This procedure applies to the generation, approval and control of design and manufacturing documentation.
本程序适用于设计和生产文件的生成、审批和控制。
The storage of goods under Customs control at a place outside a Customs surveillance zone shall be subject to Customs approval and control.
在海关监管区外存放海关监管货物,应当经海关同意,并接受海关监管。
So, in the insurance approval widget, only the company name field and control buttons are displayed.
因此,在保险审批小部件中,只显示公司名称字段和控制按钮。
Legendary and Huayi executives will control the film development and approval committees "completely," Lau said.
传奇公司和华谊公司的经理将完全控制电影开发与批准委员会,刘说。
Unfortunately it's not always easy to contribute because different projects will use different bug trackers, version control systems, and approval processes.
不幸的是,由于不同的项目使用不同的bug跟踪系统,版本控制系统,审核系统,使得贡献和提交代码变的不是那么容易。
The purpose of production parts approval is to check whether toolings for formal production and products made in process control meet the customers' requirements or not.
生产件批准的目的是验证由正式生产工装和过程控制制造出来的产品是否符合顾客要求。
Release the want of approval, the want of control, and lastly the fear of death.
放下想要认可、想要控制,直到最后放下对死亡的恐惧和忧虑。
No one was willing to experience the feeling of being out of control and dependent on someone else's approval, at someone else's mercy.
没有任何人愿意再过那种自己无法控制、要别人认可、任人摆布的日子了。
Reduce meetings and simplify official documents. Improve the financial budgeting process, along with approval and audit systems, and focus on the control of administrative expense.
减少会议、文件,健全严格的财务预算、核准和审计制度,着力控制“三公”经费支出和楼堂馆所建设。
Does that bring up a wanting of approval, wanting of control or a wanting of safety and security?
这会让你觉得想要被认同、想要控制或是想要安全妥当吗?
And whichever answer you have, could you see that as either a wanting of approval, control or safety?
不管答案是什么,你能否将其看做是想要被认同、想要控制和想要安全呢?
You must want imperturbability more than you want approval, control and security.
你必须想要不受侵扰的安宁大于想要赞同、控制和安全。
Write down what you'd do if you had all the abundance in the world and then see each idea you come up with as a wanting of approval, control or safety.
写下如果你得到了世上一切的丰盛的话要做的事。把每一件你想要做的事都看做是想要被认同、想要控制和想要安全。
This paper mainly focuses on the characteristics and necessity of the internal accounting system, the approval system of the financial balance, materials purchasing system, sale control system.
本文主要对内部会计控制制度的特征、必要性,财务收支的审批制度、物资采购制度、销售控制制度,内部会计控制制度的评价内容及效果进行了简单阐述。
We may receive attention and approval when we try to control getting love from another, but that is generally short-lived and not fulfilling.
当我们试图通过“控制行为”从他人那里获取爱的时候,我们也许可以得到注意和肯定,但这种注意和肯定通常是短暂而且得不到满足的。
Resources of biological species introduced from abroad shall, according to law, be registered or be subject to examination and approval, and appropriate safety and control measures shall be taken.
从境外引进生物物种资源应当依法进行登记或者审批,并采取相应安全控制措施。
Credit approval as the important element of business process and he primary gateway of risk control is the key to ensure loans quality and customer service levels.
信贷审批作为信贷业务流程中的重要环节和风险控制的首要关口,是确保发放贷款质量和客户信贷服务水平的关键。
A particular challenge resulted from the requirements of the approval procedure which had a significant impact onthe traction system and the vehicle control design.
主要影响牵引设备和车辆控制设计的准入程序是一特殊的挑战。
Control product quality according to ISO9000 quality system standard, win the approval and trust of the various circles of society because of the perfect service.
严格按照ISO 9000质量体系标准控制产品质量,以完善的服务赢得了社会各界的认可和信赖。
The actual delivery encountered a few problems to be resolved in a reasonable manner, and assure to achieve preparation, approval, implementation and control of budget in a short time.
对实际交付过程中遇到的几个问题予以合理解决,保证预算的提报、审批、执行、控制在短时间内得到实现。
John Zink's unique boiler burner test facility employs leading measurement and data-collection equipment, and testing quality control that has earned the approval of regulatory authorities and OEMs.
约翰?津克的独特锅炉燃烧器测试设施雇用领导测量和数据收集设备、测试和质量控制,从而赢得了管理当局的批准和初始设备制造商。
"All joy and bliss comes from giving approval and giving up wanting control — which is another way of saying" giving love.
所有的喜悦和好运都来自认同和放弃控制——也是付出爱的另一种说法。
Does that stir up a wanting of approval, control or safety? And could you let go of either wanting approval, control or a feeling of being safe and secure?
这种想法或感受激起了你想要被认同、想要控制或者想要安全的冲动吗?
In order to amend the approval of reference, and to explore the automatic biochemical analyzer detected in the health sector with quality control samples of feasibility.
文中提出修改检定规程的参考意见,并探讨了全自动生化分析仪检测中结合采用卫生行业质控标样的可行性问题。
Look at the goal, see if it brings up a thought or feeling — whatever it is. And could you see that as either a wanting of approval, a wanting of control or a wanting to be safe and secure?
看看这个目标,它是否引发了某种想法或感受——不管是什么,你能否把它看做是想要被认同、想要控制和想要安全妥当呢?
Do not involve the Police unless the situation is out of control and causing damage to the hotel's property, other patrons or team members and with the approval of the Security Manager.
除非事件已经失控并导致酒店财产的损失,在其他顾客成员和保安部经理同意的情况下,方可通知警方。
To responsible for purchasing operational matters including placement of purchase orders, PR approval compliance control, communication with suppliers and end users on PO inerrorformation, PO process.
负责采购订单的下达,确保采购申请单符合公司的控制流程,和供应商和使用者就采购订单的信息和进度进行沟通。
To responsible for purchasing operational matters including placement of purchase orders, PR approval compliance control, communication with suppliers and end users on PO inerrorformation, PO process.
负责采购订单的下达,确保采购申请单符合公司的控制流程,和供应商和使用者就采购订单的信息和进度进行沟通。
应用推荐