We will celebrate the 14th World Book Day in April 23rd, .
4月23日，我们将迎来第十四个世界读书日。
From April 23rd through August 17th, Jupiter is passing over Neptune.
从四月二十三号到八月十七号，木星会路过海王星。
1928: American actress and public official Shirley Temple was born on April 23rd.
1928年4月23日，美国女演员、公共官员秀兰·邓波儿出生。
The ONS will unveil its initial estimate of GDP in the first quarter on April 23rd.
国家统计局将于4月23日公布第一季度GDP的初步概算。
The ONS will publish its initial estimate for GDP in the first quarter on April 23rd.
国家数据办公室会在4月23日公布第一季度GDP的最初估计数据。
After figures on April 23rd showed annual inflation at 4.2%, spending cuts are unavoidable.
4月23日的数据显示年通胀率达到了4.2%，减少开支是在所难免了。
From April 23rd through the 26th, Mercury and Uranus team up to help you add more wealth and success into your life.
从四月二十三号到二十六号，水星和天王星会帮助你并为你带来财富和成功。
For the first time since the correction started (April 23rd), we saw demonstrable 'analysis paralysis' from our clients.
自本轮股市调整开始以来(4月23日)，我们首次看到客户的“分析麻痹”的明显表现。
It is expected to do so through a share sale which will probably be announced at its annual shareholders’ meeting on April 23rd.
（370亿）募款预计将通过发售新股票筹得，而相关的决定预计会在4月23号股东大会上宣布。
The initial estimate of GDP in the first quarter will be published on April 23rd, close to the most likely election date, May 6th.
2010年第一季度GDP的预估数据将在4月23日发布，非常接近5月6日大选的日子。
But ask the average Englishman the date of his national day and the likelihood is that he will not know. (It's actually April 23rd–St George's Day).
如果你大街上随便问一个英国人，你们国家的国庆节是几号啊？他们十有八九不知道。
Written in red felt-tip pen and affixed to a door, they are among the last words of a 14-year-old Japanese schoolgirl, who took her life on April 23rd.
这句用红色毡头笔书写的并贴在门上的警告却赫然出现在一位年仅14岁的日本女学生的遗言之中，此女于4月23日自杀。
On April 23rd red-shirt protesters, who are camped out in Bangkok's shopping district, revised their demand for snap elections, saying a three-month timetable was acceptable.
就在4月23日驻扎在曼谷商业区的红衫军修改此前提出的临时选举，并表示选举期限定为三个月，这是他们可以接受的。
The Metropolitan Transportation Authority (MTA), the state agency that runs the subway, is still about $875m short; but construction crews are expected to start work on April 23rd.
负责地铁运营的国家机构纽约市大都会运输署（以下简称MTA）目前尚缺少8.75亿资金，而地铁建设人员4月23日就要开工了。
On April 23rd he went a daring step further, saying he would switch the venue of the G8 rich-country summit in July to L’Aquila, partly so as to divert funds towards the city’s reconstruction.
4月23日，他又大胆迈出一步，宣布要将7月份即将拉开帷幕的G7富国峰会召开地移至阿奎拉，部分原因也是将所筹得的基金转用于城市重建。
On November 23rd the home secretary, Theresa May, defused matters with a clever plan to cut headline Numbers from April while relaxing the regime for specific categories of workers.
11月23人，英国内政大臣特雷莎·梅(TheresaMay)用一个聪明的计划平息了事态——从四月开始减少移民人数，同时放宽对特定范畴工人的移民政策。
The Fed’s daily index of the dollar’s value against major traded currencies fell to 69.92 on April 8th, the lowest level since May 23rd 2008.
美联储的美元对主要可交易货币日间指数在4月8日跌至69.92，是自2008年5月23日以来的最低值。
And on November 23rd Portugal was paying over four percentage points more than Germanyto borrow money; Greece was paying a similar spread in mid-April, just weeks before its bail-out.
同时在11月23日这天，葡萄牙在借债方面的支出比德国高了4个百分点；希腊在4月中期为债券蔓延支出的数字也与此相近，也就是在对希腊救助计划实施的前几个星期。
William Shakespeare was born in April of 1564 in Stratford-upon-Avon, on or around the 23rd day of the month.
1564年4月，威廉·莎士比亚出生于（英国）埃文河畔斯特拉福镇，日子大约是23日。
The battleship USS Missouri Memorial is illuminated in red, white and blue for the 23rd annual Hawaii Military Appreciation Month opening ceremony, April 24, 2008.
该战列舰密苏里号纪念馆是在发亮的红色，白色和蓝色为第二十三，每年在夏威夷的军事赞赏个月的开幕典礼， 2008年4月24日。
The battleship USS Missouri Memorial is illuminated in red, white and blue for the 23rd annual Hawaii Military Appreciation Month opening ceremony, April 24, 2008.
该战列舰密苏里号纪念馆是在发亮的红色，白色和蓝色为第二十三，每年在夏威夷的军事赞赏个月的开幕典礼， 2008年4月24日。
应用推荐