile in the country.
设计这个标签的刘易斯盖若德说，他们能够利用手机网络查明一个物体在城市内100米，农村半英里的范围内。
A community has grown around it, building libraries that evolve the language and environment for animation, visualization, vision, network programming, and many other applications.
如今，围绕它已经形成了一个专门的社区，致力于构建各种库以供用这种语言和环境进行动画、可视化、网络编程以及很多其他的应用。
Like many tech romantics, he had harbored visions of using the Internet to rout around cable companies and network programmers for years.
像许多高科技的浪漫主义者一样，他心中有着占据了多年愿望：使用互联网与有线电视公司和提供节目的电视网周旋。
Coulomb Technologies is planning a "ChargePoint Network" around the country that would feed EVs and automatically bill their owners.
库仑科技正在计划建设一个遍布全美的“充点网络”来满足电动汽车的需要并且可以自动给车主发送账单。
Microsoft works closely with a network of 750, 000 small companies around the world.
微软与全球范围内750，000家小型公司合作紧密。
Network: CPAN is mirrored at more than one hundred sites around the world.
网络：全世界有超过一百个CPAN镜像站点。
So, while inventors around the world worked only on the bulb, he conceived an entire network of generators, meters, transmission lines, and substations.
所以，当全世界的发明家们只在灯泡上做文章的时候，他却构想出了一幅宏观蓝图——一个包含了发电机、电表、电线和变电站在内的完整网络。
A Tor network USES around 1000 volunteer servers around the world.
Tor网络使用世界上大约1000个志愿服务器。
A Tor network USES around 1000 volunteer servers around the world.
Tor网络使用世界上大约1000个志愿服务器。
应用推荐