In the internal affairs, the clothing, the army military discipline aspect, I also learned to request itself strictly, the struggle made the activists.
在外务，着装，戎行军容方面，本人也学会了严厉请求本身，争做积极份子。
I wanted to be a policeman in my hometown in Iowa, so joining the Army military police was a way to gain experience before turning the required age of 21.
我想在我的家乡艾奥瓦州做一名警察，所以在21岁(进警局规定的年龄)之前，参军是获得经验的一种途径。
You serve in the army for a few years, and when you retire, you get a US military subsidy.
你先在军队服役几年，当你退役的时候，你就能获得美国军队的补贴。
Military sources said that some battalions based in Kengtung have been deployed to areas controlled by the United Wa State Army.
军方人士说，位于景栋的军营已被部署到佤邦联合军控制的地区。
The researchers came to their conclusions after studying the development of 900 army cadet officers over a three-year period at the US Military Academy at West Point, New York.
研究人员对位于纽约的美国军事学院西点军校的900名陆军军官学员进行为期三年的调查研究，做出此项研究结论。
The SATCOM terminals being converted are for the Joint Network Node (JNN)/Warfighter Information Network-Tactical (WIN-T) military network program for Army communications.
对卫星通信终端进行修改是为了陆军通信的联合网络节点（JNN）/士兵信息网络战术（WIN-T）军事网络计划。
Military doctors and artillerymen proved that changes Russian army is facing today are changes to the best.
军医们和炮兵们足以证明如今俄罗斯陆军的风貌正在越来越好。
With the aid of military and naval experts hired in Holland, England, Scotland and Prussia he created and equipped a new-style army and built a Russian navy from scratch.
在从荷兰、英格兰、苏格兰以及普鲁士聘请来的军事以及海军专家的帮助下，他建立了一支装备精良的新式陆军，并从零开始建立了俄罗斯海军。
When he took charge of the Union army, McClellan was considered a military genius, but he soon became famous for his chronic hesitancy.
当他接管联邦军（北方军）的时候，他被认为是一个军事天才，但他很快因为长期的迟疑不决而出了名。
Iraqi army tanks, armored personal carriers and other military vehicles lined the streets, as police and soldiers were deployed in force to scare away troublemakers.
伊拉克陆军坦克车、载人装甲车以及其它军用车辆排列在街道上。与此同时，警方人员及士兵全副武装部署在街上，以吓阻捣乱的人。
In response to the trend of military changes in the world, it must carry out the strategy of building a strong army through science and technology and improve its qualities.
适应世界军事变革的趋势，实施科技强军战略，加强质量建设。
Almost as if it were offering a service, the US Army approached the German military command saying it could hunt down the Bundeswehr's enemies and kill them.
像提供服务一样，美军游说德军事司令部时说美军会助德猎杀联邦德国国防军(Bundeswehr)的敌人。
The Joint Chiefs of Staff said the military drill by the South Korean army, navy, air force and marines would continue until Nov. 30 as previously scheduled.
参谋长联席会议称，由韩国陆军，海军，空军和海军陆战队的军事演习将如前计划持续至11月30日。
Richard Holmes has written a lot of military history, and has also taught it at Sandhurst, a British school for army officers.
RichardHolmes已经写了许多军事史，也在英国的桑德赫斯特军事学院（丘吉尔亦曾于此学习）教授军事史。
Fort Hood is a sprawling 340 square mile military installation and houses some 4, 929 active duty officers and 45, 414 enlisted members of the army.
胡德堡是一处面积达340平方英里的庞大军事设施，基地内共有4929名军官以及45414名士兵服役。
He commanded the military offensive against the Kokang army in August.
他在今年八月指挥了针对果。敢的军事侵犯。
He was counting on his superior force and his own military genius to destroy the Russian army swiftly and force the tsar to accept his peace terms.
他原打算依靠他的过人能力和军事天赋快速击溃俄军，并强逼沙皇接受他的和平条约。
Lapan says it's not clear whether the latest material came from Manning or someone else. The Army will have the power to investigate members of other military branches.
戴夫·拉潘回应说：现在不能确定泄露资料的是曼宁或其他人，陆军有权对其它兵种的成员进行调查。
The Daily Mail reported earlier this week that Harry had told the military brass that he would quit the army if he was left behind when his unit begins its tour in southern Iraq.
每日电讯在本周初曾报道，哈里王子说如果他不能前往伊拉克南部与团友并肩作战，他将脱去军装。
Some 75% of British military casualties in Afghanistan have been army personnel.
在阿富汗伤亡英军的75%都是战斗人员。
Army Specialist Jeremy Morlock, 23, told a military court he had helped to kill three unarmed Afghans.
23岁的专业军士杰里米·摩洛克告诉法庭他曾经协助杀害了三名手无寸铁的阿富汗人。
With his exemption from military service now void, he was conscripted into the army from 1951 to 1953.
随着免兵役期的失效，爱德华在1951到1953年期间应征入伍。
Too frail for military service, art student Steve Rogers volunteered for an experiment to create an army of super-soldiers.
故事梗概如下：由于身体虚弱不能杀敌报国，美术生史蒂夫•罗格斯志愿加入了一项实验计划——制造无敌战士。
Too frail for military service, art student Steve Rogers volunteered for an experiment to create an army of super-soldiers.
故事梗概如下：由于身体虚弱不能杀敌报国，美术生史蒂夫•罗格斯志愿加入了一项实验计划——制造无敌战士。
应用推荐