We are all sick because of AIDS - and we are all tested by this crisis.
艾滋病使我们大家焦躁不安——这一危机在考验我们每一个人。
你们都生病了吗？
Still, if public-health officials are to keep ahead of the millions of bacteria and viruses that can potentially make us sick, they're going to need all the help they can get.
如果公共健康部门想要做到保持在大量的让我们生病的细菌和病毒之前做好准备，那么他们就需要得到所有他们可能得到的帮助。
Undocumented workers are the most competitive of all, because employers don't need to worry about sick pay, holidays or the minimum wage.
一直以来，没有登记的劳动者是劳动力市场里最有竞争力的，因为雇主不用担心病假工资、带薪休假或是最低工资这些条条框框。
Of all the tens of thousands of known bacterial species, only about 100 are renegades that break the rules of peaceful coexistence and make us sick.
在人类所认识的几万种细菌菌种中，只有大约一百种成了破坏和我们和平共处的规则而让我们患病的叛徒。
Its people were assured that the euro would be run with the same discipline as their beloved Deutsch mark and they are sick of paying for all of Europe's new schemes.
由于被承诺欧元将会用和他们心爱的德国马克一样的纪律进行管理，德国人才得以宽心，而且他们也厌倦了为所有的欧洲新计划掏钱。
These are all easily-digestible foods that won't bother a sick stomach.
这些都是易消化的食物，不会给生病的胃带来负担。
This image of hairy lozenges cruising through an intestine are Escherichia coli (e. coli, for short), the bacteria now making people sick all over Europe.
这种沿着肠道移动的多毛的菱形物体就是大肠杆菌，现在细菌正使整个欧洲染病。
Its people were assured that the euro would be run with the same discipline as their beloved Deutschmark and they are sick of paying for all of Europe's new schemes.
它向其人民保证，欧元的运作方式与其喜爱的德国马克一样，他们讨厌为所有欧洲的新计划埋单。
There is no medicine. He says all of his children are sick and they have not received any food or water.
这里没有药，孩子们都在生病，他们没有收到任何食物和水。
Unfortunately, all of this is happening, and now people are getting sick.
不幸的是，所有这一切都正在发生，而且现在哪里的人们开始患病。
The media gets a hold of a question, and then like sheep all repeat it ad nauseam until we are so sick that we want to jam a needle in our eye.
媒体抓住一个话题就像绵羊似的没完没了的重复直到我们都彻底腻歪为止。
And even though 130,000 people get sick each year from salmonella in shelled eggs, Keener said, eggs are responsible for less than 1 percent of all food-borne illnesses.
基纳说，尽管每年有13万人因食用感染沙门氏菌壳生鸡蛋生病，但是在因食用本身就带病菌的食物而生病的案例中，鸡蛋占有布道百分之一的比例。
You don't look well at all, are you sick?
你气色看起来一点儿都不好，你生病了吗？
But, of course, not all of these bugs are going to make you sick.
当然，并非所有这些细菌都能让你生病。
But clearly not in all cases, and that needs to make absolutely clear because there are some people who are just sick.
但很明显不是在所有的情况下，因为有些仅是虚弱的人，所以有必要把它完全高清楚。
Many people got sick after feel ill physical exertion and need to eat some, mending, often stewed chicken to eat, but not all people are suitable to eat chicken.
很多人生病以后都觉得自己病了身体消耗大，需要吃好一些，补一补，就经常炖鸡吃，可是并不是所有的人都合适吃鸡的。
It believes that all children should be able to receive education and be helped when they are sick.
它相信当所有的儿童病了时，应该能得到教育和帮助。
For the Warriors, the sick, embarrassment, censure, defamation, cynical, power forward are all oppressed.
对于勇士来说，贫病、困窘、责难、诽谤、冷嘲热讽，一切压迫都是前进的动力。
To ensure that all staff report for work as per the posted roster, and that all leave and sick leave requests are handed to the Restaurant manager.
保证所有员工都按照排好的排班表上班，所有事假和病假的要求都要通过餐厅经理。
No, no one is sick. They are all fine.
不，没有人生病。他们都很好。
The care of a doctor when you are sick, a haircut, and a ride on a bus are all things of value.
照顾一名医生当你生病了，理发，乘坐公共汽车都是有价值的东西。
I have no idea whether it is true there are so sick, or like the MCH said, all right?
我不知道这是否属实有这么生病，或类似的妇幼保健说，好吗？
You must get sick of people telling you how beautiful you are all the time.
对于别人老夸你长的漂亮，你应该挺烦了。
You must get sick of people telling you how beautiful you are all the time.
对于别人老夸你长的漂亮，你应该挺烦了。
应用推荐