Dream of the Phoenix Palace, around the mountains around the country.
梦到凤凰台上,山围故国周遭。
Around the mountains around the County, Black river, White river, Red river runs through the three north-south river.
县境周围群山环绕,黑河、白河、红河三条河流纵贯南北。
In case of misty weather or rain, the clubhouse pavilion provides a stunning view of the misty bands of cloud winding around the mountains.
如遇薄雾天气或下雨,会所的凉亭将是观赏云带绕大山的绝美风景。
The track was about one half mile above the road. It wound and wound around the mountains and through the valleys carrying the coal and lumber, which had been harvested from the land.
铁轨在小路上方大约半英里处,它蜿蜒曲折,环绕高山,穿过山谷,运送从大地收获的煤和木材。
I loved teaching, going to Razorbacks football games, driving around in the mountains, and living in a university community of people who cared about the things I did.
我热爱教书,喜欢去观看野猪队的比赛或是开车到山中转转;生活在一个学院社区当中,我和周围的人志趣相投,这也让我感到惬意。
Its catchment area extended to the mountains around Seoul.
运河蓄水区一直延伸到了首尔周围的山区。
Imagine climbing diamond mountains, or hiking around the graphite shores of a lake of tar.
想象一下去攀登一个钻石山,或是去一个石墨围岸的焦油湖畔远游。
It was a happier place then. The mountains looked like they has a white scarf around their necks.
那时,地球是个更快乐的地方,群山看上去好像围着白色的围巾。
A blind man was supposed to have no concept of day and night and cannot see everything like birds, flowers, mountains, waters, etc, around him. He could even not know how the "light" looked like.
一个双目失明的盲人,他没有白天和黑夜的一丝概念,看不到鸟语花香,看不到高山流水,他看不到柳绿桃红的世界万物,他甚至不知道灯光是什么样子的,他挑一盏灯笼岂不令人迷惘和可笑?
Experts estimate that 1,000 giant pandas, one of the world's most endangered species, live in the foggy mountains around the Sichuan Basin, while about 140 live in captivity around the world.
大熊猫是世界上处境最危险的物种之一,据专家估计,有1000只大熊猫生活在四川盆地周围那些云雾笼罩的山里,而世界各地人工饲养状态下的大熊猫则有140只左右。
Experts estimate that 1, 000 giant pandas, one of the world's most endangered species, live in the foggy mountains around the Sichuan Basin, while about 140 live in captivity around the world.
大熊猫是世界上处境最危险的物种之一,据专家估计,有1000只大熊猫生活在四川盆地周围那些云雾笼罩的山里,而世界各地人工饲养状态下的大熊猫则有140只左右。
I even saw the mountains around the city.
我甚至看到了围绕城市的群山。
There were craters and mountains on the moon, not everything circuited around the earth, Jupiter had moons going around it.
月亮上布满了火山口和山川,并不是所有东西都绕着地球转,木星周围有卫星环绕。
He would pause at the office window and invite others to stand with him, reflecting on the beauty of the lakes, mountains and hills around him.
他会在办公室窗前站立片刻,邀请其他人与他一道欣赏周遭湖泊、高山和坡地的美。
As the mountains roll nearer, we abandon the air conditioning, woefully inadequate at the best of times, open the Windows and labrador-like, let the clean mountain air whip around our ears.
群山越来越近了,我们放弃了车里的冷气,这冷气在最需要的时候总是不足。我们打开车窗,像拉布拉多犬一样让清凉的山风吹拂我们的耳朵。
But instead of moving mountains why not find the easy path around them?
但除了翻山越岭,为什么不可以找到捷径绕过去呢?
One picture was of a calm lake. The lake was a perfect mirror for peaceful towering mountains all around it.
一幅画中是一片宁静的湖泊,四周群山环绕,而湖泊就是一面完美的镜子。
It is surrounded by rugged green wilderness; to the west the Olympic Mountains, to the east the volcanoes and glaciers of the Cascade Range, and all around the brisk waters of the Northwest.
她的四周是起伏的绿色原野,往西是奥林匹克山,东面则是卡斯克特山脉的火山和冰川,整个城市被美国西北部富有生机的河流湖泊所环绕。
Countries, according to him, spread across this flat world as they appear to do on a map, with Antarctica as a ring of mountains strung around the edge.
照他的意思,这个大圆盘上各国的分布就像地图上那样,不过南极是环绕在圆盘边缘的一圈群山。
The mountains around the school became icy gray and the lake like chilled steel.
环绕着学校的山峰变得灰冷冷的而湖水冻得像冰冷的钢铁。
Red foxes live around the world in many diverse habitats including forests, grasslands, mountains, and deserts.
赤狐以多种不同的习惯生活在世界各地的森林,草地,大山和沙漠。
Around the same time, a massive volcanic eruption in the Wrangell Mountains in Alaska occurred, blanketing the area in a layer of ash, up to a foot deep, called the White River tephra.
大致在同一时期,阿拉斯加州的弗兰格尔山脉出现了大规模的火山爆发,这个地区遂被深达一英尺的怀特河火山灰所覆盖。
One widely-cited example concerns the watersheds that supply New York, in the Catskill Mountains and elsewhere around the city.
有个得到广泛引用的实例涉及到在卡茨基尔山及该市周边的其它地区供应纽约的水域。
When, after ascending the mountains, I looked around, I was at once aware I had lost my new vision.
一旦我登上山顶,环顾四周,我立刻意识到我失去了自己新的幻想。
For the next two days, the Rossiya wove tentatively around mountains shrouded in mist.
接下来的两天,罗西娅号绕行在薄雾笼罩的山地。
For the next two days, the Rossiya wove tentatively around mountains shrouded in mist.
接下来的两天,罗西娅号绕行在薄雾笼罩的山地。
应用推荐